Citiranje literature u seminarskom radu Svijet informacija u

Citiranje literature u seminarskom radu Svijet informacija u školskoj knjižnici Mirjana Mijić, dipl. knjiž. i prof. hrv. jezika i knj.

Poznato / nepoznato • • • Seminarski rad? Citiranje? Referenca? Publikacija? Plagiranje? Mirjana Mijić, dipl. knjiž. i prof. hrv. jezika i knj.

Naslovna stranica? Naslovna stranica rada treba na prvi pogled omogućiti da se lako identificira autor, tema i svrha rada. Mirjana Mijić, dipl. knjiž. i prof. hrv. jezika i knj.

Font, veličina, boja? • najčešće se koristi Times New Roman i Arial • preporučljivo je korištenje veličine od 12 (11) točaka u glavnom tekstu i 10 (9) točaka u bilješkama. • stranice moraju biti numerirane • Boja crna Mirjana Mijić, dipl. knjiž. i prof. hrv. jezika i knj.

Isticanje teksta - odmjerenost i štedljiva uporaba Ovdje vrijede sljedeća pravila: • podcrtavanje i kurziv osnovni su način isticanja i njima se ističu se strani izrazi (event), pojedini dijelovi citata, te mjesta u tekstu na koja se posebno želi obratiti pozornost čitatelja. • masni tisak ili s p a c i o n i r a n j e valja koristiti samo iznimno, i to isključivo za isticanja pojedinih razina naslova i podnaslova. Mirjana Mijić, dipl. knjiž. i prof. hrv. jezika i knj.

Citiranje? Citiranje je pružanje reference na publikaciju (članak, knjigu, časopis, web stranicu…) čiji smo materijal koristili za vlastite radove s dovoljnim detaljima kako bi se korištena publikacija mogla pouzdano identificirati. Mirjana Mijić, dipl. knjiž. i prof. hrv. jezika i knj.

Plagiranje? • Plagiranje je neautorizirana uporaba ili bliska imitacija materijala drugih autora te predstavljanje tih materijala kao vlastiti uradak. Kazne za plagiranje mogu biti poprilično stroge te mogu rezultirati čak i izbacivanjem s učilišta, te oduzimanjem diploma i nagrada. • Auto-plagiranje? Mirjana Mijić, dipl. knjiž. i prof. hrv. jezika i knj.

Stilovi citiranja 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. Mirjana Mijić, dipl. knjiž. i prof. hrv. jezika i knj. ACS Style Guidelines AIP Style Manual (American Institute of Physics) AMA Style Guide (American medical association) - upute za tiskane materijale i neke elektroničke APA - American physological association - službene stranice APA uputa za citiranje, citiranje elektroničkih publikacija CBE Style - opširne upute za citiranje elektroničkih publikacija CBE - Council of Biology Editors (Monroe Community College) - stil citiranja u matematici i prodnim znanostima Chicago style - opširne upute za citiranje elektroničkih publikacija Chicago Manual of Style Form Guide - upute bazirane na The Chicago Manual of Style 14 th ed. Citation guides (Fogler library) - APA, MLA, Chicago, Government publications Citation styles - MLA, APA, Chicago, CBE, Ostali stilovi Citation styles for research papers - APA, Turabian, MLA, Chicago, AMA - krataki pregled s primjerima Citation Style Guides for Internet and Electronic Sources - University of Alberta Libraries - elektroničke publikacije, citiranje novinskih članaka, enciklopedijskih natuknica, bibliografije Copyright resources on Internet Harvard Style (UWA Library) Harvard Style examples (Monash University Library) Harvard and Vancouver style (British Medical Association)

17. IFLA Citation Guides for Electronic Documents - citiranje elektroničkih publikacija 18. Instructions to Authors in the Health Sciences - linkovi na upute za autore za preko 3000 časopisa iz biomedicine 19. Introduction to basic legal citation (Cornell Low School) - bazirano na 17. izdanju "Bluebook" 20. Library of Congress - citiranje elektroničkih materijala, fotografije, video zapisi, karte. . . 21. MLA Style - upute za citiranje elektroničkih publikacija 22. MLA - Modern Language Association - službene stranice MLA uputa za citiranje 23. NLM Style Guide (National Library of Medicine) - upute za tiskane publikacije 24. Prijedlog uputa za citiranje literature - katedra za bibliotekarstvo 25. Turabian/Chicago style - upute za citiranje tiskanih publikacija, u pdf formatu 26. Uniform requirements for manuscripts submitted to biomedical journal (International Committee of Medical Journal Editors) 27. Vancouver style (University of Queensland) 28. Vancouver Style examples (Monash University Library) Mirjana Mijić, dipl. knjiž. i prof. hrv. jezika i knj.

Zašto citirati? • pomažemo čitateljima da lakše pronađu dodatne pouzdane informacije o temi • povećavamo stručnost i kredibilitet našeg uratka • omogućavamo laku provjeru točnosti i pouzdanosti sadržaja uratka • izbjegavamo plagiranje i pripisujemo zasluge autoru koji ih zaslužuje • dokazujemo da smo istraživali zadanu temu Mirjana Mijić, dipl. knjiž. i prof. hrv. jezika i knj.

Kako citirati? Razne organizacije stvorile su svoje načine citiranja koje su prilagođene njihovim potrebama, premda ih većina zadržava neke uobičajene smjernice. Navođenje radova generalno možemo svesti na dvije glavne skupine: • Citiranje u samom tekstu • Popis izvora ili bibliografija Mirjana Mijić, dipl. knjiž. i prof. hrv. jezika i knj.

Citiranje u samom tekstu Citiranje unutar teksta se odnosi na kreditiranje izvora citiranog ulomka u tekstu. Označava se: • brojem bibliografske bilješke obično iznad ili iza teksta • otvaranjem zagrade u kojoj se bilježi prezime autora, godina izdavanja i broj stranice • Popisi bilježaka se stavljaju u fusnote (eng. footnotes) ili na kraj teksta. Mirjana Mijić, dipl. knjiž. i prof. hrv. jezika i knj.

Bibliografija? Bibliografija (u kontekstu citiranja) je popis svih izvora (i njihovih autora) korištenih u nekom radu. Par smjernica za pisanje bibliografija: • nalazi se na zasebnoj stranici na kraju rada • unosi se ne označavaju brojkama te se ne odvajaju u zasebne kategorije • sortira se abecedno prema prezimenima autora ili po naslovima izvora Mirjana Mijić, dipl. knjiž. i prof. hrv. jezika i knj.

Citirati se može izravno, koristeći navodnike i neizravno, prepričavanjem. Citat koji se izravno prenosi iz teksta drugog autora stavlja se u navodne znakove. Ako se izravno citira veći dio teksta, a jedan dio se želi ispustiti, ispušteni dio označava se znakom […]. Za neizravno citiranje u bilješkama se koristi izraz Usp. (usporedi).

Knjiga Prezime, inicijal(i) imena autora. Naslov : podnaslov. Podatak o izdanju. Mjesto izdavanja : Nakladnik, godina izdavanja. Mirjana Mijić, dipl. knjiž. i prof. hrv. jezika i knj.

Članak u časopisu Prezime, inicijal(i) imena autora. Naslov rada : podnaslov. // Naslov časopisa. Oznaka sveska/godišta, broj(godina), str. poč-završna. Mirjana Mijić, dipl. knjiž. i prof. hrv. jezika i knj.

WWW izvori Ime(na) autora (ako je/su poznata), naslov dokumenta, datum nastanka (ako se razlikuje od datuma pristupa izvoru), naslov potpunog djela (italic), potpuna http adresa, i datum pristupa dokumentu. Mirjana Mijić, dipl. knjiž. i prof. hrv. jezika i knj.

Još poneki izvor… • • • Predavanje Intervju Zbornik radova Audio kazeta/CD/DVD … Mirjana Mijić, dipl. knjiž. i prof. hrv. jezika i knj.

Bilješke su veoma važan dio teksta seminarskog rada. U bilješkama se: • upućuje na izvore svih važnijih činjenica i ideja iznesenih u tekstu, • definicije manje poznatih ili specifično korištenih pojmova koji se navode u tekstu, • upućuje na izvore gdje se neko pitanje o kojemu se govori u tekstu detaljnije obrađuje, • raspravlja o nekim sporednim, ali korisnim aspektima nekog problema koji bi mogli biti korisni čitatelju, • upućuje na suprotna ili drugačija mišljenja od iznesenih u tekstu, upućuje se na neki drugi dio vlastitog rada gdje se podrobnije obrađuje neko pitanje Mirjana Mijić, dipl. knjiž. i prof. hrv. jezika i knj.

Ponovimo. . . • • Citiranje u prvom redu služi tome da se čitatelja upozna s izvorima kojima se autor služio pri sastavljanju svoga rada. Citat također razlučuje misli i ideje autora od misli i ideja drugih. Dok postoji mnogo načina i stilova citiranja, dotle je jedno pravilo isto i nepromjenjivo kod svih: tekst mora uvijek jasno naznačivati gdje prestaju stavovi autora i počinje iznošenje tuđih stavova. • Ako to ne bude dostatno jasno naznačeno, autor se izlaže opasnosti da bude optužen za prisvajanje tuđeg autorskog rada. To je vjerojatno najteža optužba s kojom se bilo koji autor može susresti, jer je plagijat – prisvajanje proizvoda tuđeg znanstvenog i stručnog rada – usporediv s neovlaštenim prisvajanje tuđih stvari. Mirjana Mijić, dipl. knjiž. i prof. hrv. jezika i knj.

Dizajn izradio www. animationfactory. com