Come Thou Fount HOL 76 1 a3 1

万福源头 Come, Thou Fount (HOL 76 1 a/3) 1. 全能真神，万福源头， 恳求使我常歌颂， 主赐恩惠如川长流， 应当颂赞主恩宠， Come Thou Fount of every blessing, Tune my heart to sing Thy grace; Streams of mercy, never ceasing, Call for songs of loudest praise.

万福源头 Come, Thou Fount (HOL 76 1 b/3) 愿主教我美妙乐章， 犹如天使主前唱， 赞美救恩如山稳妥， 救赎慈爱无限量。 Teach me some melodious sonnet, Sung by flaming tongues above. Praise the mount! I'm fixed upon it, Mount of God's unchanging love.

万福源头 Come, Thou Fount (HOL 76 2 a/3) 2. 我要立石记主恩典， 蒙主帮助到如今， 尚望恩主一直引导， 安抵天家蒙福荫， Here I raise my Ebenezer; Hither by Thy help I'm come; And I hope, by Thy good pleasure, Safely to arrive at home.

万福源头 Come, Thou Fount (HOL 76 2 b/3) 耶稣看我如羊失群， 远离父家走迷途， 主来救我脱离危险， 流出宝血洗罪污。 Jesus sought me when a stranger, Wandering from the fold of God; He, to rescue me from danger, Interposed His precious blood.

万福源头 Come, Thou Fount (HOL 76 3 a/3) 3. 每日主赐恩典无量， 负主恩债难报偿， 愿主恩惠如链相牵， 维繫我心与主连， O to grace how great a debtor; Daily I'm constrained to be! Let that grace now like a fetter, Bind my wandering heart to Thee.

万福源头 Come, Thou Fount (HOL 76 3 b/3) 我深知道心易放荡， 远离父家慕虚华， 今献身心求加印记， 永作主民在父家。 Prone to wander, Lord, I feel it, Prone to leave the God I love; Here's my heart, O take and seal it, Seal it for Thy courts above.

奇異恩典(不再有捆綁) Amazing Grace (My Chains are Gone) ( 1/7) 奇異恩典 何等甘甜 我罪已得赦免 前我失喪 今被尋回 瞎眼今得看見 Amazing grace how sweet the sound That saved a wretch like me I once was lost, but now I'm found Was blind, but now I see

奇異恩典(不再有捆綁) Amazing Grace (My Chains are Gone) ( 2/7) 如此恩典 使我敬畏 使我心得安慰 初信之時即蒙恩惠 真是何等寶貴 'Twas grace that taught my heart to fear And grace my fears relieved How precious did that grace appear The hour I first believed

奇異恩典(不再有捆綁) Amazing Grace (My Chains are Gone) ( 3/7) 不再有捆綁 我已被釋放 我救主耶穌 已付代價 豐富恩典 今充滿我 永恆的愛 奇異恩典 My chains are gone, I've been set free My God, my Savior has ransomed me And like a flood His mercy reigns Unending love, amazing grace

奇異恩典(不再有捆綁) Amazing Grace (My Chains are Gone) ( 4/7) 我主應許 美好無比 盼望永不失去 有主做為 盾牌福份 我心不再畏懼 The Lord has promised good to me His word my hope secures He will my shield and portion be As long as life endures

奇異恩典(不再有捆綁) Amazing Grace (My Chains are Gone) ( 5/7) 不再有捆綁 我已被釋放 我救主耶穌 已付代價 豐富恩典 今充滿我 永恆的愛 奇異恩典 My chains are gone, I've been set free My God, my Savior has ransomed me And like a flood His mercy reigns Unending love, amazing grace

奇異恩典(不再有捆綁) Amazing Grace (My Chains are Gone) ( 6/7) 不再有捆綁 我已被釋放 我救主耶穌 已付代價 豐富恩典 今充滿我 永恆的愛 奇異恩典 My chains are gone, I've been set free My God, my Savior has ransomed me And like a flood His mercy reigns Unending love, amazing grace

奇異恩典(不再有捆綁) Amazing Grace (My Chains are Gone) ( 7/7) 天地都會 漸漸廢去 但我主永常存 我的生命 有主看顧 我永遠屬於你 The earth shall soon dissolve like snow The sun forbear to shine But God who called me here below Will be forever mine, will be forever mine You are forever mine

人生的福 The Blessings In Your Life ( 1/4) 人生一切能享的福， 哪樣保留得住？ 人生一切能享的福， 哪樣不虛空？ Among all those earthly pleasures, which one can we hold forever? Among all those earthly pleasures, which one is not meaningless?

人生的福 The Blessings In Your Life ( 2/4) 人生一切能享的福， 哪樣能夠滿足？ 人生一切能享的福， 哪樣能帶走？ Among all those earthly pleasures, which one can really make us content? Among all those earthly pleasures, which one can we take away when we leave this world?

人生的福 The Blessings In Your Life ( 3/4) 我願給你最好禮物， 就是主基督！ 勝過你人生一切的福， 最深的羡慕。 The best gift I want to share with you is our Lord Jesus Christ, who is better than all the earthly pleasures and your deepest desire.

人生的福 The Blessings In Your Life ( 4/4) 你能給我最好禮物， 是信主基督！ 跟隨祂腳步永遠有福， 我最深的喜悅和歡呼。 The best gift in the world is to believe Jesus Christ as your Lord. Blessed is the one who walk with him, which gives me the deepest joy.

感恩歌 Thank You, Lord (HOL-443 1/3) 1. 有人為著家庭朋友 向主獻上感恩， 我卻為著救恩頌主，讓我現在重述： Some thank the Lord for friends and home, For mercies sure and sweet; But I would praise Him for His grace In prayer I would repeat:

感恩歌 Thank You, Lord (HOL-443 chorus) 「感謝主！拯救我靈魂， 感謝主！醫治我心身， 感謝主！白白賜給我， 豐豐富富的奇妙救恩。」 Thank you, Lord, for saving my soul Thank you, Lord, for making me whole Thank you, Lord, for giving to me Thy great salvation so rich and free

感恩歌 Thank You, Lord (HOL-443 2/3) 2. 有人為著美花翠草，為著閃星謝主， 我卻為主永遠屬我，滿心喜樂歡呼。 Some thanks Him for the flow'rs that grow, Some for the stars that shine My heart is filled with joy and praise, Because I know He's mine

感恩歌 Thank You, Lord (HOL-443 chorus) 「感謝主！拯救我靈魂， 感謝主！醫治我心身， 感謝主！白白賜給我， 豐豐富富的奇妙救恩。」 Thank you, Lord, for saving my soul Thank you, Lord, for making me whole Thank you, Lord, for giving to me Thy great salvation so rich and free

感恩歌 Thank You, Lord (HOL-443 3/3) 3. 我必每日信靠救主，證主救贖恩典， 我要歌唱讚美救主，直到見主榮面。 I trust in Him from day to day, I prove His saving grace I'll sing this song of praise to Him, Until I see His face

感恩歌 Thank You, Lord (HOL-443 chorus) 「感謝主！拯救我靈魂， 感謝主！醫治我心身， 感謝主！白白賜給我， 豐豐富富的奇妙救恩。」 Thank you, Lord, for saving my soul Thank you, Lord, for making me whole Thank you, Lord, for giving to me Thy great salvation so rich and free

擘生命餅 Break Thou the Bread of Life (HOL 164 1/4) 1. 求主擘生命餅，供我需要， 正如當年祢在海濱所行； 透過聖經字句，得見主面， 我靈安靜等候生命之道。 Break Thou the Bread of Life, Dear Lord, to me, As Thou didst break the loaves Beside the sea; Beyond the sacred page I seek Thee, Lord; My spirit pants for Thee, O living Word!

擘生命餅 Break Thou the Bread of Life (HOL 164 2/4) 2. 懇求將祢真理，向我印証， 正如當年祝餅在加利利； 救主解我束縛，除我捆鎖， 我屬我主基督，平安之源。 Bless Thou the truth, dear Lord, To me, to me, As Thou didst bless the bread By Galilee; Then shall bondage cease, All fetters fall; And I shall find my peace, My all in all.

擘生命餅 Break Thou the Bread of Life (HOL 164 3/4) 3. 祢是生命之糧，賜我力量， 聖言就是真理，把我拯救； 我願與主同活，在地若天， 教我愛慕真理，因祢是愛。 Thou art the Bread of Life, O Lord, to me, Thy holy Word the truth That saveth me; Give me to eat and live With Thee above; Teach me to love Thy truth, For Thou art Love.

擘生命餅 Break Thou the Bread of Life (HOL 164 4/4) 4. 求主差遣聖靈，感化我心， 開我心靈眼睛，使我得見； 聖書向我顯示奇妙真理， 聖經裏我得見救主基督。 Oh, send Thy Spirit, Lord, Now unto me, That He may touch my eyes, And make me see. Show me the truth concealed Within Thy Word, And in Thy Book revealed I see Thee, Lord.