Citace a odkazovn Pm citace Pm citace je

Citace a odkazování

Přímá citace • Přímá citace je přesná reprodukce zdrojového textu • Musí být v uvozovkách! • Musí odkazovat na konkrétní stránku! • Např. : „Všechno je z poloviny dílem osudu a z poloviny, nebo alespoň zčásti, dílem člověka. “ (Machiavelli, 2007 [1513], s. 165) • Při citování obsáhlejší pasáže použijte blokové citace • Pokud do citace zasahujeme, je nutné na to čtenáře upozornit: • „Všechno je z poloviny dílem osudu a z poloviny (…) dílem člověka. “ (Machiavelli, 2007 [1513], s. 165, zdůraznění P. Š. ) 2

Parafráze • Parafráze reprodukuje původní myšlenku vlastními slovy • Je zpravidla kratší než původní vyjádření • Nemělo by dojít ke zkreslení původního významu • Např. : Machiavelli (2007 [1513]) odmítá fatalismus a přičítá člověku částečnou odpovědnost za vlastní úděl. • Odkaz na zdroj se uvádí na konci každé parafráze • Je-li parafráze rozsáhlá, uvádí se odkaz na konci každého odstavce 3

Parafráze • Parafráze reprodukuje původní myšlenku vlastními slovy • Je zpravidla kratší než původní vyjádření • Nemělo by dojít ke zkreslení původního významu • Např. : Machiavelli (2007 [1513]) odmítá fatalismus a přičítá člověku částečnou odpovědnost za vlastní úděl. • Odkaz na zdroj se uvádí na konci každé parafráze • Je-li parafráze rozsáhlá, uvádí se odkaz na konci každého odstavce

Citace a parafráze - srovnání • „Všechno je z poloviny dílem osudu a z poloviny, nebo alespoň zčásti, dílem člověka. “ (Machiavelli, 2007 [1513], s. 165) • „Všechno je z poloviny dílem osudu a z poloviny (…) dílem člověka. “ (Machiavelli, 2007 [1513], s. 165, zdůraznění P. Š. ) • Machiavelli (2007 [1513]) odmítá fatalismus a přičítá člověku částečnou odpovědnost za vlastní úděl.

Kdy použít přímou citaci? • Citujeme: • • Úsporně, funkčně, přesně Důležité pasáže, které nedovedeme (lépe) vyjádřit vlastními slovy Charakteristické či jinak pozoruhodné obraty To, co chceme zvlášť vyzdvihnout • Necitujeme: • Rozvláčnou, zbytečnou vatu • Pasáže vytržené z kontextu

Jak vytvořit seznam literatury a odkazy v textu? • Bibliografické informace v kompletní podobě se v práci objeví pouze jednou! • Ruční citace • Výhoda: můžete odkazy napsat přesně tak, jak Vám to vyhovuje • Nevýhoda: relativně pracná metoda; zničující zejména v případě, že je nutné nějaké odkazy předělávat (přečíslovat atp. ) • Worldcat. org: automatické naformátování citace podle různých norem (většinou cizojazyčné texty) • Citační manažery • Citace. pro, End. Note, Reference Manager, Zotero • Výhody: profesionální kvalita, export do programu přímo z databází, široké spektrum možností • Nevýhody: často placený software, ne zcela intuitivní ovládání

Styly citací • U referencí je nutné dodržet v celém dokumentu jednotný styl • • (autor, rok); (Machiavelli, 2007 [1513]) NEBO (číslo reference); (1) NEBO poznámky pod čarou Tzn. ne všechny tyto styly zároveň • Neuvádět nadbytečné údaje sloužící k nafukování textu • Např. 10 citací jednoho článku, z nichž každá obsahuje plné bibliografické údaje včetně linku na databázi, z níž článek pochází

Sekundární citace • Odkaz na tvrzení autora, které zprostředkovává jiný autor • Např. v práci Tomáše Hirta (2010) jste četli, že Ernst Gellner (2005) hovoří o mnohosti nízkých kultur a jednotě vysoké kultury • Odkaz = (Gellner, 2005 in Hirt, 2010) • Nezaměňovat s odkazem na článek ve sborníku! • Ve sborníku, který editovala Richard Fox, je článek od Lily Abu-Lughod • Špatný odkaz: (Abu-Lughod in Fox, 1991) • Správný odkaz: (Abu-Lughod, 1991) (POZOR – v bibliografii je ale potom uveden "autor, název, in: editor – viz příklady dále v prezentaci)

Jak citovat výpovědi informátorů • Neexistuje žádná norma • Úzus: • „Vždy v uvozovkách“ • Doporučeno kurzívou • Stejně jako v případě literatury nutné identifikovat autora výroku, např. : • Iniciály a demografické údaje (A. B. , muž, VŠ, 56 let) • Přezdívka a datum vedení rozhovoru (Šumák, 12. 6. 2011)

Příklad citace výpovědi informátora • „Tam nikoho nezajímá, jak vypadáš. . . chodím pravidelně do práce a nikdo se na mě nedívá skrz prsty. . . když jsem sháněl místo, musel jsem se trochu snažit, ale práce je dost, když teda chceš pracovat. . . a sehnat bydlení? není nic jednoduššího, dojdu si do agentury, zaplatím první nájem a odpoledne se už stěhuju. Mám krásnej byt, bydlím jako král, nikdo se nestará, jestli jsem Rom nebo bílej, když se umíš normálně chovat. . . tam rozhodujou akorát peníze - zaplatíš a bydlíš, když neplatíš, jdeš na ulici“. • (A. E. , 38 let, porovnání zkušeností s bydlením u nás a v Kanadě)

Jak citovat terénní poznámky • Podobně jako výpovědi informátorů • Odkaz formou: (terénní poznámky, lokalita, datum jejich pořízení) • Příklad citace z terénních poznámek: „Obecní zastupitelstvo se schází v 17: 30 na obecním úřadu na pravidelnou schůzi. Kromě starosty a zastupitelů nikdo další nepřišel, přestože je schůze vyhlášena jako veřejná. Na mou otázku, proč tu nikdo další není, mi zástupce starosty vysvětluje, že na schůze zastupitelstva lidé z obce chodí jen výjimečně, když od nich něco potřebují. “ (terénní poznámky, Sklepná, 12. 6. 2010).

Norma ISO 690 -2 (Bratková, 2008) • Kniha („Tištěné publikace monografické úrovně“) • Primární odpovědnost. Název : podnázev. Podřízená odpovědnost. Vydání. Místo vydání : Nakladatel, Rok vydání. Rozsah. Edice. Poznámky. Dostupnost. Standardní číslo. • Článek v časopise („Články v tištěných seriálových publikacích“) • Primární odpovědnost k článku. Název : podnázev článku. Podřízená odpovědnost k článku. Název : podnázev zdrojového dokumentu. Vydání. Rok vydání, Svazek/Ročník, Číslo, Lokace ve zdrojovém dokumentu. Dostupnost. Standardní číslo.

Norma ISO 690 -2 (Bratková, 2008) • Článek ve sborníku („[Samostatné] části tištěných publikací monografické úrovně“) – Primární odpovědnost k příspěvku. Název : podnázev příspěvku. In Primární odpovědnost ke zdrojovému dokumentu (ed. ). Název : podnázev zdrojového dokumentu. Vydání. Místo vydání : Nakladatel, Rok vydání, Lokace ve zdrojovém dokumentu. Dostupnost. Standardní číslo. • Článek na internetu („Články v elektronických seriálech“) – Primární odpovědnost k článku. Název : podnázev zdrojového dokumentu/webu [Druh nosiče]. Datum vydání zdrojového dokumentu, Datum aktualizace/revize [Datum citování]. Poznámky. Dostupnost a přístup. Standardní číslo.

ISO 690 – vzorové odkazy (pokud odkazujete na zdroj v pozn. pod čarou) • Kniha MISES, Ludwig von. Epistemological Problems of Economics. Auburn: Ludwig von Mises Institute, 2003. • Článek v časopise PSTRUŽINA, Karel. Několik poznámek k Leninově kritice empiriokriticismu I. E-logos : Electronic Journal for Philosophy. 2010, sv. 15, č. 4, s. 1 -14. • Článek ve sborníku MICHÁLEK, Slavomír. Postoj USA k odmítnutí Marshallova plánu v ČSR. In LOUŽEK, M. a DEJMEK, J. (eds. ). Marshallův plán : Šedesát let poté. Praha: Centrum pro ekonomiku a politiku, 2007, s. 5584. • Článek na webu ZAJÍČEK, Miroslav. Konec temných proroků. Liberální institut [online]. 3. 3. 2012 [cit. 22. 10. 2012]. Dostupný z WWW: < http: //www. libinst. cz/clanky-a-komentare/1808 -konec-temnych-proroku/>.

ISO 690 – vzorové odkazy (pokud odkazujete na zdroj formou „autor a rok“) • Kniha MISES, Ludwig von. 2003. Epistemological Problems of Economics. Auburn: Ludwig von Mises Institute. • Článek v časopise PSTRUŽINA, Karel. 2010. Několik poznámek k Leninově kritice empiriokriticismu I. E-logos : Electronic Journal for Philosophy, sv. 15, č. 4, s. 1 -14. • Článek ve sborníku MICHÁLEK, Slavomír. 2007. Postoj USA k odmítnutí Marshallova plánu v ČSR. In LOUŽEK, M. a DEJMEK, J. (eds. ). Marshallův plán : Šedesát let poté. Praha: Centrum pro ekonomiku a politiku, s. 55 -84. • Článek na webu ZAJÍČEK, Miroslav. 2012. Konec temných proroků. Liberální institut [online]. 3. 3. 2012 [cit. 22. 10. 2012]. Dostupný z WWW: < http: //www. libinst. cz/clanky-a-komentare/1808 -konec-temnychproroku/>.

Pozor! • Elektronické verze tištěných časopisů citujeme jako články v časopise, nikoli jako články na webu. • Příklad: z databáze JSTOR stáhnete článek Gooda a Ben-Yehudy ve formátu PDF, který původně vyšel v časopise Annual Review of Sociology. • SPRÁVNÁ CITACE GOODE, Erich a BEN-YEHUDA, Nachman. 1994. Moral Panics: Culture, Politics, and Social Construction. Annual Review of Sociology, sv. 20 , s. 149– 171. • ŠPATNÁ CITACE GOODE, Erich a BEN-YEHUDA, Nachman. 1994. Moral Panics: Culture, Politics, and Social Construction. [online] Annual Review of Sociology, sv. 20 , s. 149– 171. [cit. 22. 2014]. Dostupný z WWW: < http: //www. jstor. org/stable/2083363>. 10.

Literatura a zdroje • MACHIAVELLI, Niccoló. 2007. Vladař. Praha : Nakladatelství XYZ, ISBN: 978 -80 -7388 -221 -1. • BRATKOVÁ, Eva. 2008. Metody citování literatury [online]. Verze 2. 0, aktualiz. a rozšíř. Praha : Odborná komise pro otázky elektronického zpřístupňování vysokoškolských kvalifikačních prací, Asociace knihoven vysokých škol ČR, 22. 12. 2008 [cit. 24. 11. 2012]. 60 s. Dostupný z WWW: <http: //www. evskp. cz/SD/4 c. pdf>. • Heřmanský, M. , Špecián, P. 2014: PP prezentace „Zdroje Vyhledávání, vyhodnocení, odkazování “ • Zdroje - Vyhledávání, vyhodnocení, odkazování “