CATLOGO DE PRODUCTOS Presentacin Los miembros de la
CATÁLOGO DE PRODUCTOS
Presentación Los miembros de la cooperativa Level Up hemos seleccionado cuidadosamente algunos de los productos más representativos de nuestra región, para incluirlos en nuestro catálogo. Esperamos sean de vuestro gusto. Al final de esta presentación encontrareis nuestras condiciones de venta y nuestros datos de contacto. Un saludo, Level Up Soc. Coop.
Introduction The members of Level Up have carefully selected some of the most representative products of our region for this catalogue. We hope they will please to you. At the end of this presentation you will find our terms of sale and our contact details. Best regards, Level Up Soc. Coop.
Carajitos Pastas artesanales típicas de Asturias, elaboradas con avellana, huevo, miel y azúcar. Son uno de los dulces más representativos de nuestra región. Caja de 12 unidades, 350 grs. (aprox. ) Asturias typical cookies, made with hazelnut, egg, honey and sugar. It is one of the most representative of our sweet confectionery tradition. 12 units box, 350 g. (aprox. ) Precio/price 5, 42 € / 4, 5 £
Galletas de manzana Apple cookies Galletas asturianas con un agradable aroma y sabor a manzana, que le viene dado por la utilización de auténtica mermelada de manzana en su producción. Envase metálico (aprox. 380 grs. ). Cada galleta cuenta con un envoltorio individual. Cookies with a pleasant aroma and taste of apple, given by the use of authentic apple jam in it. Metal container (net weight approx. 380 g. ). Each cookie is individually wrapped. Precio/price 7, 23 € / 6 £
Anchoas Anchovies Filetes de Anchoa del Cantábrico envasadas en aceite de oliva, ideales para utilizar en ensaladas, salsas y mini bocadillos. Son perfectas también para tomar solas, disfrutando de su intenso sabor. Lata de 50 grs Biscay anchovy fillets packed in olive oil, ideal for use in salads, sauces and mini sandwiches. For their high quality they are also perfect alone, enjoying their rich flavor. Tin 50 g. Precio/price 2, 4 € / 2 £
Paté de bonito Tuna paté Fino Paté de Bonito del Norte elaborado de forma artesanal, con margarina vegetal, leche, huevos, pimientos del piquillo, especias, sal y, sobre todo, bonito del norte de alta calidad. Lata 100 grs. Fine Tuna pâté made with margarine, milk, eggs, red peppers, spices, salt and especially tuna fish high quality. Tin 100 g. Precio/price 2, 71 € / 2, 25 £
Paté de cabracho “Cabracho” paté Delicioso paté de pescado, elaborado de forma artesanal. Se trata de un paté de textura suave, con un inconfundible sabor marino. Lata 100 grs. Delicious fish paté prepared traditional way. Soft texture with a distinct marine flavor. Tin 100 g. Precio/price 2, 77 € / 2, 3 £
Paté de jabalí Wild boar paté El intenso sabor del jabalí en un exquisito paté elaborado artesanalmente con carne de jabalí, carne, panceta e hígado de cerdo, leche, huevos, brandy, tomillo, pimienta, gelatina y sal. Lata de 100 grs. The intense flavor of the wild boar now presented in an exquisite handmade pate with wild boar meat, beef, bacon and pork liver, milk, eggs, brandy, thyme, pepper, gelatin and salt. Tin 100 g. Precio/price 2, 71 € / 2, 25 £
Paté de ciervo Deer paté Paté artesano elaborado con carne de ciervo, carne y panceta de cerdo, leche, huevos, tomillo, pimienta, vino blanco, gelatina y sal. Lata de 100 grs. Artisan pate made with venison, beef and pork bellies, milk, eggs, thyme, pepper, white wine, gelatin and salt. Tin 100 g. Precio/price 2, 71 € / 2, 25 £
Jamón serrano “Serrano” ham Delicioso jamón de primera calidad. Envasado al vacío en paquetes de 150 grs. Delicious first quality ham. Vacuum packed 150 g. Precio/price 5, 18 € / 4, 3 £
Chorizo en lonchas Sliced “chorizo” El más típico embutido español. Envasado al vacío en paquetes de 150 grs. The most typical Spanish sausage. Vacuum packed 150 g. Precio/price 2, 41 € / 2 £
Tabla de embutidos loncheados Sliced asturian sausages 4 clases de embutidos: Lomo, jamón, cecina de vaca y chorizo. Exquisita muestra de embutidos representativa de la variedad charcutera asturiana. Envasados al vacío. 250 grs. 4 kinds of sausages: dried pork loin, ham, corned beef and chorizo. Representative sample of Asturias varied butcher Vacuum packed. 250 grams. Precio/price 10 € / 8, 3 £
Aceite de oliva extra virgen Extra virgin olive oil Aceite de oliva de primera calidad en dosis individuales. Ideal para aliñar ensaladas. 100 ml en pack de 5 mini botellas de 20 ml. First quality olive oil in individual doses. Ideal for dressing salads. 100 ml pack of 5 mini bottles (20 ml each) Precio/price 2, 11 € / 1, 75 £
Taza “Dame un besín” Mug “Dame un besín” Taza de porcelana de diseño exclusivo. 9, 5 cm de altura y 8 cm de diámetro. China mug with funny designs 9. 5 high, 8 cm. diameter Precio/price 7, 23 € / 6 £
Taza de goma Rubber mug Taza de goma ideal para niños por su poco peso y dificultad de rotura. 9 cm de altura y 8 cm de diámetro. Rubber mug. Light and unbreakable, suitable for children 9 cm high 8 cm diameter Precio/price 7, 83 € / 6, 5 £
Camisetas de fútbol Football shirts Camisetas de los mejores equipos de fútbol nacionales e internacionales: Chelsea F. C. , Manchester United , Real Madrid, F. C. Barcelona, Selección Española…. Algodón Tallas: S, M, L, XL. T shirts of the best teams in national and international football: Chelsea FC, Manchester United, Real Madrid, FC Barcelona, Spanish National Team…. Cotton. Sizes: S, M, L, XL. Precio/price 33, 73 € / 28 £
Condiciones de venta y datos de contacto Todos nuestros precios incluyen el IVA Costes de transporte no incluidos CONTACTO: Cooperativa escolar Level Up Soc. Coop. IES Alfonso II C/Santa Susana, s/n 33007 Oviedo, Asturias, España levelupeje@gmail. com
Sales conditions and contact addresses All prices include VAT Freight costs not included CONTACT: Cooperativa escolar Level Up Soc. Coop. IES Alfonso II C/ Santa Susana, s/n 33007 Oviedo, Asturias, Spain levelupeje@gmail. com
- Slides: 19