Dpartement fdral de lintrieur DFI Office fdral de

Département fédéral de l’intérieur DFI Office fédéral de la statistique OFS Der Cercle Indicateurs: ein Beitrag zur Messung des Wohlergehens und der Nachhaltigkeit auf regionaler Ebene Anne Boesch, Schweizer Statistiktage – Forum 150 Jahre BFS, 20. 10. 2010

Département fédéral de l’intérieur DFI Office fédéral de la statistique OFS 1. Wohlergehen, Nachhaltigkeit, Nachhaltige Entwicklung Bericht Stiglitz - Sen - Fitoussi, 2009 • Wohlergehen / Lebensqualität - Betrifft die gegenwärtige Generation - Objektive und subjektive Dimensionen • Nachhaltigkeit - Erhalt des derzeitigen Wohlergehens über die Zeit Der Cercle Indicateurs: ein Beitrag zur Messung des Wohlergehens und der Nachhaltigkeit auf regionaler Ebene Anne Boesch, Schweizer Statistiktage – Forum 150 Jahre BFS, 20. 10. 2010 2

Département fédéral de l’intérieur DFI Office fédéral de la statistique OFS 1. Wohlergehen, Nachhaltigkeit, N. E. Brundtland Bericht, 1987 « Nachhaltige Entwicklung ist eine Entwicklung, welche die gegenwärtigen Bedürfnisse zu decken vermag, ohne gleichzeitig künftigen Generationen die Möglichkeit zur Deckung ihrer Bedürfnisse zu verbauen » => Aspekte « aktuelles Wohlergehen » und « Nachhaltigkeit » Der Cercle Indicateurs: ein Beitrag zur Messung des Wohlergehens und der Nachhaltigkeit auf regionaler Ebene Anne Boesch, Schweizer Statistiktage – Forum 150 Jahre BFS, 20. 10. 2010 3

Département fédéral de l’intérieur DFI Office fédéral de la statistique OFS 1. Wohlergehen, Nachhaltigkeit, N. E. Struktur des Cercle Indicateurs • Die drei « klassischen » Dimensionen der NE: Umwelt, Wirtschaft, Gesellschaft • 35 Themen, zum Beispiel: Biodiversität Energie Klima Bodennutzung Einkommen Lebenshaltungskosten Innovationen Know-how Mobilität Gesundheit Partizipation Bildung Der Cercle Indicateurs: ein Beitrag zur Messung des Wohlergehens und der Nachhaltigkeit auf regionaler Ebene Anne Boesch, Schweizer Statistiktage – Forum 150 Jahre BFS, 20. 10. 2010 4

Département fédéral de l’intérieur DFI Office fédéral de la statistique OFS 1. Wohlergehen, Nachhaltigkeit, N. E. Struktur des Cercle Indicateurs • Ein Indikator (manchmal zwei) pro Thema • Definition der angestrebten Entwicklung ( ) • Vereinheitlichte Indikatoren (Nutzwert, valeur utile) Der Cercle Indicateurs: ein Beitrag zur Messung des Wohlergehens und der Nachhaltigkeit auf regionaler Ebene Anne Boesch, Schweizer Statistiktage – Forum 150 Jahre BFS, 20. 10. 2010 5

Département fédéral de l’intérieur DFI Office fédéral de la statistique OFS 2. Aspekte der Verteilung, Dispariäten Bericht Stiglitz - Sen - Fitoussi, 2009 Aspekte der Verteilung… • … des materiellen Wohlergehens • … der Lebensqualität Der Cercle Indicateurs: ein Beitrag zur Messung des Wohlergehens und der Nachhaltigkeit auf regionaler Ebene Anne Boesch, Schweizer Statistiktage – Forum 150 Jahre BFS, 20. 10. 2010 6

Département fédéral de l’intérieur DFI Office fédéral de la statistique OFS 2. Aspekte der Verteilung, Disparitäten A) Messung auf der Ebene der Indikatoren des Cercle Indicateurs Dimension « Gesellschaft » : • Einkommens- und Vermögensverteilung • Chancengleichheit Der Cercle Indicateurs: ein Beitrag zur Messung des Wohlergehens und der Nachhaltigkeit auf regionaler Ebene Anne Boesch, Schweizer Statistiktage – Forum 150 Jahre BFS, 20. 10. 2010 7

Département fédéral de l’intérieur DFI Office fédéral de la statistique OFS 2. Aspects de répartition, disparités Der Cercle Indicateurs: ein Beitrag zur Messung des Wohlergehens und der Nachhaltigkeit auf regionaler Ebene Anne Boesch, Schweizer Statistiktage – Forum 150 Jahre BFS, 20. 10. 2010 8

Département fédéral de l’intérieur DFI Office fédéral de la statistique OFS 2. Aspekte der Verteilung, Disparitäten B) Disparitäten zwischen Kantonen/Städten wegen: • Fortschritte in Richtung einer Nachhaltigen Entwicklung • Strukturell Der Cercle Indicateurs: ein Beitrag zur Messung des Wohlergehens und der Nachhaltigkeit auf regionaler Ebene Anne Boesch, Schweizer Statistiktage – Forum 150 Jahre BFS, 20. 10. 2010 9

Département fédéral de l’intérieur DFI Office fédéral de la statistique OFS 2. Aspects de répartition, disparités Der Cercle Indicateurs: ein Beitrag zur Messung des Wohlergehens und der Nachhaltigkeit auf regionaler Ebene Anne Boesch, Schweizer Statistiktage – Forum 150 Jahre BFS, 20. 10. 2010 10

Département fédéral de l’intérieur DFI Office fédéral de la statistique OFS 2. Aspects de répartition, disparités Der Cercle Indicateurs: ein Beitrag zur Messung des Wohlergehens und der Nachhaltigkeit auf regionaler Ebene Anne Boesch, Schweizer Statistiktage – Forum 150 Jahre BFS, 20. 10. 2010 11

Département fédéral de l’intérieur DFI Office fédéral de la statistique OFS 3. Partizipative Dimension Bericht Stiglitz - Sen - Fitoussi, 2009 Brücken zwischen Produzenten und Benutzern von statistischen Daten schlagen, unabhängig von deren Fachgebiet Agenda 21, 1992 Sektion III: Stärkung der Rolle der wesentlichen Gruppen Der Cercle Indicateurs: ein Beitrag zur Messung des Wohlergehens und der Nachhaltigkeit auf regionaler Ebene Anne Boesch, Schweizer Statistiktage – Forum 150 Jahre BFS, 20. 10. 2010 12

Département fédéral de l’intérieur DFI Office fédéral de la statistique OFS 3. Partizipative Dimension Ziele des Cercle Indicateurs: • Monitoring & Benchmarking • Plattform zum Austausch • Förderung der Benutzung der Indikatoren Der Cercle Indicateurs: ein Beitrag zur Messung des Wohlergehens und der Nachhaltigkeit auf regionaler Ebene Anne Boesch, Schweizer Statistiktage – Forum 150 Jahre BFS, 20. 10. 2010 13

Département fédéral de l’intérieur DFI Office fédéral de la statistique OFS 3. Partizipative Dimension Aufbau des Cercle Indicateurs • 4 Bundesämter (ARE, BFS, BAFU, BAG) • 8 Kantone • 14 Städte => Konstruktion von 2 Indikatorensystemen (Kantone/Städte) • Finanzierung: Bund, Kantone, Städte Der Cercle Indicateurs: ein Beitrag zur Messung des Wohlergehens und der Nachhaltigkeit auf regionaler Ebene Anne Boesch, Schweizer Statistiktage – Forum 150 Jahre BFS, 20. 10. 2010 14

Département fédéral de l’intérieur DFI Office fédéral de la statistique OFS Mitglieder des CI (2010): 19 Kantone und 16 Städte SH BS TG BL JU ZH AG AR SO AI SG ZG LU SZ NE GL NW BE OW FR UR GR VD TI GE VS © BFS, Thema. Kart - Neuchâtel 2009 Der Cercle Indicateurs: ein Beitrag zur Messung des Wohlergehens und der Nachhaltigkeit auf regionaler Ebene Anne Boesch, Schweizer Statistiktage – Forum 150 Jahre BFS, 20. 10. 2010 15