COMO CITAR Y HACER REFERENCIAS EN ESTILO APA

COMO CITAR Y HACER REFERENCIAS EN ESTILO APA Tercera edición en español Sexta edición en inglés

¿Que es una cita? Idea Elementos al documento del cual se extrajo Coloca dentro del texto Textual o parafraseo Para trabajos de investigación

EJEMPLO: � Por ello la Alfabetización informacional (ALFIN) se encarga de desarrollar programas de competencias informacionales para formar a los diferentes usuarios de la comunidad académica (Uribe-Tirado, 2010 a). � Hay diversas definiciones de ALFIN, Gómez. Hernández (2007) la puntualiza como “saber cuándo y por qué necesitas información, dónde encontrarla, y cómo evaluarla, utilizarla y comunicarla de manera ética” (pp. 44). �

¿Qué incluye una cita? Las ideas, opiniones o teorías de otra persona. ) Cualquier dato, estadística, gráfica, imagen –cualquier información- que no sea de conocimiento público (hechos para los que no es necesario citar la fuente). Cualquier referencia a las palabras de otra persona. El parafraseo de las palabras de otra persona. UNAM, 2013

Cita La American Psychological Association (APA) señala que una cita debe incluir: autor (o autores), año de publicación y la página de la cual se extrajo la idea.

¿Cuándo debemos citar? � Ampliar un texto. � Reforzar o aclarar una idea. � Argumentar o referir a las fuentes en las que está fundamentado el trabajo. � Remitir a otras secciones del texto. � Iniciar una discusión. � Dar una definición. UNAM, 2013

Citación y paráfrasis Parafrasear se refiere a explicar una idea contenida en otro trabajo, es importante no omitir lo importante del contenido se aconseja indicar un numero de pagina o párrafo para ubicar el fragmento relevante de un texto largo y complejo (APA, 2006).

Cita Textual o directa � Una cita textual debe ser fiel y transcribir el texto palabra por palabra de otro autor o de un documento propio previamente publicado; al hacerlo el texto se pone entre comillas acompañado de los datos del autor, año y número de la página de donde se extrajo. � Los elementos de una cita textual pueden colocarse en distinto orden, dependiendo si lo que se quiere enfatizar es el contenido, el autor o el año de publicación. UNAM, 2013

Cita textual corta Cita textual larga Cita textual corta con énfasis en el contenido • Contenido de la cita • Entre comillas • Al final se señala el autor (es), fecha y pagina Cita textual corta con énfasis en el autor • Anotar primero autor (es), año • Se anota primero el apellido del autor(es), seguido por el año que va entre paréntesis, a continuación la cita entre comillas y finalmente, entre paréntesis también, la página de donde se tomó la cita Cita textual corta con énfasis en el año • Anotar primero el año seguido del nombre del autor, la cita entre comillas y al final, entre paréntesis, la página Cita textual larga • Es mayor de 40 palabras y se escribe en una nueva línea sin comillas. • Todo el párrafo se pone a una distancia de 1. 3 cm desde el margen izquierdo y no se utiliza el espaciado sencillo.

Ejercicio: A. "La incorporación de la mujer al mercado del trabajo…es la acción explicativa más importante en la configuración modal de la familia chilena" (Muñoz, Reyes, Covarrubias y Osorio, 1991, p. 29) B. Muñoz, Reyes, Covarrubias y Osorio (1991) mencionan que "la incorporación de la mujer al mercado del trabajo…es la acción explicativa más importante en la configuración modal de la familia chilena" (p. 29). C. En 1991, Muñoz, Reyes, Covarrubias y Osorio señalaron que "la incorporación de la mujer al mercado del trabajo…es la acción explicativa más importante en la configuración modal de la familia chilena" (p. 29). D. Para Dennis Coon (1998) E. La comprensión es el segundo objetivo de la psicología se cumple cuando podemos explicar un suceso. Es decir, comprender por lo general significa que podemos determinar las causas de un comportamiento. Tomemos como ejemplo nuestra última pregunta ¿por qué? La investigación sobre la “apatía del espectador” ha mostrado que las personas a menudo no ayudan cuando se encuentran cerca otras personas que podrían ayudar (p. 7).

Referencias A través de las referencias se reconocen los trabajos de otros profesionales y se proporciona un modo fiable para localizarlos. Comience la lista de referencias en una página nueva. La palabra Referencias debe aparecer en mayúsculas y minúsculas y centrada. El APA publica las referencias en un formato de sangría colgante, lo cual significa que la primera línea de cada referencia está totalmente hacia la izquierda y las líneas subsiguientes llevan sangría. (“Manual de publicaciones, ” 2010, p. 37). p. 37

En APA (2006) utiliza las referencias en el texto con un sistema de citación de autor y fecha; todas las citas que aparecen en el texto deberán ordenarse alfabéticamente en una lista de referencias bibliográficas al final del trabajo (p. 220).

Ejemplo: Referencia Manual de publicaciones de la American Psychological Association. (2010). (Trad. M. Guerra). (3 ed. ). Publication manual of the American Psychological Association. México: Editorial el Manual Moderno. Universidad Nacional Autonoma de Mexico. (UNAM) (2013). Recursos para usuarios : Guías y consejos de búsqueda. Recuperado en http: //www. dgbiblio. unam. mx/index. php/guias-y-consejos-debusqueda/como-citar#1 -1 -cita-textual p. 2014 y 205

El autor es responsable de garantizar que las referencias sean precisas y que estén completas

Los datos de las referencias: * Deben estar lo mas completas y correctas posible. * Deberían actualizarse periódicamente si incluyen los URL.

Guía para navegar en la presentación Estructura de la referencia. Ejemplo de referenci a. El margen depender á de la hoja de Tipo de Recurso. Página del libro del APA, para mayor información.

Libro Apellido de autor, A. A. (Año de publicación). Título de libro. País : Editorial. Apellido de autor, A. A. (s. f. ). Título de libro. Cuando no hay fecha de País : Editorial. Ejemplo: publicación, utilizar (s. f. ), que significa sin fecha. Audesirk, T. , Audesirk, G. , y Byers, B. E. (2008). Biología: Ciencia y naturaleza. México: Pearson. p. 175, 202 203

Libro con edición Apellido de autor, A. A. (Año de publicación). Título de libro (xx ed. ). País : Editorial. Sólo utilizar a partir de la 2 da. edición de los libros. Ejemplo: Audesirk, T. (2008). Biología: Ciencia y naturaleza (11 ed. ). México: Pearson. p. 175, 202 203, 205

Libro con editores y coordinadores Apellido de editor, A. A. (ed. ). (Año de publicación). Título de libro. País: Editorial. Apellido coordinador, A. A. (coord. ). (Año de publicación). Título de libro. País: Editorial. p. 175, 203, 204 y 184

Libro con editores y coordinadores Apellido, A. A. (ed. ). (Año de publicación). Título de libro. País: Editorial. Ejemplo: Audesirk, T. y Byers, B. E. (Ed. ). (2008). Biología: Ciencia y naturaleza. México: Pearson. p. 175, 203, 204 y 184

Libro varios autores Apellido, A. A. , Apellido, B. B. , y Apellido, C. C. (Año de publicación). Título del libro. País: Editorial. Hasta siete autores y sin fecha Apellido, A. A. , Apellido, B. B. , Apellido, C. C. Apellido, D. , Apellido, E. , Apellido, F. , y Apellido, G. (s. f. ). Título del libro. País: Editorial. p. 184, 198, 199

Cuando sean ocho o más, incluya los nombres de los seis primeros, después añada puntos suspensivos y agregue el nombre del último autor. Apellido, A. A. , Apellido, B. B. , Apellido, C. C. Apellido, D. , Apellido, E. , Apellido, F. , … Apellido, G. (s. f. ). Título del libro. País: Editorial. p. 184, 198

Libro electrónico Apellido, A. A. (Año de publicación). Título de libro (xx ed. ). Recuperado de http: //www. xx. com Ejemplo: Puchol, L. (2007). Nuevos casos en dirección y gestión de recursos humanos (13 ed. ). Recuperado de http: //site. ebrary. com/lib/cetyssp/Doc? id=10156 p. 175, 203 646&ppg=73

Diccionario Ejemplo 1: Real Académica Española. (s. f. ). Diccionario de la lengua española. Recuperado de http: //www. rae. es Ejemplo 2: Biology. (s. f. ). En Merriam-Webster ‘s online dictionary (11 ed. ). Recuperado de http: //www. merriam-w ebster. com/dictionary/biology? show=0&t=1328224201 p. 205

Revista Apellido, A. A. , Apellido, B. , y Apellido, C. C. (mes, año de publicación). Título del artículo. Título de la revista, volumen (no. de la revista), no. de página X-X. Ejemplo: Herrera, S. (mayo, 2006). Reclutar eficazmente los recursos humanos: Pieza clave en la gestión turística. Retos Turísticos, 5 (2), 2 -6. p. 200

Revista Electrónica Apellido, A. A. , Apellido, B. B. , y Apellido C. C. (mes, año de publicación). Título del artículo. Título de la revista, volumen (no. de la revista), no. de página X-X. Recuperado de http: //www. xx. com Ejemplo 1: http: //www. istmo. mx

Revista Electrónica Ejemplo: Herrera, S. (noviembre/diciembre, 2006). Reclutar eficazmente los recursos humanos: Pieza clave en la gestión turística. Istmo, 5(2), 2 -6 Recuperado de http: //istmo. mx/seccion/alta_direccion/ P. 200

Periódico Apellido, A. A. (día de mes de Año ). Título del artículo. Título de Periódico, p. X. Ejemplo: López, T. , Rosales, G. , y Reyes, B. E. (14 de enero de 2012). Corrupción en Mexicali. La Crónica, p. A 1. p. 200

Periódico Electrónico Ejemplo: López, T. , Rosales, G. , y Reyes, B. E. (14 de enero de 2012). Corrupción en Mexicali. La Crónica. Recuperado de http: //www. lacronica. com/Home. aspx p. 200

Si no se proporciona el autor para una fuente, pasa el título a la posición del autor y alfabetízalo por medio de la primera palabra con significado del título

Documento de Internet Sin autor personal ni corporativo Título del trabajo. (fecha). Recuperado de http: //www. x. com Ejemplo Metodología: Clima laboral. (s. f. ). Recuperado de http: //www. openmet. com/metod_clima. htm Cuando no hay autor, se coloca primero el titulo del documento p. 204

Documento de Internet Autor corporativo. (año de publicación). Título del trabajo. Recuperado de http: //www. x. com Ejemplo: Openmet Group. (s. f. ). Metodología: Clima laboral. Recuperado de http: //www. openmet. com/metod_clima. htm Secretaria de Educación Publica. (2005). Calidad en la gestión institucional: La Universidad Tecnológica de León. Recuperado de http: //site. ebrary. com/lib/cetyssp/Doc? id=10092454&ppg=169 p. 206

Bases de Datos Apellido, A. A. , Apellido, B. B. y Apellido, C. C. (mes, Año de publicación). Título del artículo. Título de la revista, volumen (no. de la revista), no. de página X-X. Recuperado de la base de datos xxxx. Ejemplo: Gutiérrez, M. (2007). El uso de recursos electrónicos en las bibliotecas universitarias del área científica en la Universidad Nacional Autónoma de México. Ibersid, 20 (4), 117 -122. Recuperado de la base de datos EBSCO. “Se puede proporcionar la información de la base de datos para artículos de circulación limitada” (“Manual de publicaciones, ” 2010, p. 204). p. 204, 207 y 208

DOI Cadena alfanumérica única asignada por una agencia de registro (la Internacional DOI Foundation). Identificador único que distingue el contenido y proporciona un enlace persistente con su ubicación en Internet.

Bases de Datos con DOI Apellido, A. A. , Apellido, B. B. , y Apellido C. C. (mes, Año de publicación). Título del artículo. Título de la revista, volumen (no. de la revista), no. de página X-X. Con el DOI, ya no es doi xxxx. necesario especificar el Ejemplo: URL, ni el nombre de la base de datos López, X. , Toural, C. , Pereira, X. , y Barbosa, S. (2009). Automatización de las bases de datos: Potencialidades de herramientas básicas para otro periodismo posible. El Profesional de la Información, 18(3), 308 -315. doi: 10. 3145/epi. 2009. may. 08. p. 204, 207

Apellido, A. A. (Productor) y Apellido, B. B. (Director). (Año de publicación). Título de la película. [Película]. País de origen: Estudio de filmación. Ejemplo: López, J. (Director). (2007). La escuela digital: Una mejor educación para todos [DVD]. México: Quality Films. Video p. 209

Video electrónico Ejemplo: Lau, J. (6 de diciembre de 2011). Homenaje al Bibliotecario: FIL Guadalajara 2011. [Archivo de video]. Recuperado de http: //www. youtube. com/watch? v=cxk. Sk 6 xj 7 Cw&featu re=related p. 209 y 215

La lista de referencias es al final del artículo. * Proporcione la información necesaria para identificar y recuperar cada fuente. * Incluya únicamente referencias que documenten el artículo y proporcionen datos recuperables. * Recuerde incluir la sangría colgante o francesa en cada referencia.

Guía para hacer la sangría colgante o francesa

Ejemplo: Sangría francesa en todas las referencias. La palabra Referencia siempre centra y en mayúsculas y minúsculas. Utilizar todo el margen de la hoja

Referencia Manual de publicaciones de la American Psychological Association. (2010). (Trad. M. Guerra). (3 ed. ). Publication manual of the American Psychological Association. México: Editorial el Manual Moderno. Universidad Nacional Autonoma de Mexico. (UNAM) (2013). Recursos para usuarios : Guías y consejos de búsqueda. Recuperado en http: //www. dgbiblio. unam. mx/index. php/guias-y-consejos-debusqueda/como-citar#1 -1 -cita-textual p. 2014 y 205