EKL tnapev ja ootused Volli Prnla 2007 SEADUSANDLUS

EKL tänapäev ja ootused Volli Pärnla 2007

SEADUSANDLUS JA RIIGI TOETUS n n n Eesti viipekeel ametlikult seadustatud EV Keeleseaduses 01. märtsist 2007. a. Sotsiaalhoolekande seadus reguleerib viipekeele tõlketeenuse osutamist ja tasustamist. Sotsiaaltoetuste seadus reguleerib sotsiaaltoetuse andmist. Töötavad kurdid saavad riigilt töövõimetuspensioni. Kurdid, kellel on määratud puudeaste saavad sotsiaaltoetust 200. - kuni 420. - krooni. Riik toetab EKL ja ühinguid rahaliselt EPIF ja PIK kaudu.

Probleemid n n Riik kaotas ära maksusoodustused invaettevõtetele ja maksustas omanikutulu. Koostöös teiste invaühingutega taotleme sotsiaaltoetuse suurendamist. Taotleme puudeastmete ühtlustamist. Sotsiaalministeerium praegu tegeleb sotsiaaltoetuste seaduse muudatuste ettevalmistamisega.

EKL majandus- kinnisvarad n n n Kinnistud ja hoonetekompleksid : Tallinnas – O/Ü Lasur Tartus - O/Ü Otos Pärnus - O/Ü Pinvet Kinnistuid ja hooneid majandavad osaühingud. Osaühingute ainuosanik on EKL. Osaühingud toetavad EKL tegevust.

Probleemid n n Osaühinguil tööjõu puudus - õmblejad, puidutöölised. Materjali, kütte, elektri kallinemine. Äripindadel olevate hoonete - ruumide remondiks riiklikke ja ka EL toetusi ei eraldata. Tallinna endine klubisaal vajab remonti.

Toetavad teenused Viipekeel n n Viipekeel seadustatud 1. märts 2007. a. Viipekeele tõlketeenused Tallinnas, Tartus, Pärnus, Kuressaares ja Viljandis. Rahastatakse projektidega. Viipekeele tõlkide riiklik koolitus Tartu Ülikoolis.

Toetavad teenused n n Nõustamisteenus Tallinnas. Õigusabi teenus – põhiline osa Tallinnas.

Probleemid – ootused. n n n Ääremaades kohalikke atesteeritud tõlke ei ole. Seal võiks kasutada viipekeelt oskavaid kuuljaid tugiisikuna - n. ö kommunikatsioonitõlgina. Vaja vastavad reeglid ja tasumäärad kehtestada. Eestil pole viipekeele terviklikku sõnaraamatut. Vajadus viipekeele keskuse või töörühma järele. Selle rahastamisprobleemid. Eesti on nii WDF kui ka EUD liige. See tingib vajaduse rahvusvahelist viipekeelt õpetada EKL juhtidele. Nõustamisteenus võiks toimida ka teistes suuremates keskustes.

Infolevi n n n On 10 -15 minutiline uudistesaate “AK” tõlkimine viipekeelde. Aastas 1 - 2 erisaadet kurtide elust. On EKL kodulehekülg- Marko Uripea hooldab. Kord aastas ilmub brošüür “Kurtide Elu” On loodud videofilmide kogu EKL tegevusest.

Probleemid n n ETV saadetele, mis kajastavad Eesti elu vaja rohkem subtiitreid. “AK” uudistesaadetel viipekeele tõlgi kujutis väike. Vaja hakata kurte viipekeelse saate diktoriks koolitama. Taotleda viipekeelse saate rahastamist riigi poolt.

EKL liikmeteühingud Ühingud Tallinna ja Harjumaa KÜ esimehed ja -naised Tiit Papp Tartumaa KÜ Pärnumaa KÜ Viljandi KÜ Võrumaa KÜ Lääne-Virumaa KÜ Saarte KÜ Koit Püvi Andrus Siig Krista Mändsoo Heli Haug Anu Paat Andrus Hakk Meida Kukk

Probleemid n n n Ühingute juhid väsimas, noored ei taha ühingu juhtimisest osa võtta. Raha on vähe, puudub stiimul ilma tasuta tööks. Vaja juhtimiskoolitusi ja ka soodustusi ühingute juhtidele. Valgamaal ja Põlvamaal soovisid kurdid oma ühingu asutada, aga keegi ei taha juhiks olla. Vene kurdid vaja EKL tegevusse aktiivsemalt haarata. Narvas ja Ida-Virumaal elab üle 40 vene rahvusest kurdi, kes EKL tegevuses ei osale.

Koostööpartnerid n n n Eesti Viipekeele Tõlkide Ühing Eesti Puuetega Inimeste Koda Eesti Puuetega Inimeste Fond Eesti Kurtide Noorte Organisatsioon Eesti Kuulmispuuetega Laste Vanemate Liit “Koostöökoda” – EPIK + Kurtide Liit, Pimedate Liit, Liikumispuuetega Inimeste Liit ja Vaimupuuetega Inimeste Tugiliit.

Koostööpartnerid n n n n Tallinna Tervisehoiu- ja Sotsiaalamet Kohalikud Puuetega Inimeste Kojad Tallinna Invakomisjon Tallinna Heleni Kool Tartu Hiie Kool EMT – sooduspakett kurtidele. Eesti Filmi Sihtasutus

Väljaspool Eesti koostööpartnerid n n n Maailma Kurtide Föderatsioon Euroopa Kurtide Liit Soome Kurtide Liit

Tänan tähelepanu eest!