Febrero 2007 Introduccin El Programa de Prstamo Interbibliotecario

Febrero, 2007

Introducción • El Programa de Préstamo Interbibliotecario Transnacional. • Situación actual y tendencias futuras.

Antecedentes • Se fomentó gracias a las relaciones interpersonales. • Formalizado después convenios interinstitucionales. • Proliferación de catálogos colectivos. • Los medios de comunicación facilitan la ampliación de la cobertura geográfica.

Antecedentes Aumento de préstamos crean problemas: – Preocupación sobre el costo en las bibliotecas grandes. – Falta de catálogos colectivos, control bibliográfico nacional y biblioteca coordinadora. – Quejas de parte de las editoriales.

Antecedentes • Código de Préstamo Interbibliotecario de la ALA (1917). • Utilización del servicio postal (años 1920). • Elaboración de más catálogos colectivos, incluyendo el National Union Catalog. • Aun más préstamos después de la Segunda Guerra Mundial. • Uso de teletipografía. • Perfeccionamiento de la fotocopiadora.

Antecedentes de Otros Avances Tecnológicos • Automatización del Index Medicus, sistema MEDLARS (años 1960). • Formación de OCLC y su base de datos de registros catalográficos (años 1960). • Bibliotecas Regionales de Medicina ayudan a la Biblioteca Nacional de Medicina (1965). • DOCLINE automatiza las solicitudes de préstamo interbibliotecario y su canalización (1985).

Antecedentes de Otros Avances Tecnológicos • Desarrollo de Ariel. • “Prospero” trabaja con Ariel para permitir acceso por Web a documentos escaneados. • Protocolo ISO para el préstamo interbibliotecario permite la comunicación ente sistemas (DOCLINE, OCLC, RLIN). • Desarrollo de sistemas que permiten a los usuarios solicitar un préstamo sin la autorización previa del bibliotecario.

Situación Actual y Tendencias Futuras Situación Actual • El servicio sigue siendo caro. • Hay muchas alternativas al préstamo interbibliotecario • Pero hay más que un millón de títulos de revistas y un sinnúmero de títulos de libros. • No todos tenemos el dinero con que pagar servicios nuevos. • No todos queremos leer textos en una pantalla.

Situación Actual y Tendencias Futuras (Jackson, 2004) 1. Expectativas más exigentes de parte de los usuarios. 2. Servicio de préstamo interbibliotecario mediado. 3. Servicios iniciados directamente por los usuarios. 4. Aumento en el acceso a recursos electrónicos.

Situación Actual y Tendencias Futuras (Jackson, 2004) 5. El derecho de autor y licencias. 6. Implementación de portales. 7. Funciones adicionales de los catálogos en línea. 8. Fin de la separación entre el desarrollo de colecciones y la provisión de acceso a la información.

Situación Actual y Tendencias Futuras (Jackson, 2004) 9. Estándares técnicos. --Protocolo ISO para el préstamo interbibliotecario. --Protocolo NISO para el intercambio de circulación, Z 39. 83. --Open Archives Initiative’s Metadata Harvesting Protocol. --Estándar para el Open URL.

Situación Actual y Tendencias Futuras (Jackson, 2004) 10. Aumento en la globalización. – IFLA – OCLC

El Programa de Préstamo Interbibliotecario Transnacional • Inició en 1997 para facilitar el préstamo de documentos entre México y Estados Unidos. • Lo integran 90 bibliotecas (70 mexicanas, 11 norteamericanas, 6 Colombianas, 1 Chilena y 1 de España, 1 de Venezuela ). • Las bibliotecas comparten la visión de un mundo sin fronteras y con libre acceso a la información para todos.

El Programa de Préstamo Interbibliotecario Transnacional : Una evaluación a diez años de su inicio

Comentarios Adicionales • El Programa es multidisciplinario y abierto a todo tipo de bibliotecas. • El Programa es de apoyo recíproco, sin costo a los participantes. • En 2003, la Universidad Anáhuac estableció un apartado especial en su web (http: //www. anahuac. mx/bibliotoeca/), para difundir el Programa y atender las solicitudes de su comunidad.

Comentarios Adicionales • Es importante incluir las siglas PIT/ILL a las solicitudes. • Es necesario llevar una bitácora de las peticiones atendidas o requeridas. • Todos los participantes tenemos la responsabilidad de difundir, apoyar, colaborar y compartir nuestros recursos. • Gracias a las instituciones que han colaborado activamente.

El Futuro del Programa de Préstamo Interbibliotecario Transnacional • Aumentar Invitación a bibliotecas de América Latina y la Península Ibérica para aumentar la variedad y cantidad de recursos. • Que los participantes incluyan en su web información básica del programa y un formato en línea para su comunidad. • Establecer una lista de discusión por Internet. • Los participantes adquieran y utilicen Ariel para facilitar el trabajo entre Estados Unidos y América Latina.

El Futuro del Programa de Préstamo Interbibliotecario Transnacional • Enviar en Excel información básica de su acervo hemerográfico para generar una lista universal y compartir con el grupo. • Informar el sistema automatizado utilizado para crear un catálogo colectivo virtual. • Adquirir algún sistema automatizado para el trámite de préstamo interbibliotecario.

Comentarios finales La meta: Acceso universal a la información • Los estándares, las bibliotecas virtuales y la web facilitan el acceso a todos los conocimientos humanos. • El préstamo interbibliotecario es una herramienta que facilita satisfacer las necesidades de nuestros usuarios. • El Programa de Préstamo Interbibliotecario Transnacional fomenta el libre acceso a la información

Mtro. Daniel Mattes dmattes@anahuac. mx