Diferencias culturales Espaa Austria Alberto Vicente Gmez Conoces
Diferencias culturales España - Austria Alberto Vicente Gómez
¿Conoces alguna diferencia cultural entre España y Austria?
1. Los horarios - Las tiendas - El trabajo - Las comidas
2. Lenguaje • Los españoles gritan más que los austriacos. • En una conversación, un austriaco espera a que la otra persona termine de hablar. Un español interrumpe a la otra persona.
3. Lenguaje no verbal • A los españoles gusta tocar • Los españoles se acercan mucho al hablar • Los españoles gesticulan mucho
Algunos gestos de los españoles…
Algunos gestos de los españoles…
4. En el restaurante • En España no se suele dejar propina (Trinkgeld) • ¿Cómo se deja la propina? • Es muy normal que uno invite a los demás, aunque también se puede pagar «a escote» • La cultura del “tapeo”
4. Otras diferencias • Las persianas • Las zapatillas
4. Otras diferencias • La fregona • La secadora
4. Otras diferencias • A los españoles gusta hacerse de rogar (Spanier lassen sich gerne bitten) • A los españoles encanta la calle. Los austriacos son más hogareños (=häuslich) • Abrazos y besos
4. Otras diferencias • ¡LA PUNTUALIDAD! (o mejor dicho, ¡la falta de puntualidad!) • Los españoles tuteamos (=dutzen)
Tópicos típicos
más brutos, exagerados y fuertes indecisos, desconfiados más fríos y más secos brutos tacaños chulos fríos y secos pueblerinos vagos, fiesteros, guasones tranquilos, alegres fachas, presumidos
• ¿Qué haces esta noche? ¿Quién? ¿yo? • Sí, ¿vienes a la fiesta? No sé. . . ¿crees que debería ir? • Sí, si quieres. . . ¿Tú vas? • Depende… ¿ De qué? • De si vas tú o no… � �
- Slides: 15