Day Crations rflexives 2014 Il y a des

Day Créations réflexives 2014

Il y a des textes qui, malgré leur âge, ne vieillissent pas et conservent toute leur véracité, toute leur pertinence. C’est le cas de celui figurant dans ce diaporama, qui date de 442 av. J. -C. Désigné comme «L’hymne à l’homme» , il fut composé par l’auteur et grand dramaturge grec Sophocle qui vécut entre 496 et 406 av. J. -C. Qu’est-ce que l’homme? Quelle est la place qui lui est assignée dans le monde? se demande Sophocle. Il le décrit, dans la langue grecque ancienne, comme «deinos» , qui signifie à la fois prodigieux et effrayant. Ingénieux et rusé, en effet, l’homme a su domestiquer la nature; il a acquis un pouvoir qui lui a permis de la conquérir. Mais ce pouvoir, il doit savoir le maîtriser et l’utiliser pour le bien de tous; autrement, il se retournera contre lui. Sur les hommes et sur la nature, son action n’est pas sans limite. S’il défie les lois des Dieux et les lois des hommes, il glissera vers le mal et s’exclura du monde humain. «Forte sera la cité s’il est conscient des autres et morte sera-t-elle s’il se sert de son pouvoir pour lui-même» , commente Jacques Lacarrière. Lorsqu’il transgresse les bornes d’une condition qu’il a la responsabilité de devoir apprécier par lui-même en utilisant sa conscience, l’homme ne doit pas s’en prendre aux Dieux, il ne peut s’en prendre qu’à lui seul. Car l’homme aura beau se croire souverain, il ne peut vaincre la mort qui échappe à ses ruses. Oui en vérité, quelle chose à la fois admirable et terrible que l’homme! «L’hymne à l’homme» a beau avoir été composé depuis plus de 2 400 ans, ce poème n’aurait-il pas pu être écrit aujourd’hui quand on regarde l’état de notre monde? R. Day

L’hymne à l’homme, de Sophocle

Il est bien des merveilles en ce monde, il n’en est pas de plus grande que l’homme.

Il se déplace sur la mer sombre, à l’heure où soufflent le vent du Sud et ses orages, et va son chemin au milieu des flots qui grondent autour de lui.

Il se déplace sur la mer sombre, à l’heure où soufflent le vent du Sud et ses orages, et va son chemin au milieu des flots qui grondent autour de lui.

Il est l’être qui tourmente la plus grande des divinités, la Terre.

Cette Terre immortelle et infatigable, il la tourmente avec ses charrues qui la sillonnent chaque année sans répit, la retournant à l’aide du cheval.

Cette Terre immortelle et infatigable, il la tourmente avec ses charrues qui la sillonnent chaque année sans répit, la retournant à l’aide du cheval.

Plein d’adresse et à l’esprit ingénieux, l’homme enveloppe dans les mailles de ses filets la tribu des oiseaux à l’esprit léger, tout comme les créatures champêtres et les poissons peuplant les mers.

Et il asservit par ses ruses le cheval sauvage et l’infatigable taureau qui vont courant dans les montagnes. Et le moment venu il met sous le joug le cheval à l’épaisse crinière et le vigoureux taureau, et il les contraint à courber le cou.

Et il asservit par ses ruses le cheval sauvage et l’infatigable taureau qui vont courant dans les montagnes. Et le moment venu il met sous le joug le cheval à l’épaisse crinière et le vigoureux taureau, et il les contraint à courber le cou.

Parole, pensée rapide, lois des cités : tout cela, il se l’est enseigné à lui-même. Tout comme il a su mettre ses demeures à l’abri des gelées et des pluies fâcheuses qui sont si cruelles pour ceux qui n’ont d’autre toit que le ciel.

Parole, pensée rapide, lois des cités : tout cela, il se l’est enseigné à lui-même. Tout comme il a su mettre ses demeures à l’abri des gelées et des pluies fâcheuses qui sont si cruelles pour ceux qui n’ont d’autre toit que le ciel.

Ingénieux en tout, il ne manque jamais de prévoyance, n’est jamais dans l’embarras en ce qui concerne l’avenir.

Bien qu’il ait déjà su concevoir plus d’un remède contre les maladies les plus dangereuses…

… contre la mort seule il n’aura jamais de charme permettant de lui échapper.

Plus intelligent en inventions diverses qu’on ne peut l’espérer, il peut glisser tantôt vers le bien, tantôt vers le mal, sous l’effet de ses aspirations, violant alors les lois de la patrie et le droit sacré des Dieux.

Plus intelligent en inventions diverses qu’on ne peut l’espérer, il peut glisser tantôt vers le bien, tantôt vers le mal, sous l’effet de ses aspirations, violant alors les lois de la patrie et le droit sacré des Dieux.

Plus intelligent en inventions diverses qu’on ne peut l’espérer, il peut glisser tantôt vers le bien, tantôt vers le mal, sous l’effet de ses aspirations, violant alors les lois de la patrie et le droit sacré des Dieux.

Qu’il fasse donc dans ce savoir une part aux lois de sa ville et à la justice des Dieux à laquelle il a juré foi!

Qu’il fasse donc dans ce savoir une part aux lois de sa ville et à la justice des Dieux à laquelle il a juré foi!

Celui qui excelle dans la Cité montera alors très haut…

… mais celui qui agit honteusement mérite d’en être exclu quand par audace le bien ne s’accorde pas avec lui.

Que je n’aie ni le même toit, ni les mêmes pensées que celui qui agit ainsi!

Texte Sophocle, Antigone – chœur des vieillards récitant un stasimon (chant) célébrant la grandeur et la misère de l’homme. Illustrations Photos prises sur le Web Musique Michel Pépé, «La sagesse du chêne» CD «La cascade féérique» Conception R. Day Octobre 2014 Mes diaporamas sont hébergés sur le site : http: //www. imagileonation. com