Ecole Suprieure de Commerce La Neuveville Ich heisse

Ecole Supérieure de Commerce La Neuveville Ich heisse Sie herzlich willkommen Route de Neuchâtel 7 2520 La Neuveville Tél : 032 751 21 77 Fax : 032 751 48 88 secretariat@esclaneuveville. ch www. esclaneuveville. ch

Le déroulement / Der Ablauf - Notre école/Unsere Schule - Les certificats/Die Abschlüsse - Les branches scolaires/Die Schulfächer - Promotion - Stages/Praktika - PPI/IPT – Integrierte Praxisteile - La procédure de qualification/Das Qualifikationsverfahren - Les voies de formation/Die Bildungswege - Vos questions/Ihre Fragen Route de Neuchâtel 7 2520 La Neuveville Tél : 032 751 21 77 Fax : 032 751 48 88 secretariat@esclaneuveville. ch www. esclaneuveville. ch 2

Notre école / Unsere Schule 1912 Création/Gründung 2007 Certification ISO/ISO Zertifizierung 2011 Réforme des écoles de commerce/Wirtschaftsmittelschulenreform 17 Classes/Klassen 350 Elèves/Schüler. Innen 100 Stagiaires MPC/BM-Praktikat. Innen 2 Lieux/Standorte 40 Enseignant-e-s/Lehrer. Innen 10 Administration et service technique/Verwaltungspersonal und Haustechnik 7 Mio. Budget Route de Neuchâtel 7 2520 La Neuveville Tél : 032 751 21 77 Fax : 032 751 48 88 secretariat@esclaneuveville. ch www. esclaneuveville. ch 3

Les certificats / Die Abschlüsse - Certificat fédéral de capacité d’employé-e-s de commerce/Eidgenossisches Fähigkeitszeugnis + Diplôme des écoles de commerce/WMS-Diplom (3 ans) - Maturité professionnelle commerciale/Kaufmännische Berufsmaturität (3 ans et une année de stage) Route de Neuchâtel 7 2520 La Neuveville Tél : 032 751 21 77 Fax : 032 751 48 88 secretariat@esclaneuveville. ch www. esclaneuveville. ch 4

Les branches / Die Fächer BRANCHES A OPTION CFC + MPC (à partir de la 2 e année) 1 Français (L 1) 2 Deutsch (L 2) 3 Englisch (L 3) 4 5 Economie et société ICA (Information – Communication – Administration) 6 Histoire et Sciences politiques 7 Mathématiques 8 Environnement : géographie, sciences naturelles. 9 Introduction à l’économie (1 re) 10 Economie politique (3 e MPC) 1 Italien 2 Espagnol 3 Informatique 4 Arts visuels BRANCHES À OPTION MPC (à partir de la 3 e année) 1 Communication multimédia 2 Psychologie – Philosophie 3 Finances publiques et Europe PRATIQUE PROFESSIONNELLE INTÉGRÉE Route de Neuchâtel 7 2520 La Neuveville Tél : 032 751 21 77 Fax : 032 751 48 88 secretariat@esclaneuveville. ch www. esclaneuveville. ch Stratégies d’apprentissage Préparation aux certificats internationaux de langues 5

Promotion Moyenne Nombre maximum de notes insuffisantes Cumul maximum des écarts à 4 des notes insuffisantes Route de Neuchâtel 7 2520 La Neuveville Tél : 032 751 21 77 Fax : 032 751 48 88 secretariat@esclaneuveville. ch www. esclaneuveville. ch CFCi MPC 4. 0 2 2 -2 -2 6

Promotion semestrielle / Semester-Promotion a) 1 er échec : promotion provisoire/provisoriche Promotion b) 2 e échec (consécutif ou non) : répétition des deux derniers semestres/ Wiederholung der zwei letzten Semestern c) 3 e échec (consécutif ou non) : exclusion définitive de l’école/Ausschluss von der Schule Route de Neuchâtel 7 2520 La Neuveville Tél : 032 751 21 77 Fax : 032 751 48 88 secretariat@esclaneuveville. ch www. esclaneuveville. ch 7

Les stages / Die Praktika STAGE CFC (à partir du 13 juin 2014) - EFZ - 4 SEMAINES (2 dernières semaines en 2 e et 2 semaines pendant les vacances) Responsable ESC : Madame Carmen Geiser 032 751 21 77; carmen. geiser@esclaneuveville. ch STAGE DE MATURITE - BM - STAGE D’UNE ANNEE Responsable des écoles de commerce : Madame Pia Ammann (WMB) 031 330 20 11; pia. ammann@bwdbern. ch Route de Neuchâtel 7 2520 La Neuveville Tél : 032 751 21 77 Fax : 032 751 48 88 secretariat@esclaneuveville. ch www. esclaneuveville. ch 8

La réforme / Die Reform Compétences interdisciplinaires / interdisziplinarische Kompetezen - Unité d’enseignement/Ausbildungseinheit PPI : Pratique professionnelle intégrée / IPT: Integrierte Praxisteile (½ jour par semaine : CFC 2 ans; MPC 1 an) Compétences opérationnelles, méthodologiques, personnelles et sociales / Kompetenzen: operativ, methodologisch, persönlich und sozial - Situations de travail et d’apprentissage/Arbeits- und Lernsituationen - Unité de formation/Prozesseinheit Route de Neuchâtel 7 2520 La Neuveville Tél : 032 751 21 77 Fax : 032 751 48 88 secretariat@esclaneuveville. ch www. esclaneuveville. ch 9

PPI / IPT - Produit de la SIC (Società degli impiegati del commercio, Ticino) - Structure avec des procédures pour la gestion d’un circuit commercial - Simulation - Langues de communication: français, allemand, anglais et italien - Ecoles de commerce de Saint-Gall et Tessin Route de Neuchâtel 7 2520 La Neuveville Tél : 032 751 21 77 Fax : 032 751 48 88 secretariat@esclaneuveville. ch www. esclaneuveville. ch 10

Procédure de qualification / Qualifikationsverfahren CFC note école QUALIFICATION SCOLAIRE exa Certificat ESC note école exa MPC note école exa L 1 (Français / Allemand) s. 3 -6 120' + 20 -30' s. 3 -6 15' s. 5 -6 180' + 15' L 2 (Allemand / Français) s. 3 -6 120' + 20 -30' s. 3 -6 15' s. 5 -6 120' + 15' L 3 (Anglais) s. 3 -6 120' + 20 -30' s. 3 -6 15' s. 5 -6 120' + 15' E & S 1 (GF) E & S 2 (ECO) E & S 3 (GF et ECO) ICA UE / TA / TI Histoire Mathématique s. 3 -6 180' 120 -150' s. 3 -6 s. 1 -4 s. 5 -6 TI s. 5 -6 180' 120' 15' 120' Branche complémentaire (CFC: 160 h. / MPC: 80 h. ) 4 derniers semestres 2 derniers semestres CONDITIONS DE PROMOTION ET/OU D'OBTENTION DU TITRE (2 x moy 3 UE +TA)/3 Moyenne / nb insuffisances / cumul écarts négatifs Route de Neuchâtel 7 2520 La Neuveville 4 / 2 / -2 Tél : 032 751 21 77 Fax : 032 751 48 88 4 / 1 / -1 secretariat@esclaneuveville. ch www. esclaneuveville. ch 4 / 2 / -2 11

Qualification pratique / Praktisches Teil CFC Certificat ESC note école exa 1. STA 2. UF QUALIFICATION PRATIQUE 3. Situations et cas pratiques professionnels (CFC: OD S&A / MPC: branche prof. ) 4. Situations professionnelles qui exigent des aptitudes de communication (entretien) CONDITIONS DE PROMOTION ET/OU D'OBTENTION DU TITRE Moyenne / nb insuffisances / cumul écarts négatifs Route de Neuchâtel 7 2520 La Neuveville note école exa 2 STA(PPI) => DFP 2 STA en stage 2 UF(PPI) => DFP 1 UF(PPI) => DFP 1 UF en stage 120' 30' 4 / 1 / -1 Tél : 032 751 21 77 Fax : 032 751 48 88 MPC secretariat@esclaneuveville. ch www. esclaneuveville. ch Entreprise + ORTRA 12

MPC / CFC L’obtention du certificat fédéral de maturité professionnelle présuppose l’obtention du certificat fédéral de capacité. Partie école : Reprise des notes MPC, en partie Calculs différents (4 semestres, autres branches, etc. ) Partie entreprise : STA, UF Examen écrit et examen oral Route de Neuchâtel 7 2520 La Neuveville Tél : 032 751 21 77 Fax : 032 751 48 88 secretariat@esclaneuveville. ch www. esclaneuveville. ch 13

Autres informations / Diverse Informationen • Brochure programme, directives et informations • Ateliers de préparation CFC par branche les 26 et 27 mars 2014 • Informations par les enseignant-e-s Route de Neuchâtel 7 2520 La Neuveville Tél : 032 751 21 77 Fax : 032 751 48 88 secretariat@esclaneuveville. ch www. esclaneuveville. ch 14

Abschlüsse Titre : MPC ? / Juillet 2015 Titres : CFC + MPC Exa MPC théoriques ? / Juin 2015 Exa pratiques Stage en entreprise UF 2 STA 1 STA 2 4 MPC (BFB à Bienne) Conditions : 4, 8 moyenne janvier 2014 3 langues et 2 x E&S Titres : CFC + CFC compl. Exa CFC théoriques Exa CFC complémentaires Exa pratiques Exa MPC théoriques Juin 2014 Pas d'exa pratiques Mai 2014 3 i UF 2 STA 2 3 2 i UF 1 STA 1 2 1 i UF 1 1 FILIERE CFC Route de Neuchâtel 7 2520 La Neuveville Aucun titre Attestation MPC théorique Juillet 2014 Tél : 032 751 21 77 Fax : 032 751 48 88 FILIERE MPC secretariat@esclaneuveville. ch www. esclaneuveville. ch 15

En cas d’échec en filière CFC … Partie pratique Partie école échec répéter l'année réussite échec répéter branches insuffisantes répéter PPI + refaire examens école + refaire examens entreprise ou ou refaire examens école Route de Neuchâtel 7 2520 La Neuveville échec réussite Tél : 032 751 21 77 Fax : 032 751 48 88 secretariat@esclaneuveville. ch www. esclaneuveville. ch refaire examens entreprise 16

En cas d’échec en filière MPC … CFC MPC échec réussite Stage répéter l'année refaire examens CFC ou MPC branches insuffisantes Route de Neuchâtel 7 2520 La Neuveville réussite échec Tél : 032 751 21 77 Fax : 032 751 48 88 Pas Stage MPC repousser ou non répéter branches le stage insuffisantes = situation et examens précédente secretariat@esclaneuveville. ch www. esclaneuveville. ch CFC rattraper PPI (STA, UF) + stage 4 semaines 17

Cérémonie de clôture / Diplomverleihung Pour CFC et MPC Palais des Congrès, Bienne Jeudi 3 juillet 2014, fin d’après-midi −Die Zukunft kann man am besten voraussagen, wenn man sie selbst gestaltet. − Alan Kay Route de Neuchâtel 7 2520 La Neuveville Tél : 032 751 21 77 Fax : 032 751 48 88 secretariat@esclaneuveville. ch www. esclaneuveville. ch 18

Route de Neuchâtel 7 2520 La Neuveville Tél : 032 751 21 77 Fax : 032 751 48 88 secretariat@esclaneuveville. ch www. esclaneuveville. ch 19

Route de Neuchâtel 7 2520 La Neuveville Tél : 032 751 21 77 Fax : 032 751 48 88 secretariat@esclaneuveville. ch www. esclaneuveville. ch 20

Ecole Supérieure de Commerce La Neuveville www. esclaneuveville. ch Tél: 032 / 751 21 77 Route de Neuchâtel 7 2520 La Neuveville Tél : 032 751 21 77 Fax : 032 751 48 88 secretariat@esclaneuveville. ch www. esclaneuveville. ch

Pratique Professionnelle Intégrée (PPI) Compétences opérationnelles méthodologiques sociales et personnelles • • Gérer le matériel Conseiller les clients S’occuper du traitement des commandes Mettre en œuvre des mesures marketing Administrer le personnel Exécuter des processus financiers Exécuter des tâches administratives et organisationnelles • • Route de Neuchâtel 7 2520 La Neuveville Travail efficace et systématique Approche et action interdisciplinaire Aptitude à la négociation et au conseil Présentation efficace Tél : 032 751 21 77 Fax : 032 751 48 88 • • • Disposition à la performance Capacité à communiquer Aptitude au travail en équipe Civilité Aptitude à l’apprentissage Conscience écologique secretariat@esclaneuveville. ch www. esclaneuveville. ch

Les attentes de l’Ecole à l’égard des élèves Présence à l’école Etre physiquement capable de suivre l’enseignement Motivation, concentration, participation Travail régulier, préparation des épreuves Respect d’autrui et du matériel Respect des rendez-vous et des délais En cas de difficultés, recher l’aide à temps Route de Neuchâtel 7 2520 La Neuveville Tél : 032 751 21 77 Fax : 032 751 48 88 secretariat@esclaneuveville. ch www. esclaneuveville. ch

Les engagements de l’Ecole § Assurer une formation permettant d’entrer dans la vie professionnelle ou de poursuivre les études § Garantir un climat de travail propice § Prendre en compte les légitimes aspirations et besoins des élèves § Informer les élèves de manière adéquate § Confectionner des horaires adaptés à la provenance de nos élèves § S’efforcer de mettre à disposition les infrastructures nécessaires Route de Neuchâtel 7 2520 La Neuveville Tél : 032 751 21 77 Fax : 032 751 48 88 secretariat@esclaneuveville. ch www. esclaneuveville. ch

Système des absences Absences justifiées : excusées dès le retour en classe (billet d’excuse ou certificat médical) Présence minimum : 80 % 20 leçons injustifiées = renvoi de l’ESC (retard, renvoi de la leçon pour comportement inapproprié, vacances supplémentaires, absences justifiées hors délais) Route de Neuchâtel 7 2520 La Neuveville Tél : 032 751 21 77 Fax : 032 751 48 88 secretariat@esclaneuveville. ch www. esclaneuveville. ch

Règlement de discipline Article 4 L'Ecole peut infliger les sanctions suivantes aux élèves qui contreviennent aux principes généraux de comportement et aux règles de discipline : a) b) c) d) e) f) L'exclusion de la leçon. Les heures d'arrêts. L'avertissement écrit. La mise à pied pour une durée déterminée avec réintégration de l'élève durant l'année scolaire. La mise à pied jusqu'à la fin de l'année scolaire. L’exclusion de l’école. Route de Neuchâtel 7 2520 La Neuveville Tél : 032 751 21 77 Fax : 032 751 48 88 secretariat@esclaneuveville. ch www. esclaneuveville. ch

Plan d’études CFC Route de Neuchâtel 7 2520 La Neuveville Tél : 032 751 21 77 Fax : 032 751 48 88 secretariat@esclaneuveville. ch www. esclaneuveville. ch 27

Plan d’étude MPC Route de Neuchâtel 7 2520 La Neuveville Tél : 032 751 21 77 Fax : 032 751 48 88 secretariat@esclaneuveville. ch www. esclaneuveville. ch 28