DTZ Liberec IHR LIEFERANT VON TECHNOLOGISCHEN GERTEN PRSENTATION

DTZ Liberec IHR LIEFERANT VON TECHNOLOGISCHEN GERÄTEN PRÄSENTATION DER GESELLSCHAFT DTZ Liberec s. r. o. , U Věže 149/8, 460 01 Liberec www. dtzliberec. cz

ÜBER UNS • wir sind eine moderne dynamische Herstellungsgesellschaft, für über 60 Jahre auf dem Energetikmarkt etabliert • eigenes Herstellungsareal mit einer Fläche von 30 000 m 2 • Maschinenbauherstellung und Montage von Metaleinheiten für die Energetik und für Textil-, Fahrzeug- und Verarbeitungsindustrie • Jahresumsatz - 200 Millionen CZK • 80 Mitarbeiter

UNSER TEAM • Karel Švehla – Geschäftsleiter und Inhaber • Alois Švarc – Herstellungs- und Technikdirektor • Ing. Jakub Jaša – Finanzdirektor und Controlling • Ing. Lucie Lamačová, Ph. D. – Handels- und Marketingdirektorin + ein Team von motivierten Professionellen

UNSERE ZIELE • eine stabile mittelgrosse Gesellschaft zu sein, die aktiv im Bereich der Energetik und Maschinenbauherstellung tätig ist • die Forderungen zu befriedigen und unseren Kunden mit der Entwicklung in den gewählten Bereichen zu helfen • unsere Fähigkeiten, Technologien und Vorgehen zu entwickeln • unsere Entwicklung durch Investitionen in neue Technologien zu sichern • aktiv den menschlichen Potenzial der Gesellschaft zu entwickeln • die Werte unserer Kunden zu verstehen und erfüllen

UNSERE WERTE FÜR SIE • schnelle Bearbeitung Ihrer Aufgabenstellung • Projektion und Optimierung Ihrer Forderungen • Einstellen eines konkurrenzfähigen Preises • schnelle und qualitätsvolle Herstellung • Übergabe des bestellten Werkes wo auch immer samt der Montage • Sicherung einer langen Garantie

GEBIETE UNSERER TÄTIGKEIT - vertikal ENERGETIK MASCHINENBAU Kraftwerke Petrochemie Heizkraftwerke Gaswerke Wasserwirtschaft für die Fahrzeugindustrie für die Textilindustrie für die Verarbeiteungsindustrie für die Bauindustrie

GEBIETE UNSERER TÄTIGKEIT - horizontal DIENSTLEISTUNGEN HERSTELLUNG Engineering Auftragsherstellung Serienherstellung Reparaturen und Service Montagen und Demontagen Rekonstruktionen und Modernisierungen Technische Kontrolle Schweißtechnologie Metallherstellung Stahlkonstruktionen Herstellung von Druck- und Nichtdruckeinheiten spezialisiertes Schweißen

EMPFEHLUNGEN ČEZ a. s. - Komplexerneuerung des Kraftwerks Prunéřov II Herstellung und Montage – Austrittsüberhitzer (2012 -2013) Herstellung und Montage – Bifluxe (2010 -2012) ČEZ a. s. - Komplexerneuerung des Kraftwerks Tušimice II 3 D-Dokumentation, Herstellung und Montage - Transport und Verteilung von Kohlenstaub, Verteiler der primären Mischung, Staub- und Kohlenstaubnebenproduktenbrenner (2010)

EMPFEHLUNGEN Oerlikon Barmag, Deutschland TRUMPF Gmb. H+Co. KG, Deutschland Kraftwerk KRŠKO, Slowenien TRUMPF Liberec, spol. s r. o. Herstellung von Kesseln 15 k. W, 59 k. W (Bestandteil von Textilmaschinen) 2012 -2014 Rechter Längsbalken 2015 EKOMT s. r. o. Reparatur eines Druckkomplexes, Herstellung samt Montage 2013

EMPFEHLUNGEN Flughafen Ruzyně, Prag ČEZ, a. s. – Kraftwerk Dětmarovice Stahlkonstruktion einer Einsteigsbrücke Reparatur eines Wärmeaustauschers des MGGH-Absorbers 1 und 2 Mischteil einer Hochdruckdampfleitung Herstellung und Montage (Block) 3 D-Dokumentation und Herstellung 2011 2008 2009

ZERTIFIKATE • Integriertes Managementsystem (IMS) ISO 9001: 2008, ISO 14001: 2004, OHSAS 18001: 2008 umfassend • Zertifikate zur Herstellung, Montagen, Rekonstruktionen, Reparaturen, Revisionen und Proben von Druckgeräten im Bereich K 1: Dampf- und Flüssigkeitskessel der 1. , 2. , 3. und 4. Klasse und NA: Druckgefäße der stabilen Gruppe A und B • AD 2000 – Merkblatt für die Klassen HPO und A 1 • Schweißverfahren nach ČSN EN ISO 3843 -2: 2006 und Schweißaufsicht nach ČSN EN ISO 14731

GEISTIGES EIGENTUM • PATENTE 8. 11. 2004 Patent Nr. 294454 – Herstellungsmethode eines Streuungsrohrs für eine Entschwefelungseinheit eines Wärmekraftwerks 29. 10. 2009 Patent Nr. 638 – Mündung eine Verbrennungsbrenners • GEBRAUCHSMUSTER 11. 3. 2002 UV Nr. 12073 – Austauschkorb eines thermischen Regenerationsaustauschers 2. 1. 2003 UV Nr. 12887 – Abscheider von Tropfen aus Gasmedien 13. 2. 2006 UV Nr. 16274 – Mündung eines Staubbrenners 30. 3. 2009 UV Nr. 19469 – Konstruktionsumänderung eines Entschwefelungsblocks eines Kraftwerkskessels

KONTAKTE HANDELSABTEILUNG, EINKAUF: Ing. Lucie Lamačová, Ph. D. Handels – und Marketingdirektorin +420 488 577 636 +420 775 220 474 lamacova@dtzliberec. cz Petr Juklíček Kalkulation der Aufträge +420 488 577 610 +420 602 331 085 juklicek@dtzliberec. cz Petra Kořínková Handelsadministrator +420 488 577 931 korinkova@dtzliberec. cz Ing. Mirko Šída Einkaufsleiter +420 488 577 932 +420 602 331 173 sida@dtzliberec. cz E-mail: dtz@dtzliberec. cz Web: www. dtzliberec. cz