ESTRUCTURA ORGANIZATIVA DE XBRL EN IBEROAMERICA hechos y

ESTRUCTURA ORGANIZATIVA DE XBRL EN IBEROAMERICA hechos y potencialidades Santiago de Chile, 10 Octubre 2007 Ignacio Boixo Asociación XBRL España Gerente info @ bde. es +34 913388690

Consorcio XBRL Internacional (XII) es un consorcio sin ánimo de lucro, compuesto por aproximadamente 500 grandes compañías, organizaciones y entidades gubernamentales, que desarrolla el estándar. XII está formado por Jurisdicciones, que representan a un país o región. Una Jurisdicción XII es la entidad local legal que promueve el desarrollo y adopción de XBRL en un área en particular. El XBRL es propiedad intelectual del consorcio XII, que otorga su uso gratuitamente, libre de royalties. El estándar XBRL se desarrolla por equipos de trabajo internacionales, formados por voluntarios. Las cuotas de los socios y superávit de Congresos pagan los gastos de administración interna. 2

Consorcio XBRL Internacional NO SE FI NL IASB CA LU DE DK CZ PL RU HU SI UK AT IE US BE UA TR ES PT GR FR IT CH VZ CN LB JP KR IN MT HK UAE CO XBRL Jurisdicciones Establecidas XBRL Jurisdicciones Provisionales XBRL En Construcción o en Proyecto SG BR ZA AU NZ AR Países que 3 exigen o admiten NIC/NIIF Países intentando converger con el IASB impulsando la adopción de las NIC/NIIF

Consorcio XBRL Internacional Past Events 2004 - 2004 • 14 th XBRL International Conference - Philadelphia, USA, December 2006 • Speakers at SEC roundtable call for broad use of XBRL June 12, 2006 • 13 th XBRL International Conference - Madrid, Spain May 15, 2006 • First XBRL event in Middle East highlights XBRL May 9, 2006 • First Latin American XBRL Congress April 19, 2006 • XBRL US meeting, San Jose, California January 17, 2006 • GL Webcasts: explaining the GL taxonomy December 15, 2005 • 12 th XBRL International Conference - Tokyo, Japan November 10, 2005 • XBRL Week in Dublin, Ireland November 18, 2005 • Second Congress of XBRL Spain September 29, 2005 • US conference on XBRL in government and industry July 19, 2005 • 1 st European XBRL Conference for Financial Services June 29, 2005 • 11 th XBRL International Conference - Boston, US April 29, 2005 • 10 th XBRL International Conference - Brussels, November 19, 2004 • US GAAP Taxonomies: Implementation - New York September 29, 2004 • 9 th XBRL International Conference - New Zealand May 10, 2004 4

Consorcio XBRL Internacional 5

Consorcio XBRL Internacional 6

Consorcio XBRL Internacional 7

Consorcio XBRL Internacional 8

Consorcio XBRL Internacional 9

Jurisdicciones Definición de Jurisdicción XBRL Son la representación de países o regiones que tienen como objetivo promover el desarrollo y adopción del estándar XBRL a nivel local. Promueven el desarrollo de taxonomías XBRL bajo los principios contables generalmente aceptados de la región o país. La Jurisdicción XBRL posee los derechos exclusivos para representar a XBRL Internacional en su área de responsabilidad y tienen la capacidad de dar apoyo oficial a los proyectos e iniciativas de implementación XBRL. Las Jurisdicciones XBRL se encuentran clasificadas en: • Jurisdicciones Provisionales • Jurisdicciones Establecidas 10

Jurisdicciones Jurisdicción Establecida Es la organización que representa los intereses de un grupo de entidades (reguladores, entidades financieras, firmas de servicios profesionales, firmas de software) con el objetivo de promover el estándar y administrar el desarrollo y mantenimiento de las taxonomías XBRL. La principal característica de una Jurisdicción Establecida es poseer un puesto con derecho a voz y voto en el Comité Directivo Internacional del Consorcio XBRL Internacional. ALEMANIA CANADÁ NUEVA ZELANDA AUSTRALIA IRLANDA COREA REINO UNIDO HOLANDA BÉLGICA ESPAÑA EEUU JAPÓN 11 International Accounting Standards Board

Jurisdicciones Jurisdicción Provisional Es el primer estatus que adquiere la agrupación de un conjunto pequeño de organizaciones y que tienen como objetivo incrementar el interés en el estándar XBRL mediante la realización de eventos y seminarios públicos. Realizan el desarrollo inicial de una taxonomía XBRL bajo principios contables generalmente aceptados. Una Jurisdicción Provisional debe obtener el estatus de Jurisdicción Establecida al término de 2 años de funcionamiento. No poseen voz ni voto en el Comité Directivo Internacional del Consorcio XBRL Internacional. DINAMARCA SUECIA FRANCIA EMIRATOS ARABES UNIDOS POLONIA ITALIA 12 LUXEMBURGO AFRICA DEL SUR

Jurisdicciones Capítulo XBRL Ibero. América Es una nueva propuesta, aprobada definitivamente el 20 de Marzo 2007 por el International Steering Committee de XBRL Internacional, que tiene como objetivo establecer una estructura de membresía para la incorporación y promoción de el estándar XBRL en el ámbito Iberoamericano. ESPAÑA COLOMBIA URUGUAY BRASIL PERÚ PANAMÁ MÉXICO ECUADOR CUBA ARGENTINA GUATEMALA BOLIVIA PORTUGAL REPÚBLICA DOMINICANA PARAGUAY VENEZUELA COSTA RICA CHILE EL SALVADOR 13 HONDURAS NICARAGUA ANDORRA

Jurisdicciones Cuota de Membresía Jurisdicción establecida La cuota de membresía para XBRL Internacional es o bien 1/3 de la cuota anual abonada por los miembros de la jurisdicción o bien USD 25, 000; la que sea mayor. Cuota de Membresía Jurisdicción provisional Por el primer año de membresía, una jurisdicción provisional debe pagar una cuota anual a XII de USD 5, 000. Por el segundo año de membresía, la cuota se incrementa a USD 15, 000 por año. Una Jurisdicción Provisional sólo se puede mantenerse como Provisional por un tiempo de dos años, tiempo en el cuál la Jurisdicción deberá convertirse en Jurisdicción Establecida o deberá dejar de hacer uso del nombre XBRL. Cuota de Membresía Capítulo La cuota de membresía para XBRL Internacional es o bien 1/3 de la cuota anual abonada por los miembros de la jurisdicción o bien USD 1, 500; la que sea mayor. No hay límite de permanencia como Capítulo. 14

Jurisdicciones Lista de Contactos del Subcomité para el Desarrollo de Jurisdicciones XBRL • Coord. Global: Liv Watson lwatson@edgar-online. com • Latinoamérica: Federico Flórez federico. florez@bde. es • Asia: Eiichi Watanabe eiichi. watanabe@tsr-net. co. jp • Africa: Garvin Marais gavmar@icon. co. za • XBRL Internacional: Cheryl Neal cherylneal@xbrl. org 15

Jurisdicciones El propósito de una jurisdicción es: 1. Crear la estructura y el ambiente para que organizaciones e individuos en el país o región participen en XBRL. 2. Promover la adopción de XBRL y coordinar las implementaciones que sean necesarias. 3. Apoyar y promover el desarrollo y mantenimiento de las taxonomías. 4. Jugar un papel formativo y de promoción, explicando a los actores de la cadena de suministro de la información corporativa los beneficios de XBRL. 16

Jurisdicciones • Promover eficientemente la adopción de XBRL en su área, mediante la combinación de conocimientos, habilidades y contactos que pueden influenciar al gobierno y la industria. • Desempeñar un rol formativo y promocional mucho más eficiente, mediante la unión para la realización de actividades promocionales, seminarios y eventos. • Identificar oportunidades de colaboración corporativa en proyectos relacionados con XBRL, beneficioso tanto para el progreso de XBRL como para los intereses corporativos de las organizaciones implicadas. • Obtener una mayor comprensión de XBRL y de su potencial en el área mediante el intercambio de conocimiento. • Incrementar la influencia del país sobre XBRL Internacional, asegurando que los intereses locales se reflejen en los planes y desarrollos internacionales. 17

Jurisdicciones Criterios para Convertirse en Jurisdicción Establecida • Miembros (>10) • Comité Directivo • Plan de actividades • Políticas y Procedimientos • Desarrollo de Taxonomías • Otros Grupos de Trabajo • Cuota de Membresía 18

Jurisdicciones 1. Primero, establezca contacto con el Subcomité para el Desarrollo de Jurisdicciones XBRL. Remitirse al Apéndice A para obtener información de contactos del Subcomité. 2. Las Jurisdicciones necesitan identificar a los principales actores locales –Supervisores, reguladores, o asociaciones de usuarios potenciales de XBRL, como bancos, contables y sectores industriales. 3. Identificar uno o dos facilitadores potenciales provenientes de una entidad neutra e independiente. Comúnmente estos facilitadores son organismos/asociaciones contables. 4. Con la colaboración de los facilitadores, las Jurisdicciones potenciales deben incrementar los contactos nacionales e iniciar la preparación de un evento público. 5. Formar un Comité Directivo inicial compuesto por las entidades interesadas y establecer los objetivos de la Jurisdicción. 19

Jurisdicciones 6. Realizar labores tendientes a cumplir con los requerimientos de una Jurisdicción Provisional. 7. Cumplimentar y enviar el formato de solicitud para la creación de la Jurisdicción Provisional a XBRL Internacional. Una copia del formato de solicitud se encuentra en el Apéndice F. La aprobación del formato de solicitud lleva un tiempo en el cuál XBRL Internacional revisará las secciones requeridas por XII. 8. Creación de grupos de trabajo iniciales. Comúnmente estos grupos mantienen comunicaciones promocionales y desarrollo de taxonomías. 9. Identificar, proponer, iniciar y apoyar proyectos basados en XBRL. 20

Jurisdicciones Las posibles conformaciones que una Jurisdicción puede tener son: Personalidad Jurídica independiente – Típicamente está Personalidad es una Compañía. Está personalidad requerirá generalmente de alguna forma de documento de constitución ó de gobierno. Estructura de Subcomité – Una jurisdicción puede ser formada como un subcomité o entidad en el interior de una organización facilitadora. Organización sin personalidad jurídica – Algunas jurisdicciones pueden formar una asociación como una organización sin personalidad jurídica. 21

Jurisdicciones • Una Jurisdicción NO es un fin en sí misma, sino una manera de hacer la adopción de XBRL más rápida y sencilla. • Una Jurisdicción pertenece a la región en la cual existe: la Jurisdicción debe seguir las instrucciones detalladas dadas por XII – debe conducirse por si misma y ser una organización con éxito por sus propios medios. • Una comunicación constante con XII facilita la rápida fundación de una Jurisdicción. Los líderes de potenciales jurisdicciones no se encontrarán solos en el proceso y hay muchas personas en diversos países que han pasado por esté proceso. Los líderes no deben dudar en contactar a XII para solicitar colaboración, apoyo y consejo. 22

Desarrollo de taxonomías: Supervisores Comisión Estratégica Solvencia Basilea II Grupo Trab. Tecnología OK Supervisor Banca 30+ días de exposición pública Estados Financieros Información Pública Alertas Supervisor Bolsa 23 Subgrupo Especificación

Desarrollo de taxonomías: Cooperación Personal de XBRL España ayudando al desarrollo de taxonomías Comisión Estratégica Grupo T. Taxonomía Municipios GAAP 2008 Grupo T. Tecnología Alertas OK Otras Taxnms. 30+ días de exposición pública XBRL España XBRL Desarrolladores Subgrupo Especificación XBRL España XBRL Revisores 24

Desarrollo de taxonomías: Cooperación Expertos XBRL de Ibero. América ayudando al desarrollo de taxonomías España, Colombia, Argentina, …. Comisión Estratégica Grupo T. Taxonomía Municipios GAAP 2008 Grupo T. Tecnología Alertas OK Otras Taxnms. 30+ días de exposición pública Ibero. América XBRL Desarrolladores Subgrupo Especificación Ibero. América XBRL Revisores 25

Supervisión Bolsa DGI IFRS-GP importa IPP-MAS-PAT IPP-COMUN ES-BE-SF Conceptos comunes a todas las IPPs Conceptos Financieros comunes por Sector importa IPP-GEN importa IPP-SEG IPP-SOC importa IPP-GEN-IND IPP-ENC IPP-SEG-IND IPP-SOC-IND importa IPP-ENC-IND IPP-GEN-CON Conceptos Financieros específicos IPP-SOC-CON IPP-SEG-CON 26 IPP-ENC-CON

Cartera de taxonomías 2005 -2007 Taxonomías XBRL Españolas Terminada / Desarrollo IPP Información Pública Periódica CNMV – Supv. Bolsa PGC 90 Plan General Contable 1990 ICAC – Inst. Contabilidad PGC 90 Plan General Contable 2008 ICAC – Inst. Contabilidad DGI Datos Generales de Identificación Registro Mercantil SST Sociedades y Servicios de Tasación Banco de España ES-BE-FS Estados Financieros Públicos Banco de España ES-BE-CB Central de Balances, cuestionarios Banco de España SEPBLAC Prevención del Blanqueo de Capitales Banco de España BP Balanza de Pagos Banco de España COREP-ES Supervisión Bancaria España - Basilea II Banco de España SECPUB Instrucciones de Contabilidad Local IGAE: Intervención General LENLOC Liquidación Entidades Locales Ministerio Hacienda INE. Estadísticas estructurales Instituto Nacl. Estadística RSC Responsabilidad social corporativa AECA. Asoc. Contabilidad 27

Cartera de taxonomías Colaboración en taxonomías Europeas y Globales DGI Datos Generales de Identificación / Global Common Document Registro Mercantil: Identificación de todo tipo de datos COREP Comité Europeo de Supervisores Bancarios (Banco de España) Información común sobre solvencia de entidades financieras (Basilea II) FINREP Comité Europeo de Supervisores Bancarios (Banco de España) Creación de estados financieros de entidades de crédito para organismos supervisores, basados en las IFRS CBSORF Comité Europeo de Centrales de Balances (III WG) Basada en las Normas Internacionales de Información Financiera (IFRS-GP) FLIPA Asociación Intl. del Seguro de Crédito Servicios de Evaluación de Riesgos de Crédito CRAS EBR Enhanced Business Reporting Universidad de Huelva IPSAS Normas Intl. Sector Público Área de colaboración? ? ? 28

Áreas de colaboración Centro de Demostraciones XBRL. www. demoxbrl. info Repositorio de proyectos XBRL. www. wikixbrl. info Participación en el estándar XBRL: Versiones, Fórmulas, etc. Difusión y Formación Código abierto: Conversor de formato tradicional a XBRL Visor de informes XBRL Conversor de XBRL a formato tradicional 29

¿Preguntas? 30