Die Formen des Imperfekts 1222022 Waldherr Ines Jordanich

  • Slides: 9
Download presentation
Die Formen des Imperfekts 1/22/2022 Waldherr Ines, Jordanich Simone 1

Die Formen des Imperfekts 1/22/2022 Waldherr Ines, Jordanich Simone 1

Regelmäßige Verben -vo andare anda- -vi prendere prende- -va partire parti- -vamo capire capi-

Regelmäßige Verben -vo andare anda- -vi prendere prende- -va partire parti- -vamo capire capi- -vate -vano 1/22/2022 Waldherr Ines, Jordanich Simone 2

Unregelmäßige Verben -vo bere beve- -vi fare face- -va dire dice- -vamo tradurre traduce-

Unregelmäßige Verben -vo bere beve- -vi fare face- -va dire dice- -vamo tradurre traduce- -vate -vano 1/22/2022 Waldherr Ines, Jordanich Simone 3

essere ® ero Betonung der 3. Person pl. selbe Silbe wie im Singular: ®

essere ® ero Betonung der 3. Person pl. selbe Silbe wie im Singular: ® eri ® eravamo ® eravate ® erano 1/22/2022 prendevo – prendevano 1. u. 2. Person pl. vorletzte Silbe betont prendevamo - prendevate Waldherr Ines, Jordanich Simone 4

Anwendungen des Imperfekts Die Anwendung ist im Italienischen anders als im Deutschen ® Gewohnheiten

Anwendungen des Imperfekts Die Anwendung ist im Italienischen anders als im Deutschen ® Gewohnheiten und wiederholte Handlungen ® Zwei langandauernde, parallel verlaufende Handlungen ® Zustände und Beschreibungen ® Erklärungen und Kommentare ® Uhrzeit, Datum, Alter ® Hintergrundhandlung 1/22/2022 Waldherr Ines, Jordanich Simone 5

Anwendungen des Imperfekts Das Passato Prossimo drückt im Gegensatz zum Imperfetto Aktionen aus imp.

Anwendungen des Imperfekts Das Passato Prossimo drückt im Gegensatz zum Imperfetto Aktionen aus imp. p. p. imp. p. p. 1/22/2022 p. p. zwei parallel verlaufende Handlungen lange Handlung plötzlich unterbrochen kurze aufeinanderfolgende, abgeschlossene Handlungen Waldherr Ines, Jordanich Simone 6

zwei parallel verlaufende Handlungen ® Mentre facevo i compiti, ascoltavo la musica alla radio.

zwei parallel verlaufende Handlungen ® Mentre facevo i compiti, ascoltavo la musica alla radio. ® Während ich die Hausübungen machte, hörte ich Radio. 1/22/2022 Waldherr Ines, Jordanich Simone 7

lange Handlung plötzlich unterbrochen ® Mentre guardavamo la tv, ha suonato il telefono ®

lange Handlung plötzlich unterbrochen ® Mentre guardavamo la tv, ha suonato il telefono ® Während wir fernsahen, läutete das Telefon. 1/22/2022 Waldherr Ines, Jordanich Simone 8

kurze, aufeinanderfolgende, abgeschlossene Handlungen ® Ho mangiato il gelato e subito dopo mi sono

kurze, aufeinanderfolgende, abgeschlossene Handlungen ® Ho mangiato il gelato e subito dopo mi sono sentita male. ® Ich habe das Eis gegessen und gleich danach ist mir schlecht geworden. 1/22/2022 Waldherr Ines, Jordanich Simone 9