DEFINICIONES SOBRE SEMITICA Introduccin a la semitica Tanius
DEFINICIONES SOBRE SEMIÓTICA Introducción a la semiótica (Tanius Karam) Subcapítulo 1. 1 Según Tanius Karam “la semiótica es el saber contemporáneo que específicamente pretende ocuparse del sentido” Según Greimas y courtés “la semiótica es aquello que permite las operaciones de paráfrasis (explicar o interpretar un texto) o de trascodificación (traducir de un código a otro ), aquello que fundamenta la actividad humana en tanto que es intencional. Capítulo 2 Según Tanius Karam “joven ciencia interdisciplinaria que está en proceso de constitución Y que contiene por una parte el proyecto general de una teoría de los signos-su naturaleza, sus funciones, funcionamiento-y por otra parte un inventario y una descripción de los sistemas de signos de una comunidad histórica y de las relaciones que contraen entre sí. Definición etimológica “proviene del griego semeion , signo, distintivo o señal” la teoría Ofrecerá diferencias y especificidades a estos términos. Según Tanius Karam “una teoría general de los signos, es decir a la ciencia de las Propiedades generales de los signos “
Semiótica y lingüística (Víctor Miguel Niño Rojas) Capítulo 1 (página 19) Según Serrano (2001) “la semiótica es una ciencia que estudia las diferentes clases de signos, así como las reglas que gobiernan su generación y producción, transmisión e intercambio, recepción e interpretación. Es decir; la semiótica está vinculada a la comunicación y a la significación y, en última instancia, de forma que las incluye a las dos, a la acción humana”
DEFINICIONES SOBRE SIGNO Semiótica y lingüística (Víctor Miguel Niño Rojas) Capítulo 2 (página 27) Charles Sanders Peirce “relación triádica o tricotomía del signo, conformado por tres referencias: al medio (signo en sí), al objeto y referencia al interprete (lo que puede decir con otro signo) índice, ícono y símbolos. Charles Sanders Peirce “algo que para alguien se pone en lugar de otra cosa en algún aspecto o capacidad” Pierre Guiraud (1971) “un estímulo es decir, una sustancia sensible-cuya imagen mental está asociada en nuestro espíritu a la imagen de otro estímulo que ese signo tiene po función evocar con el objeto de establecer una comunicación” “ el signo es siempre la marca de una intención de comunicar un sentido” Buyssens “un signo es un artificio por medio del cual un ser humano comunica a otro Ser humano su propio estado de conciencia” Según definición clásica San Agustín “sustitución de una cosa por otra” Víctor Miguel Niño “es el medio por el cual representamos en la mente una realidad cualquiera construida como significado” “Es la representación que se hace de la realidad sea esta concreta o abstracta mediante el lenguaje Ferdinand de Saussure concepción bipartita de signo como “la unidad que resulta de asociar indisolublemente un significante (cadena fónica) con un significado (imagen mental-carácter psíquico, pues se produce en la mente) “
LOS SIGNOS SEGÚN LA RELACIÓN CON EL OBJETO REPRESENTADO Según Charles Sanders Peirce , Charles Morris, Jean Piaget, Umberto Eco y Thomas Sebeok y Otros distinguen como signos artificiales a los Índices: son signos motivados de manera natural (no convencionales no arbitrarios) que guardan cierta conexión físico -espacial con el objeto al cual señalan. La relación sígnica no es propiamente de representación , sino indicativa, mostrativa, señalativa, establece relación visual (ocasional, situacional) con el objeto. Su asociación se basa en el señalamiento directo del objeto. Ejemplos: Indicar con el dedo índice de dirección , las huellas en la arena índice de pisadas , el trueno índice de tormenta, humo índice de fuego, la nube gris índice de lluvia. Expresiones lingüísticas: nombres propios, los pronombres, los demostrativos (este, ese, acá , allá, aquel, aquí …) signos deícticos. Iconos: son signos artificiales-convencionales que resultan de las relaciones entre los fenómenos gráficos homólogos al modelo de relaciones perceptivas que se construye al conoce Y reconocer el objeto (Similaridad topológica). No poseen las propiedades de la realidad, sino que transcriben, según cierto código de representación y reconocimiento, algunas condiciones de la experiencia. Ejemplos: imágenes (representan cualidades simples), diagramas (representan proporciones) , metáfora (se representan desde la correspondencia de atributos), mapas, fotografías, pinturas, siluetas, onomatopeyas, …
Símbolos: son signos artificiales –convencionales basados en una asociación de ideas o conceptos configurados colectivamente, de representación mental , (aceptados por el grupo o comunidad, según el contexto) Designan el objeto libremente sin atarse a semejanzas o alguna conexión física. Representan un objeto, como algo genérico, no individual…son signos de carácter arbitrario, pues no guardan relación natural, racional o lógica entre el significante y el significado. Ejemplos: idea de paz (la paloma), idea de justicia (la balanza), idea de vida (la gota de agua), concepto de cristianismo (la cruz) Thomas Sebeok incluye otros tres: Señales : signo producido de manera artificial provoca alguna reacción en el receptor. “Señal es un término que proviene del latín signalis. Se trata de un signo que informa, avisa o advierte de algo. Este aviso permite dar a conocer una información, realizar una advertencia o constituirse como un recordatorio” Ejemplo: señales informativas, Señal de prohibición, Señal de advertencia o peligro: , Señal de obligación Señal de salvamento o de socorro Síntomas: signos motivados de manera natural como resultado de una reacción física – fisiológica no convencionales no arbitrarios se producen de manera compulsiva, relacionan manifestación externa (efecto) en un ser vivo con una situación interna o estado interior (causa) Temperatura corporal síntoma de fiebre, ojos rojizos síntoma de enfermedad, llanto señal de dolor.
Código: es la organización interna del lenguaje. Berstein (1997) “el código es un principio regulador, adquirido de forma tácita, que selecciona e integra significados relevantes, formas de realización de los mismos y contextos evocados” Víctor Miguel Niño “ son conjuntos organizados de signos, regidos por reglas para la emisión y recepción de mensajes, y constituyen verdaderos “sistemas de comunicación” Suprasistemas: Un sistema de signos puede hacer parte de un sistema mayor. Subsistemas: un sitema de signos puede hacer parte de un sistema menor. http: //www. academia. edu/17323858/S%C 3%ADmbolos_feministas https: //www. youtube. com/watch? v=6 F 02 t 8 Lk. OXk https: //www. youtube. com/watch? v=s. Tww-f. Cuc 7 Y
-Lenguas del mundo -Signos específicos de cada lengua. LINGÜÍSTICOS Relevos del lenguaje : sistema de una lengua (alfabetos) , braille, Morse, lenguaje de los sordomudos, Sustitutos del lenguaje. escritura ideográfica China, jeroglíficos, pinturas, siglas… CÓDIGOS GUIRAUD (1971) Paralingüísticos CÓDIGOS LÓGICOS códigos prácticos Auxiliares del lenguaje : voz, entonación, expresividad corporal (códigos kinésicos y proxémicos ) señales y programas epistemológicos -códigos científicos: Símbolos numéricos, formulas de la física y la química, matemática, Lógica, gramática, CÓDIGOS ESTÉTICOS: literatura, pintura y música CÓDIGOS SOCIALES: signos de identidad, cortesía, costumbres, hábitos y utensilios, ritos y reuniones, modas, juegos y diversiones, patrimonio político y cultural.
LECTURA E INTERPRETACIÓN SEMIÓTICA DE LA IMAGEN ¿Cómo trabajamos mejor? ¡Tomemos nota! ¡Aprovechemos el tiempo! ¡No dejemos que la tecnología nos distraiga!
Metas de aprendizaje Los estudiantes interiorizarán: conceptos básicos para la interpretación de textos no verbales. Algunos signos de la imagen en la interpretación de textos no verbales. la importancia que tienen el estudio del lenguaje visual en los medios de comunicación. Los aportes científicos más significativos que han realizados varios autores en el campo de la semiótica. aprende. colombiaaprende. edu. co/pionerosaae
Conformación de grupos y distribución de roles Dinamizador • Anima al grupo, parafrasea las instrucciones entregadas por la maestra en caso de que el grupo requiera de alguna explicación la solicita al Facilitador. Verificador • Encargado de verificar que todos interioricen los conceptos claves mediante las estrategias de cómo cooperar hoy. Secretario • Es la persona que redacta la síntesis o conclusiones que luego se sustentarán en la plenaria general. Relojero • Está pendiente que todos los integrantes tomen nota en sus cuadernos y desarrollen las actividades • Se encarga de que el tiempo se use adecuadamente y los miembros del grupo cumplan con las actividades en el tiempo estipulado.
¿Cómo queremos cooperar hoy? Practicar esta habilidade linguística § Ofrecerse para aclarar y explicar. ¿Cómo se escucha? ¿Cómo se ve? • Recurre a dibujos o imágenes para explicar a otros. • Usa diferentes representaciones para aclarar ideas. • Comparte sus notas y esquemas con el grupo. • Lo que quiero decir con este esquema es… • Mira mis apuntes para ver si entiendes como lo representé. • En otras palabras sería…
En la ciudad de Pamplona hay una plaza, en la plaza hay una esquina, en la esquina una casa, en la casa hay una sala, en la sala hay una mesa, en la mesa hay una estaca, en la estaca hay una lora, en la lora hay una pata, en la pata una uña, en la uña una aguja en la aguja un hilo, en el hilo la aguja, la aguja en la uña, la uña en la pata, la pata en la lora, la lora en la estaca, la estaca en la mesa, la mesa en la sala, la sala en la casa, la casa en la esquina, la esquina en la plaza y la plaza en la ciudad de Pamplona.
Actividades 1. Lea las siguientes imágenes de manera individual y responda de manera simultanea los interrogantes que va formulando la profesora. (15 minutos) 2. El grupo reconstruye la historia empleando el parafraseo de manera oral (10 minutos) 3. Después de realizadas las dos actividades anteriores realicen un cuadro comparativo, en el cual se evidencien las diferencias entre el lenguaje verbal y lenguaje no verbal. (10 minutos) 4. Socialización del cuadro comparativo por parte del secretario (10 minutos) 5. Realice una interpretación semiótica del texto “zoo” teniendo en cuenta la lectura básica “Los signos de la imagen” (35 -45 minutos) 6. Próxima clase presentación de conclusiones en plenaria por parte del secretario (20 minutos) 7. Verificación de aprendizajes (10 minutos) 8. Valoración del trabajo en equipo.
LECTURAS PARA LA PRÓXIMA SEMANA ØIntroducción a la semiótica Øla imagen y la esfera semiótica ØLos signos de la imagen
IMAGEN: La etimología del vocablo Imagen proviene del latín imago, con el mismo significado. Una imagen es la representación visual- auditiva o mental de algún objeto o situación. La imagen se puede dividir en dos dominios. El primero es el dominio inmaterial de las imágenes en nuestra mente, éstas aparecen como visiones, fantasías, imaginaciones, esquemas o modelos; son el resultado, en la imaginación y en la memoria, de las percepciones externas, subjetivas por el individuo. El segundo es el dominio de las imágenes como representación visual o auditiva : sonidos, diseño, pinturas, grabados, fotografías, imágenes cinematográficas, televisivas e infografías. Estas imágenes son las percibidas por los sentidos en el mundo exterior. Son formas con un alto grado de evocación de lo real; es decir, que son materiales porque existen en el mundo físico de los objetos. Dentro de tipo de imágenes se encuentran las visuales, las sonoras y audiovisuales. Las imágenes endógenas están cargadas de subjetividad, y son frecuentes en el mundo artístico, las exógenas captan de manera más objetiva el entorno.
Las imágenes literarias: Son aquellas que son captadas a través de los sentidos y el escritor las utiliza para darle belleza al texto literario. Pueden ser visuales, auditivas, táctiles, gustativas y olfativas. Imágenes visuales: Son aquellas que son captadas a través de la vista. Pueden ser cromáticas (color), cinéticas ( movimiento), también pueden sugerir formas, tamaño, dimensión. Ejemplo: Lleno de arrugas, sí, pero ese rostro era hermoso: la sonrisa mostraba que el paso del tiempo había dejado una vida plena. (Imagen visual) Imágenes auditivas: Sugieren sensaciones de sonido: graves, agudos, rítmicos, estridentes, fuertes, suaves, agradables, entre otros. Ejemplo: Una hermosa melodía resonó en las paredes de nuestro barrio. (Imagen auditiva) imágenes táctiles: Impresionan el tacto, sugieren texturas: lisa, rugosa, tibia, caliente, frío, blando, duro, entre otros. Ejemplo: El viento golpeaba nuestros rostros. (Imagen táctil) Imágenes gustativos: Se refiere al gusto, sugieren sabores: amargo, dulce, salados y otros. Ejemplo: El sabor de esos labios me habla de cerezas. (Imagen gustativa) Imágenes olfativas: son aquellas que son percibidas a través del olfato. Sugieren olores: agradables, desagradables, intensos, fuertes, extraños. , entre otros. Ejemplo: El perfume adorable de las violetas era agradable para todos. (Imagen olfativa) Fuente: http: //www. ejemplos. co/20 -ejemplos-de-imagenes-sensoriales/#ixzz 4 tn. Jxu. Ra. Z
• Cinéticas Son las que indican movimiento, pero no se refieren a acciones principales ni secundarias del texto, sino a descripciones. Ejemplo: Fue poco después de medianoche cuando entró el grueso del huracán a la ciudad. Sonó un bramido inmenso, arrastrando derrumbes y fragores. Rodaban cosas por las calles. Volaban otras por encima de los campanarios (Obras Completas, Alejo Carpentier, escritor cubano). • Sinestesias Se llaman así a las imágenes que se producen por el cruce de dos o más sentidos o consiste en atribuir a un sentido cualidades de otro sentido (ver sonidos, oír colores, etc) Ejemplo: Aromas sonoras, mirada musical. La canción es muy verde. El viento era de color negro y olía a muerte.
Ícono (imagen) Iconema Grafema Forma, tamaño, Orientación, grano, Valor y el color Sema Yuxtaposición Configuración Incrustación Figura
-Te lo he dicho un millón de veces. -El lunes llovió a cántaros. -Me muero de ganas por ver la película “se le pegaron las sábanas”. “este sitio es un horno” “El tiempo es oro” “Ella está en la flor de la vida” “Su dolor todavía no ha cicatrizado” “Toqué el cielo con las manos”
La parte por el todo: Tiene quince primaveras (años) El todo por la parte: España (el equipo de España) ganó a (el equipo de) Francia El género por la especie: El noble animal relinchó (animal por caballo) La especie por el género: Ganarse el pan (por “ganarse la comida") El singular por el plural El perro es un animal fiel (todos los perros) El plural por el singular: Los oros de las Indias La materia por el objeto: Chocaron los aceros. (en lugar de las armas de acero, espada, cuchillo, etc. ) Lo abstracto por lo concreto: La caridad es sublime La materia por el objeto: Chocaron los aceros. (en lugar de las armas de acero, espada, cuchillo, etc. ) Lo abstracto por lo concreto: La juventud es rebelde El signo por la cosa representada: Mensaje de la Corona (por mensaje del Rey) La especie por el individuo: El hombre llegó a la luna (los astronautas)
-A Erick le gustan los tacos, a Gabriela no. (le gustan) - A las corridas de toros va mucha gente, a los partidos de futbol también. (va mucha gente) • La abeja charlaba con la hormiga. • Los árboles susurraban con el viento. -Tengo el silencio de una tumba. -Al lado de ella es un llavero.
¡Bang! (disparos) ¡Boom! (explosión) ¡Clic! (apretar el gatillo de un arma descargada) ¡Crac! (crujido) ¡Crash! (golpe) ¡Riiiing! (timbre) ¡Zas! (golpe) La más bella de las bellas. (bellísima) Se repartió de forma bastante general (generalizada) Vengo aquí alguna que otra ocasión (ocasionalmente) Un ínfimo trozo de pan (pedacito de pan) El caballero de la triste figura” = Don Quijote En colores sonoros suspendidos oyen los ojos, miran los oídos… Francisco López de Zárate
“Un árbol es como una casa para pájaros. ” “Cual perlas son los dientes de su delicada boca carmesí. ” “Las olas del mar al golpear el barco, hacen que las gotas de agua brillen cual chispitas de diamantes. ” “Suaves y bellas son sus manos, la cuales, se asemejan al terciopelo. ” ¡Casi no comí, está muy fea tu comida! (se la terminó toda) ¡Cuántas lágrimas, sí que me conmueves! (No ha llorado) ¡Qué temprano llegaste! (Llegó muy tarde) ¡Qué tristes están los niños, míralos! (están jugando). ¡Si a ti no te gusta el chisme! (es muy chismoso) ¡Si no me dices no me doy cuenta! (es muy obvio) ¡Sin tu ayuda no sé qué hubiera hecho! (No ayudó en nada)
- Slides: 63