Die Formen des Imperfekts 1222022 Waldherr Ines Jordanich
- Slides: 9
Die Formen des Imperfekts 1/22/2022 Waldherr Ines, Jordanich Simone 1
Regelmäßige Verben -vo andare anda- -vi prendere prende- -va partire parti- -vamo capire capi- -vate -vano 1/22/2022 Waldherr Ines, Jordanich Simone 2
Unregelmäßige Verben -vo bere beve- -vi fare face- -va dire dice- -vamo tradurre traduce- -vate -vano 1/22/2022 Waldherr Ines, Jordanich Simone 3
essere ® ero Betonung der 3. Person pl. selbe Silbe wie im Singular: ® eri ® eravamo ® eravate ® erano 1/22/2022 prendevo – prendevano 1. u. 2. Person pl. vorletzte Silbe betont prendevamo - prendevate Waldherr Ines, Jordanich Simone 4
Anwendungen des Imperfekts Die Anwendung ist im Italienischen anders als im Deutschen ® Gewohnheiten und wiederholte Handlungen ® Zwei langandauernde, parallel verlaufende Handlungen ® Zustände und Beschreibungen ® Erklärungen und Kommentare ® Uhrzeit, Datum, Alter ® Hintergrundhandlung 1/22/2022 Waldherr Ines, Jordanich Simone 5
Anwendungen des Imperfekts Das Passato Prossimo drückt im Gegensatz zum Imperfetto Aktionen aus imp. p. p. imp. p. p. 1/22/2022 p. p. zwei parallel verlaufende Handlungen lange Handlung plötzlich unterbrochen kurze aufeinanderfolgende, abgeschlossene Handlungen Waldherr Ines, Jordanich Simone 6
zwei parallel verlaufende Handlungen ® Mentre facevo i compiti, ascoltavo la musica alla radio. ® Während ich die Hausübungen machte, hörte ich Radio. 1/22/2022 Waldherr Ines, Jordanich Simone 7
lange Handlung plötzlich unterbrochen ® Mentre guardavamo la tv, ha suonato il telefono ® Während wir fernsahen, läutete das Telefon. 1/22/2022 Waldherr Ines, Jordanich Simone 8
kurze, aufeinanderfolgende, abgeschlossene Handlungen ® Ho mangiato il gelato e subito dopo mi sono sentita male. ® Ich habe das Eis gegessen und gleich danach ist mir schlecht geworden. 1/22/2022 Waldherr Ines, Jordanich Simone 9