El INFINITIVO El Infinitivo es un SUSTANTIVO VERBAL
El INFINITIVO El Infinitivo es un SUSTANTIVO VERBAL Como verbo tiene: Tiempo: presente, futuro, aoristo y perfecto. Modo: infinitivo. Voz: activa, media y pasiva Como sustantivo: corresponde a un nom. /ac. neutro singular
MORFOLOGÍA (desinencias) Verbos temáticos Voz activa Voces media Υ pasiva Verbos atemáticos Aoristo -ειν -ναι -σθαι
Ejemplos: ἀκούω Voz Activa Voces media y pasiva Presente Futuro Aoristo ἀκούειν ἀκούσαι ἀκούσθαι ἀκούσεσθαι ἀκούσασθαι
Εjemplos: εἰμί Presente Voz activa Voz media Futuro εἶναι ἔσεσθαι
SINTAXIS: LAS O. C. I Los infinitivos pueden formar Oraciones Sustantivas (subordinadas que sustituyen a un nombre). Estas oraciones se conocen como Completivas de Infinitivo (O. C. I ). Completivas: porque “completan” el significado de la oración de la que dependen. De Infinitivo: porque ése es el modo del verbo.
¿Qué funciones cumple una O. C. I? Las funciones básicas de nominativo y acusativo: C. D de un verbo transitivo. SUJETO ATRIBUTO de un verbo copulativo. C. PREDICATIVO.
TIPOS DE O. C. I CONCERTADA: el sujeto del infinitivo es el mismo que el de la oración principal (es decir, la misma persona realiza ambas acciones). Ὁ παιδαγώγος βούλεται γράφεσθαι
NO CONCERTADA: el infinitivo tiene su propio sujeto (es decir, cada acción es realizada por diferentes personas). Ὁ παιδαγώγος βούλεται τὰς παῖδας γράφεσθαι
¡OJO! EL SUJETO DEL INFINITIVO NO ESTÁ EN NOMINATIVO SINO EN ACUSATIVO. Οἱ παῖδες ἀκούουσι λέγειν τὸν παιδαγώγον
SI EL VERBO EN INFINITIVO ES COPULATIVO (como εἰμί) , EL ATRIBUTO TAMBIÉN IRÁ EN ACUSATIVO (concertando con el sujeto). Ἡ μήτηρ νομίζει τόν παιδα καλὸν εἶναι La madre piensa que el niño es guapo.
¿CÓMO SE TRADUCEN? LAS CONCERTADAS se traducen con un infinitivo: Ὁ παιδαγώγος βούλεται γράφεσθαι El maestro quiere escribir. Ὁ παῖς μέλλει ἐσθίειν. El niño va a comer
LAS NO CONCERTADAS se traducen añadiendo “que” antes del sujeto y el verbo en forma personal (conjugado): Ὁ παιδαγώγος βούλεται τὰς παῖδας γράφεσθαι El maestro quiere que los niños escriban. Ἡ μήτηρ βούλεται ἐσθίειν τὸν παῖδα. La madre quiere que el niño coma.
ALGUNAS MNEMOTECNIAS: SI NO SÍ, SI SÍ, NO: SI el infinitivo NO tiene sujeto: SÍ es concertado. SI el infinitivo SÍ tiene sujeto: NO es concertado. (O, como diría Sara, “ahora sí que no”) 1 palabra (concertado) = 1 sujeto. 2 palabras (no concertado) = 2 sujetos.
RECUERDA: El infinitivo es un sustantivo verbal. Como es un verbo, puede llevar complementos (sujeto, cd, atributo, cc, ci, etc. ) y formar oraciones subordinadas (O. C. I). Como es un sustantivo cumple funciones de sujeto, complemento directo, atributo o predicativo. El sujeto y el atributo de la O. C. I están en acusativo.
- Slides: 14