EUROPEISKA REGIONALA UTVECKLINGSFONDEN ERUF EUROOPAN ALUEKEHITYSRAHASTO EAKR versikt

EUROPEISKA REGIONALA UTVECKLINGSFONDEN (ERUF) EUROOPAN ALUEKEHITYSRAHASTO (EAKR)

Översikt över finansieringen Rahoituksen tilanne I denna ansökningsomgång anslås ca 500 000 euro att sökas. Tässä haussa rahoitusta haettavana noin 500 000 €. v. 2019 -2020 rahoitusta jaossa noin 2 miljoonaa (1 -2 hakua? )

ANSÖKNINGSOMGÅNG 2/2018, ERUF HANKEHAKU 2/2018, EAKR Sök senast 5. 10. 2018 / Haku 5. 10. 2018 asti • Officiellannons om ans ökningsomgång: http: //www. rakennerahastot. fi/sv/web/lansi-suomen-suuralue/hakuajat Annons och anvisningar finns också på Österbottens förbunds hemsida https: //www. obotnia. fi/finansiering/eruf-programperioden 20142020/ansokningsomgang-22018/ • Virallinen hakuilmoitus: http: //www. rakennerahastot. fi/web/lansi-suomen-suuralue/hakuajat/ Ilmoitus ja ohjeet löytyvät myös Pohjanmaan liiton kotisivuilta https: //www. obotnia. fi/rahoitus/eakr-ohjelmakausi-20142020/hakukierros-22018/

ANSÖKNINGSOMGÅNG 2/2018, ERUF HANKEHAKU 2/2018, EAKR I denna ansökningsomgång ligger fokus på / Hankehaun teemana: 1. Koldioxidsnål ekonomi Vähähiilinen talous energi- och materialeffektivitet, förnybar energi samt strategier ör f utsläppsminskning energia-ja materiaalitehokkuus, uusiutuva energia sekä pääst öjen vähentämiseen tähtäävät strategiat 2. Digitalisering och industriellt internet Digitalisaatio ja teollinen internetti artificiellintelligens, skapande av 3 Dmodeller, simulering, design, robotik automation, smarta elnät, cybersäkerhet och Big Data tekoäly, 3 D-mallien luominen, simulointi, muotoilu, robotiikka, automaatio, älykkäät sähk överkot, kyberturvallisuus ja Data Big

ANSÖKNINGSOMGÅNG ÅR 2018, ERUF HANKEHAKU VUONNA 2018, EAKR Krav på projekt Hankevaatimukset • Hankkeiden tulee täyttää Suomen rakennerahasto -ohjelmassa ”Kestävää kasvua ja työtä 2014– 2020” sekä ohjelmakauden sähköisessä hakujärjestelmässä (EURA 2014) niille esitetyt vaatimukset. Projekten bör främja möjligheterna att uppnå de utfallsindikatorer som fastställts för de särskilda målen. Utfallsindikatorerna finns i programdokumentet Hållbar tillväxt och jobb 2014– 2020. • Hankkeiden tulee edistää ao. erityistavoitteen mukaisten tuotosindikaattoreiden toteutumista. Kunkin erityistavoitteen tuotosindikaattorit löytyvät ”Kestävää kasvua ja työtä 2014– 2020” -ohjelmaasiakirjasta. • Projektet ska stöda genomförandet av Österbottens landskapsprogram 2018– 2021 samt processen kring smart specialisering (www. obotnia. fi/regionutveckling). • Hankkeen tulee tukea Pohjanmaan maakuntaohjelman 2018– 2021 toteuttamista sekä älykkään erikoistumisen prosessia (www. obotnia. fi/aluekehitys). • Projektet ska vara klart fokuserat och gärna innehålla element av försöksverksamhet. • • Hankkeen painopisteen tulee olla selkeä ja tarkasti määritelty, ja hanke saa mielellään myös sisältää kokeilun ja testaustoiminnan elementtejä. Det ska finnas en tydlig koppling mellan problem och lösning. • Ongelman ja ratkaisun välillä tulee olla selkeä yhteys. • Projekten ska fylla de krav som ställs på dem i Finlands strukturfondsprogram Hållbar tillväxt och jobb 2014– 2020 med tillhörande elektroniska hanteringssystem (EURA 2014). •

Krav på projekt Hankevaatimukset • Projektet ska basera sig på ett dokumenterat behov hos målgruppen. • Det ska tydligt framgå vilka de tänkta resultaten är och vilken instans som ansvarar för det fortsatta arbetet efter avslutat projekt. • De utfall som eftersträvas i projekt som finansieras med engångsersättning ska vara så tydligt formulerade i ansökan att det vid handläggning av ansökan om utbetalning inte kan bli oklart huruvida projektet har genomförts i enlighet med finansieringsbeslutet. • Flat rate-projekt kan pågå i maximalt två år (projekt kan pågår också under år 2021, men pro-jekttiden är alltjämt högst två år) och engångsersättningsprojekt maximalt ett år. • Österbottens förbund bedömer i alla projekt om kostnaderna är nödvändiga och rimliga. Med tanke på bedömningen kan förbundet be att få bl. a. utredningar om prisnivån av sökande. • Österbottens förbund har endast möjlighet att stöda allmänna utvecklingsprojekt och sökande kan därför inte vara ett enskilt företag som med projekt vill utveckla sin affärsverksamhet. • Hankkeen tulee perustua kohderyhmän todennettuun tarpeeseen. • Hakemuksesta tulee ilmetä, mitä tuotoksia hankkeella tavoitellaan ja mikä taho on vastuussa jatkotyöstä hankkeen päätyttyä. • Kertakorvaushankkeiden osalta tavoiteltavien tuotosten tulee olla niin selkeästi määriteltynä hakemuksessa, ettei maksatushakemusta käsiteltäessä voi jäädä epäselväksi, onko hanke toteutettu rahoituspäätöksen mukaisesti. • Hankeaika on flat rate -hankkeiden osalta enimmillään kaksi vuotta (hanke voi olla käynnissä myös vuoden 2021 aikana, mutta hankeaika tällöinkin korkeintaan kaksi vuotta). • Kertakorvaushankkeiden osalta hankeaika on enintään vuosi. • Pohjanmaan liitto arvioi kaikkien hankkeiden kustannusten tarpeellisuuden ja kohtuullisuuden. Arviointia varten hakijaa voidaan pyytää toimittamaan mm. selvityksiä hintatasosta. • Pohjanmaan liitto voi vain ja ainoastaan tukea yleisiä kehityshankkeita. Siksi hakija ei voi olla yksittäinen yritys, joka haluaa hankkeella kehittää omaa liiketoimintaansa. ÖSTERBOTTENS FÖRBUND – POHJANMAAN LIITTO www. obotnia. fi facebook. com/obotnia

HÅLLBAR TILLVÄXT OCH JOBB 2014 – 2020 FINLANDS STRUKTURFONDSPROGRAM KESTÄVÄÄ KASVUA JA TYÖTÄ 2014 – 2020 SUOMEN RAKENNERAHASTO-OHJELMA Prioriterad område 2 Produktion och användning av ny information och kunskap: Toimintalinja 2 Uusimman tiedon ja osaamisen tuottaminen ja hyödyntäminen: Särskilt mål 4. 1 Utveckla forsknings-, kompetens- och innovationskluster på basis av regionala styrkor Erityistavoite 4. 1 Tutkimus-, osaamis- ja Innovaatiokeskittymien kehittäminen alueellisten vahvuuksien pohjalta Särskiltmål 3. 2 Att utveckla lösningar förnybar energi och energieffektiva lösningar Erityistavoite 3. 2 Uusiutuvan energian ja energiatehokkaiden ratkaisujen kehittäminen

Särskilt mål 4. 1 Verksamhet som stöds Erityistavoite 4. 1 Tuettavat toimenpiteet Ø till stöd för regionens näringsverksamhet förbättras infrastrukturen för forskning, utveckling och innovationsverksamhet med hjälp av pilot-, experiment- och demonstrationsmiljöer; Ø kehitetään alueen elinkeinotoimintaa tukevaa tutkimus-, kehitys-, ja innovaatiotoiminnan infrastruktuuria hyödyntäen pilotointi-, kokeilu- ja demonstraatioympäristöjä; Ø forsknings-, kompetens och innovationskluster skapas och utvecklas genom att utveckla forsknings-, utvecklings- och innovationsmiljöerna och utvecklingsplattformarna med beaktande av regional spetskompetens; Ø luodaan ja kehitetään tutkimus-, osaamis- ja innovaatiokeskittymiä kehittämällä t&k&i -ympäristöjä ja kehitysalustoja huomioiden alueiden osaamiskärjet; Ø universitetens, högskolornas, forskningsinstitutens, yrkesläroanstalternas, de offentliga samfundens och företagens Fo. U- och innovationssamarbete utökas även på internationell nivå, i synnerhet i Östersjöregionen. Ø lisätään yliopistojen, korkeakoulujen, tutkimuslaitosten, ammatillisten oppilaitosten, julkisyhteisöjen ja yritysten t&k&i-yhteistyötä, myös kansainvälisellä tasolla, erityisesti Itämeren alueella.

Särskilt mål 3. 2 Verksamhet som öds st Erityistavoite 3. 2 Tuettavat toimenpiteet Ø stöd för produktifiering och kommersialisering Ø tuetaan vähähiilisten tuotteiden, palveluiden ja av utsläppssnåla produkter, tjänster och tuotantomenetelmien kehittämistä, produktionsmetoder samt ibruktagande av ny kaupallistamista ja uuden teknologian teknik med beaktande av efterfrågan och käyttöönottoa, kysyntä- ja käyttäjälähtöisyys användarerfarenheter samt miljökostnader för sekä tuotteiden elinkaaren aikaiset tiden för produkternas livscykel; ympäristökustannukset huomioiden; Ø stöd för nya produkter, material och prototyper Ø tuetaan uusien vähähiilisten tuotteiden, av produktionsmetoder, pilotprojekt och materiaalien ja tuotantomenetelmien demonstrationer; prototyyppejä, pilotointeja ja demonstraatioita; Ø stöd för innovativa lösningar och utredningar som är väsentliga förverkligandet av de utsläppssnåla strategierna; Ø trafiksystem och transportkoncept med låga utsläpp tas fram; Ø innovationer och teknik som förbättrar boendets energieffektivitet utvecklas; Ø regionala nätverk och samarbetsformer upprättas till stöd för utnyttjande av materialoch energiflöden. Ø tuetaan vähähiilisyysstrategioiden toteuttamisen kannalta keskeisiä innovatiivisia ratkaisuja ja selvityksiä; Ø kehitetään vähähiilisiä liikennejärjestelmiä ja liikkumismuotoja; Ø kehitetään asumisen energiatehokkuutta parantavia innovaatioita ja teknologioita; Ø luodaan alueellisia materiaali- ja energiavirtojen hyödyntämistä tukevia verkostoja sekä yhteistyömuotoja.

EUROPEISKA REGIONALA UTVECKLINGSFONDEN (ERUF) PO 2 EUROOPAN ALUEKEHITYSRAHASTO (EAKR) TL 2 Målgrupper / Kohderyhmät Särskilt mål 4. 1 företag, forsknings- och utbildningsorganisationer Erityistavoite 4. 1 yritykset, tutkimus- ja koulutusorganisaatiot Särskiltmål 3. 2 företag, forsknings- och utbildningsorganisationer, kommuner Erityistavoite 3. 2 yritykset, tutkimus- ja koulutusorganisaatiot, kunnat

EUROPEISKA REGIONALA UTVECKLINGSFONDEN (ERUF) PO 2 EUROOPAN ALUEKEHITYSRAHASTO (EAKR) TL 2 Stödmottagare / Tuensaajat ü Forsknings- och utbildningsorganisationer, ü regionala utvecklingsorganisationer, üoffentligt ägda teknologioch kompetenscentra, ü kommuner och andra offentliga samfund, ü föreningar och andelslag ü Tutkimus- ja koulutusorganisaatiot, ü elinkeinojen kehittämisorganisaatiot, ü julkisomisteiset teknologia- ja osaamiskeskukset, ü kunnat ja muut julkisyhteisöt, ü yhdistykset ja osuuskunnat

Hållbar tillväxt och jobb 2014− 2020, Finlands strukturfondsprogram Kestävää kasvua ja työtä 2014– 2020, Suomen rakennerahasto-ohjelma 1. Bekanta dig med programdokumentet och ansökningsanvisningar Tutustu ohjelma-asiakirjaan ja hakuohjeisiin Allmänna urvalsprinciper Särskilda urvalsprinciper Yleiset valintaperusteet Erityiset valintaperusteet Prioriterad område 2 Produktion och användning av ny kompetens och kunskap: Särskilt mål 4. 1 och 3. 2 Resultatindikatorer Tuotosindikaattorit Toimintalinja 2 Uusimman tiedon ja osaamisen tuottaminen ja hyödyntäminen Erityistavoite 4. 1 ja 3. 2 Projektidéblankett Hankeidealomake www. strukturfonder. fi Diskussion med finansiären Keskustelu rahoittajan kanssa ÖSTERBOTTENS FÖRBUND – POHJANMAAN LIITTO www. obotnia. fi facebook. com/obotnia Ansökan i. EURA 2014 systemet Hakemus EURA 2014 järjestelmään www. rakennerahastot. fi

Finansierade projekt Rahoitettuja hankkeita Rakennerahastotietopalvelu EAKR ja ESR- hankkeet https: //www. eura 2014. fi/rrtiepa/projektilista. php? tl=5 https: //www. obotnia. fi/finansiering/projektregister/ https: //www. obotnia. fi/rahoitus/hankerekisteri/ ÖSTERBOTTENS FÖRBUND – POHJANMAAN LIITTO www. obotnia. fi facebook. com/obotnia

Beslutsprocessen ERUF Päätösprosessi EAKR Ansökningsomgång slutar 5. 10. 2018 Hankehaku päättyy Projektsurvalsguppens möte ca en månad efter Hankevalintaryhmän kokous n. kuukauden päästä Diskussion med Birkalands förbund Keskustelu Pirkanmaan liiton kanssa MYR-sekretariatet behandlar alla ansökningar, MYR-behandling ifall stöd minst 200 000 € MYR-sihteeristö käsittelee kaikki hankkeet, MYR-käsittely, jos tuki vähintään 200 000 € Komplettering av ansökan Hakemuksen täydentäminen Behandling i landskapsstyrelsen Maakuntahallituksen käsittely Beslutet från Birkalands förbund Päätös Pirkanmaan liitosta

Specialplanerare Erikoissuunnittelija Johanna Leppänen johanna. leppanen@obotnia. fi Tfn/puh. 044 320 6909, 06 320 6553 ÖSTERBOTTENS FÖRBUND – POHJANMAAN LIITTO www. obotnia. fi facebook. com/obotnia