CITAO BIBLIOGRFICA Apresentao de citaes em documentos ABNT

CITAÇÃO BIBLIOGRÁFICA Apresentação de citações em documentos ABNT - NBR 10520 / ago. 2002 CITAÇÃO “Menção, no texto, de uma informação extraída de outra fonte”

FORMAS DE CITAÇÃO Citação Direta (transcrição) Reprodução das próprias palavras do texto consultado Citação Indireta (comentada ou paráfrase) Citação livre do texto consultado Acontece quando se reproduzem idéias e informações do documento sem transcrever as próprias palavras do autor. Citação de Citação Menção a um documento ao qual não se teve acesso Recomenda-se que sejam evitadas as citações que não as da fonte original.

Citação Direta (Transcrição) • até 3 linhas fazer entre aspas duplas Ex: “Não se mova, faça de conta que está morta. ” (CLARAC; BONNIN, 1985, p. 72) • com mais de 3 linhas recuar 4 cm da margem esquerda, com letra menor que a do texto e sem aspas

REGRAS GERAIS Nas citações a chamada da referência bibliográfica quando incluída na sentença será em letras maiúsculas e minúsculas Ex. : “Concluída a análise microscópica determinou-se que. . . ” conforme Peixoto (1990, p. 78) apresenta. . . quando não incluída na sentença será em letras maiúsculas e entre parênteses Ex. : “Concluída a análise microscópica determinou-se que. . . ” (PEIXOTO, 1990, p. 78)

REGRAS GERAIS Referência com dois autores - indicação de dois autores, separados por e Ex. : Peixoto e Gomes (2000) já afirmavam que. . . Referência com três autores – indicação dos três, separando o segundo do terceiro com e Ex. : Pereira, Silva e Chaves (1991) comentam a estrutura do. . . Referência com mais que três autores - indicação do primeiro autor, seguido da expressão “et al. ” Ex. : Gomes et al. (1998), em seu livro constatam. . .

SISTEMAS DE CHAMADA NUMÉRICO (ordem de citação no texto) ALFABÉTICO (ordem alfabética de entrada) ou Autor-Data NOTA: Qualquer que seja o método adotado, deve ser seguido ao longo de todo o trabalho, permitindo sua correlação na lista de referências ou em notas de rodapé

SISTEMA NUMÉRICO As citações são indicadas por uma numeração única e consecutiva, em algarismos arábicos, remetente à lista de referências na mesma ordem em que aparecem no texto. l A numeração pode ser entre parênteses, colchetes ou meia entrelinha acima do texto, mencionando ou não o nome do autor. Ex. : NO TEXTO: Todos os índices coletados para a região escolhida foram analisados minuciosamente (2). NA LISTA DE REFERÊNCIAS: 1 CRETELLA JÚNIOR, José. Do impeachment no direito brasileiro. [São Paulo]: R. dos Tribunais, 1992. p. 107. 2 BOLETIM Estatístico da Rede Ferroviária. Rio de Janeiro, 1965. p. 20.

SISTEMA NUMÉRICO 1 - Citação direta (transcrita) Ex. : “técnicas de preparo do solo desenvolvidas na Europa. . . ” [3]

SISTEMA NUMÉRICO 2 - Citação Indireta (comentada) Ex. : Segundo Chung [5] o método dos elementos finitos tem suas origens nos anos 50. . . OBSERVAÇÃO !!! As chamadas numéricas remetem a uma lista de Referências Bibliográficas arranjadas numericamente, seguindo a ordem em que as citações aparecem no texto.

SISTEMA NUMÉRICO REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS 1 MENEZES, João. . . . 2 VIEIRA, Paulo. . . . . 3 CASTRO, Rui. . . 4 DIAS, Mário. . . . 5 CHUNG, Carlos. . . . . 6 PEIXOTO, Rogério. . . .

SISTEMA ALFABÉTICO Citações conforme a entrada dos documentos na lista de referências bibliográfica (autor, entidade, nome geográfico, título) e data de publicação, e paginação (obrigatória em citações direta) 1 - Citação Direta (transcrita) Ex. : Encontra-se também a informação de que “[. . . ] técnicas de preparo do solo desenvolvidas foram introduzidas sem modificações nos trópicos. ” (CASTRO, 1989, p. 7)

SISTEMA ALFABÉTICO 2 - Citação Indireta (comentada) Ex. : Segundo Chung (1978) o método dos elemento finitos tem suas origens nos anos 50, quando surge uma ferramenta para a análise de tensões em grandes sistemas estruturais.

SISTEMA ALFABÉTICO Mesmo autor e mesmo ano: Ex. : (CAMARGO, 1980 a) (CAMARGO, 1980 b) Mesmo autor em anos diferentes mencionados simultaneamente: Ex. : (DREYFUSS, 1989, 1991, 1995) Autores com mesmo sobrenome e mesmo ano: Ex. : (MOURA, H. , 1988) (MOURA, R. , 1988) Diversos documentos de vários autores, mencionados simultaneamente, devem ser separados por ponto-e-vírgula e ordem alfabética Ex. : Diversos autores salientam a importância do “acontecimento desencadeador” no início de um processo de aprendizagem (CROSS, 1984; KNOX, 1986; MEZIROW, 1991).

SISTEMA ALFABÉTICO REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS AMARAL, Mário. . . . . BRASIL. Ministério da Educação. . . . CAMARGO, Sérgio. . . . ______. . . . CHUNG, Carlos. . . . PEIXOTO, Luís. . . . .

CITAÇÃO DE CITAÇÃO NO TEXTO: citar o sobrenome do autor-data do documento não consultado, seguido da expressão apud (citado por), mais o sobrenome do autor-data do documento consultado Ex. : Barbosa (1980 apud CORREIA, 1989) ou (BARBOSA, 1980 apud CORREIA, 1989)

CITAÇÃO DE CITAÇÃO Faz-se a referência bibliográfica para: obra não consultada, seguido da expressão apud e os dados da obra efetivamente consultada. obra consultada Ex. : BARBOSA, Hélio. Metais. São Paulo: Atlas, 1980. 60 p. apud CORREIA, Mário. Metalurgia. São Paulo: Atlas, 1989. p. 89 -11. CORREIA, Mário. Metalurgia. São Paulo: Atlas, 1989. p. 89 -110.