evsjv Kvm mev BK kyfQv cv V Nvl

evsjv K¬v‡m mev. B‡K ky‡f”Qv

cv. V †Nvl. Yv 2

cv. V †Nvl. Yv ‡iewb‡Kv. U �/� 3

cv. V †Nvl. Yv †i. Bb‡Kv. U 4

†i. Bb‡Kv. U: wk. Lbdj GB cv. V †k‡l wkÿv_©xiv. . . 1| Ô†i. Bb‡Kv. UÕ Mí cv. V K‡i cv. V we‡køl. Y Ki‡Z cvi‡e| 2| Ô†i. Bb‡Kv. UÕ Mí cv. V K‡i 1971 mv‡ji fqven cwiw¯’w. Z e¨v. L¨v Ki‡Z cvi‡e| 5

mie cv. V I cv. V we‡køl. Y †fviiv. Z †_‡K e„wó| Avnv! e„„wói Sg. Sg †evj| GB e„wói †gqv` Avjøv w`‡j cy‡iv w. Zb w`b| Kvi. Y kwb‡Z mv. Z g½‡j w. Zb, Avi me w`b| GUv †Rbv‡ij †÷U‡g›U| †¯úwmwd. K K¬¨vwmwd‡Kkb. I Av‡Q| †hgb, g½‡j †fviiv‡Z n. Bj ïiæ, w. Zb w`b †g‡Ni ¸iæ¸iæ| Zvici, ey‡ai m. Kv‡j bvgj Rj, we. Kv‡j †g. N Kq Gevi Pj| e„n¯úw. Z ïµ w. KQy ev` bv. B| w. Kš‘ GLb fy‡j †M‡Q| †h. Uy. Ky g‡b Av‡Q, cyiæ †e. W-Kfv‡ii wb‡P ¸w. Umyw. U †g‡i ï‡q Avi-GKckjv Nywg‡q †bqvi Rb¨ Zv. B h‡_ó| AšÍZ w. Zb w`b dy. Udv. U eÜ| ev`jvq eÜy. K-eviæ` w. K GKUy w. Rwi‡q †b‡e bv? GB KUv w`b wbwð‡šÍ Avivg K‡iv|

mie cv. V I cv. V we‡køl. Y Zv Avi n‡jv KB? g¨vb †cÖv‡cv‡RmÑ| Ggb Pgr. Kvi ev`jvi m. Kv‡j `i. Rvq cÖej Kov bvov †kl †ng‡šÍi kx. Z c`©v w. Qu‡o dvjv K‡i †djj| me †f‡¯Í w`j| wgwj. Uvwi! wgwj. Uvwi Av. R Zvi N‡i| Avjøv †Mv| Avjøvûgv AvšÍv myenvbv. Kv Bwbœ Kzš‘ wgbv. R †Rvqv‡jwgb|Ñ co‡Z †m `i. Rvi w`‡K G‡Mvq| GB K‡q. K gv‡m KZ myiv. B †m gy. L¯’ K‡i‡Q| iv¯Ívq †eiæ‡j cvu. P K‡jgv memgq †iw. W iv‡L †Vvu‡Ui Ici| †Kvbw`K †_‡K KLb wgwj. Uvwi a‡i| Ñ Zey GKUv bv GKUv fyj n‡q hvq| †`vqv g‡b n‡jv w. VKB w. Kš‘ Uywc. Uv gv_vq w`‡Z fy‡j †Mj|

mie cv. V I cv. V we‡køl. Y `y‡Uv w. QUw. Kwb, GKUv w. Lj Ges Kv‡Vi Wvkv `i. Rvi Kcv. U dvu. K Ki‡ZB ev. Zvm Avi e„wói Svc. Uvi m‡½ N‡i †Xv‡K wcÖbwmc¨v‡ji wc. Ib| Avjnvg`ywjjøvn! wgwj. Uvwi bq| wc. Ib‡K Rwo‡q a‡i Pygy †L‡Z B‡”Q Ki‡Q| w. Kš‘ †jv. KUvi w. Pbw. P‡b Mjv M¤¢xi ¯^‡i nvu‡K, ÔÔm¨vi †b mvjvg w`qv|Ó e‡j. B fv½v‡Pviv Mv‡ji †Lvu. Pv‡Lvu. Pv `vwo‡Z †jv. KUv wb‡Ri ev‡K¨i †Kvgj kuvm. Uz. Kz ï‡l †bq Ges ûKyg Qv‡o, ÔÔZje w. Kqv| Avwf hv‡b †nv. Mv|ÕÕ

mie cv. V I cv. V we‡køl. Y Kx e¨vcvi? †ekx K_v ejvi mgq bv. BÑ K‡j‡Ri †`qvj †Nu‡l Kviv †evgv dvw. U‡q †M‡Q MZiv‡Z| gv‡b? ÔÔwgmw. Kwiqvb †jv. M B‡j. Kw. Uwi †Uivbmdvg©vi †Zvo w`qv| AIi Iqvcm hv‡b. Kv Uv. Bg wcwibwmcvj mvnve. Kv †Kvw. V‡g †M‡ib. W †d. Kv| †MU †Zvo w. Mqv|ÕÕ

mie cv. V I cv. V we‡køl. Y fqven KvÐ| B‡j. Kw. UªK UªvÝdg©vi †Zv K‡j‡Ri mvg‡bi †`qvj †Nu‡l| †`qv‡ji ci ev. Mvb, †Uwbm jb| Zvici K‡j. R `vjvb| g¯Í `vjvb cvi n‡q dy. Uej I wµ‡KU †Ljvi gv. V| gv. V †cwi‡q GKUy evu w`‡K wcÖbwmc¨v‡ji †Kvqv. U©vi| Gi m‡½ wgwj. Uvwi K¨v¤ú| K‡j‡Ri w. Rgb¨vwkqv‡g GLb wgwj. Uvwi K¨v¤ú| wcÖbwmc¨v‡ji evwoi †M‡U †evgv †djv gv‡b wgwj. Uvwi K¨v¤ú A¨v. Uv. K Kiv| mvg‡bi †`qv‡j †evgv †g‡i GZUv c_ µm K‡i †Mj Kx K‡i? †m Rvb‡Z Pvq, ÔÔK¨vq‡m? ÕÕ wcÖbwmc¨v‡ji wcqb Rvb‡e Kx K‡i? ÔÔDI Avc wn Kn m. KZv|ÕÕ

mie cv. V I cv. V we‡køl. Y gv‡b? †m-B ev ej‡e Kx K‡i? wc. Ib w. K Zv‡K wgmwµqv›U‡`i †jv. K fv‡e bvw. K? Ñ Zvi gv_v. Uv Avcbv Avcwb wb. Py n‡j gy. L w`‡q cvwbi g‡Zv Mwo‡q c‡o, ÔÔBmnv. K wgqv, ˆew. V‡q| Pv Uv Lv. B‡q| Avgvi GB cvu. P mv. Z wgwb. U jv‡MMv|ÕÕ Ô†bwn|Õ bvk. Zvi Avgš¿Y wdwi‡q w`‡q Bmnv. K e‡j, ÔÔAvãym mvËvi wgiav. Kv Ni hv‡b †nv. Mv| Avc Avwf Av. B‡q| GK K‡b©j mvnve cu. IQ w. Mqv| me cidmi‡Kv G‡Ëjv w`qv| d. Iib Av. B‡q|ÕÕ

mie cv. V I cv. V we‡køl. Y K‡b©‡ji †b. Z……‡Z¡ wgwj. Uvwii nv‡Z K‡j. RUv Ges Zv‡KI b¨¯Í K‡i Bmnv. K †ewi‡q hvq, iv¯Ívq No. No Ki‡Z _v. Kv †ewe U¨v. Kwmi MR©b Zy‡j †m i. Iqvbv n‡jv w. RIMÖvwdi cÖ‡dm‡ii evwoi w`‡K| Bmnv. K wb‡RB GLb wgwj. Uvwii K‡b©j ej‡j. I P‡j| Z‡e †fvi‡ejv K‡j‡Ri †f. Z‡i K‡b©j †Lv` P‡j Avmvq †m nq. Z †W‡gv‡UW n‡q‡Q †jd‡Ub¨v›U K‡b©‡j| Avi. I wb‡PI bvg‡Z cv‡i| w. Kš‘ K¨v‡Þ‡bi Gw`‡K Zv‡K †Vjv gymw. Kj| wgwj. Uvwi cÖv`yfv©‡ei ci †_‡K Zv‡K †`‡L K‡j‡Ri mev. B ZU¯’| GwcÖ‡ji ïiæ †_‡K †m evsjv ejv †Q‡o‡Q| †Kvb. Kv‡j `v`v bv ci`v`vi fvqivi gvgy bv †K †hb w`wjøIqvjv †Kvb mv‡n‡ei Lvm Lvbmvgv w. Qj, †m. B myev‡` w`biv. Z GLb D`©y e‡j|

mie cv. V I cv. V we‡køl. Y ÔÔ†h‡ZB n‡e? Amg‡qi e…wó‡Z wf‡R †Zvgvi nvcvwbi Uvb. Uv AveviÑ|ÕÕ †eŠ‡qi Gme †mvnv‡Mi K_v ïb‡j w. K Zvi Pj‡e? †eŠ wcÖbwmc¨v‡ji ag‡Ki fv. M †b‡e? Gi Ici K‡j‡R K‡b©j G‡m‡Q| Kcv‡j Av. R Kx Av‡Q Avjøv. B Rv‡b! dvqvwis †¯‹vqv‡W hw` `uvo Kwi‡q. B †`q †Zv K‡b©j mv‡n‡ei nv‡Z cv‡q a‡i w. VK Kcv‡j ¸wj Kiv‡bvi ûKyg Rvwi Kiv hvq bv? wcÖbwmc¨vj w. K Zvi R‡b¨ K‡Y©‡ji Kv‡Q G Z`wei. Uy. Ky Ki‡e bv? cvw. K¯Ív‡bi Rb¨ wcÖbwmc¨vj w`biv. Z †`vqv-`iæ` co‡Q| mgq bv. B Avjøvi `iev‡i Kvbœv. Kvw. U K‡i Ges mgq K‡i Kwj. M‡`i Mvjv. Mvwj. I K‡i| GwcÖj gv‡mi gv. Svgvw. S wcÖbwmc¨vj wgwj. Uvwii e‡ov KZ©v‡`i Kv‡Q mweb‡q wb‡e`b K‡iw. Qj, cvw. K¯Ívb hw` evu. Pv‡Z nq †Zv me ¯‹yj. K‡j. R †_‡K kwn` wgbvi n. Uv. I| G¸‡jv n‡jv cvw. K¯Ív‡bi kix‡ii Kvu. Uv|

mie cv. V I cv. V we‡køl. Y cvw. K¯Ív‡bi cv. K mvd kixi. Uv‡K bx‡iv. M Ki‡Z n‡j Gme Kvu. Uv Icov‡Z n‡e| Zv wgwj. Uvwi W±i Avdv. R Avng‡`i civgk© ï‡b‡Q, MÖv‡g-M‡Ä †h. Lv‡b. B †M‡Q, cÖ_‡g. B Kvgvb Zv. K K‡i‡Q kwn` wgbv‡ii w`‡K| †`‡k GKUv K‡j‡R kwn` wgbvi AÿZ bv. B| Zv wcÖbwmc¨vj Zv‡`i GZeo GKUv civgk© w`j, Avi mvgvb¨ GK †j. KPvivi‡K ¸wj Kivi mgq kix‡ii Avj. Zydvj. Zy Rvq. Mv ev` w`‡q Kcvj. Uv Uv‡M©U Kivi Aby‡iva. Uv Zviv gvb‡e bv? Avevi wcÖbwmc¨vj‡K †m GZ mvwf©m w`‡”Q, Zvi Kwj‡Mi, ZIev, mve. Aw. W©‡b‡Ui R‡b¨ GZUy. Ky Ki‡e bv?

`jxq Kv. R `j-K Av. LZviæ¾vgvb Bwjqv‡mi e¨w³-Rxe‡bi cwi. Pq `v. I| `j-L Av. LZviæ¾vgvb Bwjqv‡mi mvwn. Z¨PP©vi welq I ai. Y m¤ú‡K© GKw. U Aby‡”Q` ˆZwi Ki| `j-M Av. LZviæ¾vgvb Bwjqv‡mi MíMÖš’ I Dcb¨vm¸‡jvi bvg †j. L| 15

g~j¨vqb eûwbe©v. Pwb cÖkœ 1. Ô†i. Bb‡Kv. UÕ M‡íi K_K †K? K. Ave`ym mvËvi g„av L. W. Avdv. R Avng` M. Av. LZviæ¾vgvb Bwjqvm N. byiæj û`v 2. byiæj û`v‡K cvw. K¯Ívwb nvbv`vi evwnbxi Zje Kivi Kvi. YÑ i. gyw³‡hv×v‡`i mÜvb †c‡Z ii. gyw³‡hv×v‡`i mn‡hv. Mx m‡›`‡n iii. gyw³‡hv×v e‡j wb‡Pi †Kvbw. U mw. VK? K. i I ii L. i I iii M. ii I iii N. i , ii I iii

g~j¨vqb Aby‡”Q`w. U c‡o 3 I 4 ms. L¨K cÖ‡kœi DËi `v. I: gyw³‡dŠR! K_v. Uv GK fvix †h GB i. Kg AZ¨v. Pvix ˆmb¨ w`‡q †Niv Aeiæ× Xv. Kv kn‡i e‡m gyw³‡dŠR kãUv ïb‡j. I †Kgb †hb Awek¦vm¨ g‡b nq| Avevi IB Awek¦v‡mi †f. Zi †_‡K GKUv Avkv, GKUv fimvi fve ax‡i g‡bi †Kv‡Y †R‡M DV‡Z _v‡K| 3| Aby‡”Q‡` Ô†i. Bb‡Kv. UÕ M‡íi †Kvb fv‡ei cÖw. Zdjb N‡U‡Q? K. cv. K nvbv`vi evwnbxi b„ksm. Zv L. gyw³‡hv×v‡`i A`g¨ kw³-mvnm M. gyw³‡hv×v‡`i cÖw. Z Mfxi Av¯’v N. hy×Kvjxb Aeiæ× gvby‡li Dr. KÉv 4| D³ fvew. U †h ev‡K¨ cÖKvk †c‡q‡Q Zv n‡jvÑ K. wgmwµ‡q›Uiv me LZg L. GKUv w. R Dov. Bqv w`‡Q, Kc‡ÿ cuv. PUv Lvb‡mbv LZg M. byiæj û`v SzjšÍ kixi GZUv. B Kuv‡c †h Pvey‡Ki evwoi w`‡K Zvi g‡bv‡hv. M n‡q I‡V bv N. e. D‡qi GB fv. BUvi Rb¨B Zv‡K G·Uªv ZU¯’ _v. K‡Z nq

evwoi Kv. R †Zvgvi cov ev †kvbv evsjv‡`‡ki gyw³hy‡×i †Kv‡bv NUbv †j. L ‡i. Bb‡Kv. U M‡íi †i. Bb‡Kv‡Ui Zvrch© †j. L |

ab¨ev` mev. B‡K