Euskera euskara skara euskeria langue basque lengua vasca
Euskera, euskara, üskara, euskeria, langue basque, lengua vasca, basque language, baskische Sprache, baskický jazyk. . . Los origenes de la lengua vasca. Un enigma europeo. http: //www. eitb. tv/es/#/video/1494840769001 Hizkuntza bat ez da galtzen ez dakitenek ez dutelako hitz egiten, baizik eta dakitenek ez dutelako erabiltzen
EUSKARA • • Procedencia y parentescos: Mediterraneoko hizkuntza pre -indoeuroparrak • • 1. Teoria vasco-iberista 2. Teoria vasco-africana (bereber) 3. Teoria vasco-caucasica (georgiera). . . • •
Origen • El euskera es posiblemente la lengua mas antigua del Continente Europeo. • El euskara data del II. Milenio a. C. • Va en pleno periodo Neolitico (4000 a. C hasta 2500 a. C) se hablaba euskara, si bien la fecha exacta de su origen se desconoce y podria ser anterior.
EUSKARA o lengua vasca - Evolucion historica
Euskara o lengua vasca: retos • Dialectos e idiomas unificados • Situacion actual
El Pais y la lengua • Araba, Bizkaia y Gipuzkoa integran la CAV del Pais Vasco, por el Estatuto de Autonomia de 1979 y su capital es Vitoria-Gasteiz. • Goi-Nafarroa es la CFN por el Estatuto de 1982, con su capital Pamplona-Iruñea • Las tres provincias –Lapurdi, Baxe-Nafarroa, Zuberoa- vascas de Francia estan incluidas desde 1790 en el Departamento de los Pyrenées Atlantiques en la region de Aquitania, en el estado frances.
Declive territorial XIX y XX • Causas propias: dejadez familiar, desprestigio social del euskera en sectores modernizantes, escaso interes por la alfabetizacion. . . • Causas ajenas: influencia del español y frances en la vida cotidiana, prohibicion durante la dictadura, ausencia en los medios de comunicacion y enseñanza obligatoria en español y frances, inmigracion. . .
Poblacion y poblamiento • La poblacion actual total es de alrededor de 2. 900. 000 habitantes. • El territorio mas poblado es Bizkaia (1. 160. 000), seguido de Gipuzkoa (684. 000) y Goi-Nafarroa (528. 000). En Araba 279. 000 y en Lapurdi 204. 000. Los menos poblados son Behe-Nafarroa (29. 000) y Zuberoa (16. 000).
EUSKALDUNAK (Vascoparlantes) • Euskal Herria o Pais Vasco: %22 • Bizkaia: %17; Gipuzkoa: %44; Nafarroa: %10; Araba: %7; Lapurdi: %27; Behe-Nafarroa: %62; Zuberoa: %64.
Euskara como lengua escrita • No es una lengua indoeuropea • Lengua isla • Documento latino de 1167: el rey navarro Sancho VI el Sabio llama a la lengua “lingua navarrorum”. • En 1545: Bernard Etxepare, “Linguae Vasconum Primitiae”, Bordeaux • 1571: Joanes Leizarraga, primera traduccion del TN • 1643: Axular, “Gero” • Neologismos del s. XIX: Sabino Arana • En el siglo XIX: se intensifica la llegada de vascos a America procedentes de las areas mas rurales del Pais Vasco y vascofonas.
Situacion actual • • • • 1907: Julio de Urquijo funda la Revista Internacional de Estudios Vascos (Riev). 1914: se crea la primera IKASTOLA 1918: Real Academia de la Lengua Vasca o Euskaltzaindia; y tambien la sociedad de Estudios Vascos-Eusko Ikaskuntza. 1936: el primer Estatuto Vasco de autonomia. 1939: se abole la II. Republica y con ello el Estatuto Vasco con su oficialidad de la lengua. 1978: se aprueba la constitucion Española, “El DERECHO a usar la lengua vasca”. 1979: AEK o coordinadora de Alfabetizacion y euskaldunizacion. KORRIKA maraton popular cultural que se celebra cada dos años por todo Euskal Herria sin parar dia y noche a favor de la lengua vasca. http: //www. eitb. tv/es/#/video/1494840769001 1982: HABE o Instituto de Euskaldunizacion y alfabetizacion de Adultos. 1982: ley de Normalizacion y Uso del Euskara y se crea EITB. 1990: Euskaldunon Egunkaria. Desde 1949 se celebra el dia internacional del Euskara el 3 de diciembre. Desde 1932 se celebra el dia de la patria vasca el domingo de pascua. 1936: el primer Estatuto Vasco de autonomia. 1939: se abole la II. Republica y con ello el Estatuto Vasco con su oficialidad de la lengua. 1978: se aprueba la constitucion Española, “El DERECHO a usar la lengua vasca”.
La produccion cultural y la promocion del euskara • Produccion editorial, musica, bertsolarismo, teatro y cine.
La literatura en euskara despues de La Guerra Civil • Años 50 -60: obras literarias originales y de reedicion de obras clasicas • A partir de 1975 literatura vasca es extendida como una manera de expresion artistica. • EIE: Euskal Idazleen Elkartea/Asociacion de Escritores vascos. www. idazleak. org
Bernardo Atxaga premio nacional española en 1989 http: //www. youtube. com/watch? v=-s. Wsz 9 l. HXw&feature=player_detailpage#t=12 s Leku hutsak, hitz beteak dokumentala: http: //www. youtube. com/watch? v=6 JAZMm 2 O 3 h 4&feature=player_detailpage#t=15 s
Unai Elorriaga: Premio de Narrativa 2002). • http: //www. youtube. com/watch? v=Cn. EDQPq k. EL 8&feature=player_detailpage#t=32 s
Kirmen Uribe premio nacional española de Narrativa 2011: http: //www. youtube. com/watch? v=-s. Wsz 9 l. HXw&feature=player_detailpage#t=12 s • Manzanas-Sagarrak: http: //www. youtube. com/watch? v=Bwb 5903 8 w. Aw&feature=player_detailpage#t=9 s • Kukua: http: //www. youtube. com/watch? v=Bwb 5903 8 w. Aw&feature=player_detailpage#t=9 s
- Slides: 16