Erfolgreiche Internetprsenz in zwei Sprachen und zwei Kulturkreisen

Erfolgreiche Internetpräsenz in zwei Sprachen und zwei Kulturkreisen präsentiert von Yvette Schwerdt MADE-to-MARKET www. madetomarket. com Weitere Informationen: MADE-to-MARKET, NEW YORK. Tel: +1 (212) 683 1070, Fax: +1 (212) 679 9496 Email: info@madetomarket. com, www. madetomarket. com

Webstatistik • USA: – 150 Million Internetnutzer -- 54% der Bevölkerung • Österreich: – 38%* der österreichischen Unternehmen mit USDependance haben einen englischen Website. – 12%* der US-orientierten österreichischen Unternehmen haben einen englischen Website. * ATC Verzeichnis 3/2002

Web & Wirkung Unterschiedliche Methoden für unterschiedliche Einträge. Aber allgemeine Basis-Regeln für Inhalt, Form und Design: Online Promotion Offline Promotion

Inhalte im Internet Drei-Stufen Taktik: 1. Zügig Aufmerksamkeit erregen. 2. Rasch Informationsbedarf befriedigen. 3. Umgehend Besucher aktivieren.

Die Homepage Drei Basis-Komponenten: 1. Geschäfts-Gegenstand & Differenzierungs-Merkmale 2. Firmen-News 3. Aktivierungs-Elemente

Form • Perfektion in Syntax und Orthographie • Reflektion des Firmen-Charakters • Orientierung am lokalen Kunden-Ton

Design • Weniger ist mehr. • Grafik unterstützt gesamte Internet-Präsenz. • Wenige Effekte glänzen durch Top-Qualität.