Elaborao de ttulos e resumos Seleo de descritores

Elaboração de títulos e resumos. Seleção de descritores. Títulos, resumos e palavras-chave: o cartão de visita de seu artigo científico. Lewis Joel Greene Depto. Biologia Celular, Molecular e Bioagentes Patogênicos e Fundação Hemocentro de Rib. Preto, FMRPUSP ljgreene@fmrp. usp. br Regina C. Figueiredo Castro BIREME, São Paulo/SP castrore@bireme. ops-oms. org XIV Curso de Editoração Científica da ABEC - “Curso de atualização sobre avaliação do trabalho científico” São Paulo, 31 de maio e 1º junho de 2007

• Resumo: 150 -250 palavras (depende do periódico). • Título: regra do biquini. • Palavras-chave: 6 a 8. Verificar alguns bancos de dados tais como Web of Science e Pub. Med. 2

Resumo (150 -250 palavras) • A partir da leitura do resumo, o leitor decide se pagará (ou não) US$ 25, 00 -50, 00 pela cópia do trabalho. • “Preview” do trabalho. 3

Resumo – um microtrabalho específico • Objetivos: curto e direto, sem histórico. • Métodos: somente os mais importantes, sem detalhes. • Resultados: relate os dados mais importantes; compare dados numéricos, se possível. Relate somente aqueles estatisticamente significativos. • Conclusões: não reafirme os resultados. • Sem referências, figuras, tabelas e mínimo de abreviações. 4

Resumo fraco O resumo parte da concepção que condutas ou padrões alimentares são historicamente determinados. Contextualiza as principais características das fases de desenvolvimento da sociedade brasileira e identifica os valores e normas sociais responsáveis pela conformação de condutas alimentares predominantes em cada uma das respectivas fases. Destaca como as principais mudanças no mercado de trabalho e nos meios de comunicação de massa, a partir da denominada “terceira revolução industrial”, tem contribuído para a formação de hábitos alimentares não condizentes com a atual busca de qualidade de vida. 5

Resumo forte Uma maior produção e diversidade de linfócitos T e menor incidência da doença do enxerto contra o hospedeiro (Graft Versus Host Disease, GVHD), são características associadas aos transplantes que utilizam sangue de cordão umbilical (SCU), quando comparados com os que utilizam medula óssea (MO). Estas diferenças se devem em parte às diferenças nas células tronco hematopoiéticas (CTH) destes tecidos. Para compreender os mecanismos moleculares responsáveis por estas diferenças intrínsecas, nós analisamos os genes diferencialmente expressos entre as CTH CD 34+ de MO e SCU. A expressão de aproximadamente 10. 000 genes foi comparada pela técnica de análise serial da expressão gênica (SAGE, Serial Analysis of Gene Expression) de células CD 34+ de MO e SCU. . . 6

Título – direto, específico e sucinto • Título ruim Estudo estrutural geral de roedor da América do Sul. • Bom título Estudo de microscopia eletrônica do pâncreas de rato capturado em Sertãozinho (SP). 7

Título • Deve ser sucinto e dar uma idéia dos aspectos mais importantes do trabalho, não sobre tudo o que foi feito. • Utilize palavras mais específicas. • Seguir a regra do biquini. 8

A regra do biquini O texto deve ser compacto mas grande o suficiente para cobrir as partes mais importantes e interessantes. 9

Títulos ruins Títulos bons Efeitos da administração aguda da amiodarona sobre a distribuição regional de fluxo sangüíneo em ratos anestesiados ou acordados. Granuloma paracoccidioidomicótico: imunidade protetora depende da interação entre respostas celular e humoral na infecção por Paracoccidioides braziliensis. Estudos moleculares de tumores e processos pré-neoplásicos da mama humana. Avaliação da reconstituição imunológica em pacientes com diabete melito do tipo 1 e esclerose múltiplas após transplante autólogo de células tronco hematopoiéticas 10

Descritores e palavras-chave

Descritores • Conceitos extraídos de um vocabulário controlado que descrevem o conteúdo de um documento • Vocabulários da área da saúde: – Me. SH: Medical Subject Headings da U. S. National Library of Medicine – De. CS (Descritores em Ciências da Saúde): corresponde à tradução do Me. SH ao português e espanhol, com ampliação do vocabulário para as áreas de Saúde Pública e Homeopatia. • Usado para indexação de grande porte. 12

Palavras-chave • Página inicial de cada trabalho. • Usualmente selecionadas pelo autor, retiradas do título, resumo ou texto do trabalho e não do vocabulário controlado de descritores. • Se selecionadas pelo Editor, retiradas do título ou do resumo. • Utilizadas para indexação (p. ex. : Web of Science, Pub. Med). 13

Funções Palavras-chave Descritores • Nas revistas: • Nas bases de dados: – Identificar os principais assuntos tratados nos artigos assuntos tratados no artigo e todos os aspectos de forma mais sintética relacionados, de acordo a um que o resumo vocabulário controlado – Facilitar a preparação de índice de assuntos da revista ou a indexação dos artigos em bases de dados – Facilitar a busca de artigos na base por assunto, permitindo combinações entre termos 14

Palavras-chave • Confira suas palavras-chave. • Elas funcionam? 15

Recuperações corretas no Pub. Med (1/1) e WOS (1/1) De-Souza DA, Greene LJ. Intestinal permeability and systemic infections in critically ill patients: effect of glutamine. Crit. Care Med. , 33: 1125 -1135, 2005 Key words: glutamine, intestinal permeability, bacterial translocation, sistemic infections, multiple organ failure syndrome, critically ill patients. Pereira SR, Faça VM, Gomes GG, Chammas R, Fontes MA, Covas DT, Greene LJ. Changes in proteomic profile during differentiation and maturation of human monocyte-derived dendritic cells stimulated with granulocyte macrophage colony stimulating factor/interleukin-4 and lipopolysaccharide. Proteomics, 5: 1186 -1198, 2005 Key words: dendritic cell, lipopolysaccharide, monocytes, two-dimensional gel electrophoresis. 16

Recuperações incorreta no Pub. Med (0/2) e correta no WOS (1/1) De-Souza GA, Godoy LMF, Teixeira VR, Otake AH, Sabino A, Rosa JC, Dinarte AR, Pinheiro DG, Silva Jr WA, Eberlin MN, Chammas R, Greene LJ. Proteomic and SAGE profiling of murine melanoma progression indicates the reduction of proteins responsible for ROS degradation. Proteomics, 6: 14601470, 2006 Key words: Mass spectrometry, melanoma progression, proteome, reactive oxygen species*, SAGE* * se forem utilizadas com as demais, recuperação = 0/0 17

A mensagem desta apresentação é. . .

. . . que as pequenas coisas são importantes. muito

Brazilian Journal of Medical and Biological Research 20

21

Obrigado por sua atenção.