CURIOSIT EBRAICHE IL GIOCO DELLA TROTTOLA Il gioco

CURIOSITÀ EBRAICHE

IL GIOCO DELLA TROTTOLA Il gioco del sevivòn, la tradizionale trottola ebraica, ha una storia antica. Il sevivòn ha quattro lettere dell’alfabeto ebraico rappresentate sui lati. In Israele le lettere sono Nun, Ghimel, He’ e Phe’, un acronimo per dire: «un grande miracolo è accaduto qui» .

Per giocare si distribuiscono ai giocatori delle monete oppure delle noci o dei cioccolatini. Tutti mettono una moneta in mezzo al tavolo e a turno girano il sevivòn. A seconda del segno uscente i risultati possono essere diversi: - Sulla Nun, né si vince né si perde. - Sulla Gimel, si vince tutto. - Sulla He’, si vince metà del banco. - Sulla Shin, si deve mettere un soldo nel mezzo. Si usa giocare con la trottola in famiglia durante la festa di Hanukkà.

Per mantenere salda la tradizione di studiare la Toràh, quando questo fu vietato dagli invasori greco-siriani, gli Ebrei escogitarono un raggiro che li aiutò. Studiavano di nascosto i testi sacri e, se arrivava qualcuno a controllare, tiravano fuori queste piccole trottole e facevano finta di giocare.

UNA FILASTROCCA PER RICORDARE Alla fine della cerimonia (seder) familiare della narrazione (haggadah) della Pasqua ebraica si recita o canta una filastrocca che recita i 13 fondamenti della religione ebraica. Nell’immagine che segue è illustrata e riportata tale filastrocca. Le scenette seguono la numerazione ebraica da destra verso sinistra e per ognuna si ripete la domanda «chi sa che cos’è? » e la risposta «io so che cos’è, è…» . Ad ogni risposta si ripetono anche le precedenti. L’ultima scena in basso rappresenta la famiglia riunita intorno alla tavola per la celebrazione del memoriale di Pasqua. Da Il libro di religione, AAVV, Le Monnier, 2006

Filastrocca ebraica Chi sa che cos’è? …Io so che cos’è… 1. Uno è il nostro Dio che è in cielo e in terra. 2. Due sono le Tavole del Decalogo. 3. Tre sono i Patriarchi (Abramo, Isacco e Giacobbe). 4. Quattro sono le Madri del popolo (Sara, Rebecca, Lia e Rachele). 5. Cinque sono i libri della Torah. 6. Sei sono gli ordini della Mishnah (insegnamenti orali del rabbini). 7. Sette i giorni della settimana. 8. Otto sono i giorni della Circoncisione. 9. Nove sono i mesi della gravidanza. 10. Dieci sono i comandamenti. 11. Undici sono le stelle (simbolo dei fratelli di Giuseppe). 12. Dodici sono le tribù d’Israele. 13. Tredici sono gli attributi di Dio. (Cfr Es 34, 6 -7)