etina Dnes je ter Vera byla Ztra bude
Čeština Dnes je úterý Včera byla …. Zítra bude …. . Rabi Löw udělal Golema.
Procvičovaní 1 Irregular verb to be být • • • jsi je jsem jsme jste jsou • • • Já Ty On/ona/ono My Vy Oni/ony/ona
Irregular verb to know vědět • • • Já Ty On/ona/ono My Vy Oni/ony/ona • • • Víte Víme Víš Vím Ví Vědí - irregular
Druhá sleva second from left Kdo je to? uprostřed maminka babička tatínek dědeček starší bratr mladší bratr Druhá zprava Second from right Úplně vpravo completely Úplně vpravo Třetí zleva Third from left Já, uprostřed dole
To je Pepík (Josef) • Co dělá Pepík? Čte si knihu. Píše domácí úkol. Učí se. Sedí na židli a je líný (lazy) – Zpívá a tancuje. – –
Co teď dělá Pepík? now • Pepík… – – – – filozofuje. čeká na taxík. píše textovku. obědvá. (recall oběd) poslouchá rádio. hraje fotbal. hraje volejbal.
Co zase dělá Pepíček? this time (dimunitive of Pepík) • Pepíček … 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. hraje karty kouří cigaretu pije slivovici. pije kolu. spí. vaří. peče. učí se učí ve škole
Je babička doma? Co dědeček? Je maminka doma? Je tatínek doma? Je někdo doma? someone Nikdo není doma. no one Všichni jsou pryč. (lit. all people=everyone)
Guessing • To je Beník a Micinka. • Beník je pes. Micinka je kočka. • ……. . (probably) – je kamarádi – jsem kamarádi – jsou kamarádi
Pilulky (pills) • Dědeček bere pilulky. • Dědeček ani babička nemiluje pilulky. Nor not love takes • Babička taky bere pilulky. • • Říkají, “Bléé!” • Bere, miluje – which verb type?
Možná je to pravda. Maybe ……. truth You will hear statements React Možná je to pravda. Nevím, jestli je to pravda.
Číslovky - handout
Peníze: dolar, koruna, euro • $1 – jedna dolar – jedno dolar – jeden dolar • 1 Kč – jedna koruna – jedno koruna – jeden koruna • 1€ – jedna euro – jedno euro – jeden euro Does jeden, jedna jedno remind you of the word you already know? TEN, TA, TO! • $2 dva dolary dvě dolary • 2 Kč – dva koruny – dvě koruny • 2€ – dva eura – dvě eura Tři nebo čtyři …. • $3 nebo $4 – dolary – dolara • 3 Kč nebo 4 Kč – koruna – koruny • 3€ nebo 4€ – euro – eury – eura We just produced the most basic nominative plural forms in Czech with 2, 3 and 4
5 and up: considered a lump 5 of things, people • $5, 6, 7…. . – pět dolary – pět dolarů • 5, 6, 7 Kč – – – pět koruna pět koruny pět korun • € 5, 6, 7…. – pět eury – pět eura – pět eur • Kolik …. (how many (lit. of)) – – – – – dolarů dolary koruna koruny korun eury eura eur We just observed the basic forms for the genitive plural of nouns in Czech!
Kolik to stojí? How much/many ……. costs Diskuse Kolik stojí normální velká káva v kavárně Star Bucks? in coffee house Kolik stojí capuccino? Kolik stojí preso? Tady avocado stojí Mají v kavárně Star Bucks tureckou kávu? – (jedna) koruna Turkish – (jednu) korunu Mají v kavárně Star Bucks vídeňskou kávu? Viennese Kolik stojí čaj v čajovně Teelux? in teahouse Kolik stojí oběd v restauraci? Stojí “takes” the accusative case then! Kolik stojí pivo v hospodě? No worries about other tavern numbers in this position.
BTW Kdo je to? Neil Parker? Paul Smith, paní Holubová, Evička, nebo pan Beneš? Co dělá pan Beneš? Pan Beneš má rád cigarety. has glad = likes/loves Kouření zabíjí Smoking kills.
Neil Parker má rád … • What/whom do you think Neil likes. • Neil Parker možná má rád… – – – – – manželku Kristýnu Věru Benešovou Pana Beneše Evičku holky (holka- girl) pivo cigarety smaženého kapra anglickou královnu (nom form? ) (queen) • Useful expressions Ale Neil přece nezná …. …………………. . doesn`t know… You just observed pana Beneše as the dir. object. What`s the difference between kapr and Beneš except kapr is dead?
Evička má ráda … Guess little Eva`s preferences. • Useful expression Evička možná má ráda… • plzeňské pivo • domácí slivovici • české cigarety • hořkou čokoládu (dark) • polskou vodku • rum • pana Beneše • Neila Parkera • maminku • tatínka • bratra Igora Ale Evička přece nezná …. …………………. . doesn`t know…
Mám rád fotbal. Mám ráda volejbal. I like…. Hudba – music Jazová hudba Rocková hudba Vážná hudba (lit. serious = classical) techno • Máte rád/a …. . ? • Ano, mám rád/a …. • Jaký sport máte rád/a? • Příklad (example): • Mám rád/a fechtování fencing
Máme rádi/y …. • Skupina A meat lovers Milujete maso. • Group Máme rádi/y …. • hovězí maso (beef) • vepřové maso (pork) • kuřecí maso (chicken) • kachnu (duck) • krůtu (turkey meat) • klobásy (kelbasa) • párky (sausage) • buřty (fatty sausages) • šunku (šunka – ham) • salám TRY X je velmi dobrý/dobrá/dobré. But you must reconstruct the nominative singular forms from the list • Skupina B vegetable lovers. Milujete zeleninu. Blé. My máme rádi/y… červené zelí brambory (potatoes, here pl) mrkev ( carrot) okurku (cuke) rajčata (tomatoes, here pl. ) celer (root) cibuli (onion) česnek (garlic) papriku TRY X není zdravý/zdravé/zdravá (healthy) But you must reconstruct the nominative singular forms from the list
They like… : rád…. ? ? • • Recall there were three “they”s: oni, ony, ona. Conditions for use? • Choice: mají rádi, rády, and ráda • Adam, Sára, Mirka, Líza a anastázie… – mají rádi evropský fotbal – mají rády evropský fotbal – mají ráda evropský fotbal • Adam a pan profesor(=oni) – mají rádi černé pivo. – mají rády černé pivo. – mají ráda černé pivo. Sára, Mirka, Líza, Anastázie – mají rádi světlé pivo. – mají rády světlé pivo. – mají ráda světlé pivo. light-colored – mají rádi mléčnou čokoládu. – majírády mléčnou čokoládu. – mají ráda mléčnou čokoládu. of milk • Sára, Mirka, Líza, Anastázie a pes Beník dog • • Děvčata (neu pl) …. řezané pivo Girls (neuter pl) mix of light and dark mají ráda … • • Koťata ……… polotučné mléko Kittens (neut pl) of full-fat (whole) black (=dark) mají ráda.
Dialog o Igorovi Pan Beneš: Igor je nemocný? Evička: Není. Je jenom trochu líný, víte? B: Má rád nějaký sport? some sort of E: Ano, hraje fotbal. Někdy i volejbal sometimes even/also Ale jen když musí (hrát). only when he must B: A jaký sport máš ráda ty? E: Já hraju tenis a hokej. A co vy? Co vy hrajete, pane Beneši? B: Ale já jsem starý člověk. Hraju jenom karty a tak. person and so on
Slovní zásoba • Nemocný zdravý • Igor je trochu líný. Někdy hraje fotbal a volejbal, ale jen když musí. • Má Igor rád nějaký sport? • Já hraju tenis a hokej. • Co vy hrajete, pane Beneši? • Já jsem starý člověk. Hraju jenom karty a tak. • Notice we used někdy, nějaký, and někdo. They all have ně- to indicate non-specificity + question words. Jak se řekne česky “something”?
- Slides: 24