etina v systmu jazyk Autorem materilu a vech

Čeština v systému jazyků Autorem materiálu a všech jeho částí, není-li uvedeno jinak, je Mgr. Barbora Doležalová Základní škola Kolín III. , Masarykova 412 Dostupné na www. 7 zskolin. cz Spolufinancované z ESF, akce EU peníze školám 1. 4 Operační program Vzdělávání pro konkurenceschopnost

Čeština patří do indoevropské jazykové rodiny. n Jazykové rodiny ve světě:

nejpočetnější jazyková rodina (3 mld. lidí) n mezi dvaceti v současné době nejpoužívanějšími jazyky je 12 jazyků indoevropských: španělština, angličtina, hindština, portugalština, bengálština, ruština, němčina, maráthština, francouzština, italština, paňdžábština a urdština n

? ? ? n Které tři jazyky jsou na světě nejrozšířenější (hovoří jimi nejvíce lidí? )

n n n čínština (tj. standardní čínština) 0, 75 miliardy angličtina 514 milionů hindština 496 milionů španělština 425 milionů ruština 275 milionů arabština 256 milionů bengálština 215 milionů portugalština 194 milionů malajština-indonéština 176 milionů francouzština 129 milionů němčina 125 milionů

n Dělení slovanských jazyků: západoslovanské – čeština, slovenština, polština, lužická srbština n východoslovanské – ruština, běloruština, ukrajinština n jihoslovanské – chorvatština, srbština, bosenština, černohorština, slovinština, makedonština, bulharština n

Jazyková příbuznost: n n Slovanské jazyky jsou více či méně podobné Mají stejný prazáklad vyvinula se z praslovanštiny na konci 10. století. Ukázka: Otьče našь, iže jesi na nebesi, da svętitъ sę imę tvoe, da pridetъ cěsarьstvo tvoe, da bǫdetъ volě tvoě ěko na nebesi i na zemli; chlěbъ našь nasǫštьnii daždь namъ dьnьsь i ne vъvedi nasъ vъ napastь nъ izbavi ny otъ lǫkavago.

Příbuznost slovanských jazyků je patrná na první pohled: česky slove nsky polsk y rusky běloru ukraji bulhar sky nsky matka mať máci mati májka Bůh Bog Bog Boh Bóg Bog

První česky psaná věta: n Přípisek v zakládající listině litoměřické kapituly, asi až ze 12. století: n Pavel dal jest Ploškovicích zemu. Vlach dal jest Dolas zemu Bogu i svjatemu Scepanu se dvema dušníkoma Bogucos a Sedlatu. “

Slovní zásoba češtiny Jaká je slovní zásoba dospělého člověka? n Dělíme ji na aktivní a pasivní n Aktivní slovní zásoba dospělého, průměrně vzdělaného člověka je cca 3 – 10 000 slov n Pasivní slovní zásoba je asi 50 000 slov n

Kolik slov má čeština? ? ? Asi 300 000 slov n Nejobsáhlejší tištěný souhrn v Příručním slovníku jazyka českého (asi 250 000 hesel) n

Původ slovní zásoby češtiny n n n Až 98 % slov je v češtině praslovanského původu Přesto mnoho slov přejatých: Z řečtiny slova z oblasti kultury a vědy (demokracie, parabola) Z němčiny díky historickým souvislostem mnoho slov (knedlík, šunka, taška, brýle, mnoho slov i nespisovných – majznout, lajsnout, …) V období NO přejímání z ostatních slovanských jazyků - z polštiny např. báje, věda, půvab; z ruštiny vzduch, příroda, chrabrý Ruština „obohatila“ češtinu také ve 2. pol. 20. stol. – např. sovět, rozvědka apod. Z italštiny slova z oblasti hudby (duet, soprán) Z francouzštiny slova z oblasti módy (baret, blůza, manžeta) Z angličtiny přejímáme hlavně sportovní výrazy (fotbal, hokej, tenis), nyní hlavně z oblasti IT (software, mail, …) Z arabštiny např. alkohol, tráva, trafika Z turečtiny jogurt, klobouk Z hindštiny slova jóga, džungle

Čeština jako systém: Jazyk musí mít pevný, ale zároveň pružný systém, aby mohl fungovat a zároveň se rozvíjet n Musí být tzv. kodifikovaný = písemně zakotvený v příručkách n Čeština má několik kodifikačních příruček, např. Pravidla českého pravopisu či Slovník spisovné češtiny, vydávané Ústavem pro jazyk český n

Dělí se na: n n n Spisovnou češtinu = podoba českého jazyka, která je určena pro používání na oficiální úrovni; má reprezentativní funkci. Používá se při oficiálních příležitostech, v úředních dokumentech, ve školách a veřejnoprávních médiích. Vznikla převážně na základě středočeského nářečí. Má dvě formy: vypjatě spisovnou a hovorovou Nespisovnou češtinu = útvary užívané mimo oficiální úroveň; patří sem: slang, argot, profesní mluva, nářečí

Ukázka nářečního textu: n Šavla na schodach Včera asi komusik něsednula ščedrovečerni večeřa, bo jak sem dněskaj šel rano s kyblem směťa do popelaku, na schodach leţela šavla jak cyp. Ten chachar si asi dal na salat mliko nebo co, bo v te šavli bylo cosik bileho mezy tyma kuskama kobzoli a mrkve. No možna že to byl kapr, či ja vim. Natahlo mě jak sem to viděl a trochu sem tam přydal. No humus. Lidi su prasata, no ni? Ukázka z Deniku Ostravaka

Děkuji za pozornost.

n Použité zdroje: n KRAUSOVÁ, Zdeňka, PAŠKOVÁ a Jana VAŇKOVÁ. Český jazyk 9 pro základní školy a víceletá gymnázia. 1. vyd. Praha: Fraus, 2008. ISBN 80 -7238 -536 -4. SOCHOROVÁ, Marie. Český jazyk v kostce: Pro střední školy. 2. vyd. Praha: Fragment, 2009. ISBN 978 -80 -253 -0950 -6. Denik Ostravaka: Šavla na schodach. In: [online]. [cit. 2012 -05 -21]. Dostupné z: http: //ostravak. bloguje. cz/ Wikipedia: the free encyclopedia [online]. San Francisco (CA): Wikimedia Foundation, 2001 - [cit. 2012 -05 -21]. Příruční slovník jazyka českého, dostupné online: http: //bara. ujc. cas. cz/psjc/search. php n n