CAMPAA NACIONAL DE VACUNACION EN LAS INSTITUCIONES EDUCATIVAS

CAMPAÑA NACIONAL DE VACUNACION EN LAS INSTITUCIONES EDUCATIVAS DEL PAÍS “Por un Paraguay sano”

ACTIVIDAD INTERMINISTERIAL Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social y el Ministerio de Educación y Cultura. FUNDAMENTACIÓN DE LA CAMPAÑA ü Convenio de Cooperación Interinstitucional en el área de inmunizaciones para favorecer la prevención de las enfermedades mediante la vacunación de la comunidad educativa de todo el país. ü Se sustenta en la Ley N° 4621 “Nacional de Vacunas” que exige contar con el certificado de vacunación. ü Paraguay tiene una certificación internacional de país libre de sarampión y rubeola.

Objetivo de la campaña • Completar el esquema de vacunación obligatoria en el Paraguay en niños en edad escolar, comunidad educativa y población general a fin de evitar la reintroducción de enfermedades prevenibles en nuestro país.

Actividades • Solicitud de apoyo a la Campaña Nacional Vacunación a las Coordinaciones Departamentales, Supervisiones Educativas, Directores/as, mediante circular informativa firmada por las autoridades (Ministra de Educación y Cultura y Ministro de Salud Pública y Bienestar Social) (Mes de Marzo). NIVEL CENTRAL • Solicitud de autorización de padres o tutores: Docentes enviarán avisos a los padres, madres y encargados/as para autorización de aplicación de las vacunas y una fotocopia del certificado de vacunación carnet o agenda pediátrica del niño/a. Esta actividad debe ser realizada desde el lunes 23 de Marzo y durante esta semana teniendo en cuenta el registro de asistencia diaria. • Organización del día de vacunación: Los directores de escuela y/o colegio deberán organizar una actividad de participación comunitaria (abuelos, abuelas, tíos, tías, hermanos, papás y mamás), para que sean también vacunados, considerando que la salud preventiva es un derecho y una obligación de todos y todas en nuestro país. Para ello se organizará en el mes de Abril, el DÍA DE LA VACUNACIÓN gestionado por la Supervisión Educativa y la Dirección de la escuela, en coordinación con los diferentes servicios de salud. • Lanzamiento Nacional de la Campaña de Vacunación 06 de abril de 2015 en el “Colegio Nacional Eudoro Cáceres” Capital. NIVEL CENTRAL

Proforma invitación para jornada de vacunación y para permiso de vacunación de menor CAMPAÑA NACIONAL DE VACUNACIÓN “POR UN PARAGUAY SANO” ______de Marzo de 2015 Señor/a padre, madre o encargado: lo invitamos a participar de la jornada de vacunación a ser desarrollada en la Escuela/Colegio ____________ el día________Abril de 2015. La misma se desarrollará a partir de las______hs. en nuestra institución educativa y contará con los profesionales del Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social. Están cordialmente invitados toda la familia. Los niños deberán traer previa a la jornada la autorización correspondiente para completar las vacunas necesarias así como el carnet de vacunación o agenda pediátrica. Los esperamos, Firma del Director/a SELLO DE LA INSTITUCIÓN Por la presente autorizo suficientemente a mi hijo/a___________________ la aplicación de las vacunas faltantes correspondiente a la edad del mismo. Se adjunta fotocopia carnet, Agenda pediátrica o comprobante de aplicación de vacunas. Firma padre/madre o encargado Aclaración: Cédula de identidad Nº

Asunción, de marzo de 2015. CIRCULAR Los Ministerios de Educación y Cultura (MEC) y de Salud Pública y Bienestar Social (MSPy. BS) saludan a la comunidad educativa nacional y comunican que estas dos Secretarías de Estado han firmado un convenio de cooperación interinstitucional en el área de inmunizaciones, para favorecer la prevención mediante la vacunación de la comunidad educativa de todo el país. El mencionado convenio se sustenta en la Ley No 4621 “Nacional de Vacunas” que exige a todos los ciudadanos y ciudadanas del país contar con un Certificado de Vacunación, el cual debe estar actualizado. El Paraguay ha logrado recientemente una Certificación Internacional de país libre de sarampión y rubeola, por lo cual el mayor desafío que hoy tenemos es mantener este gran logro, lo que podrá ser posible mediante la vacunación de las poblaciones susceptibles. En el contexto del convenio, durante todo el mes de abril de 2015, el Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social, a través de los diferentes servicios de salud en sus diferentes niveles y en forma coordinada con el MEC, visitará las escuelas y colegios, públicos y privados, de los 17 departamentos geográficos del país y Asunción, para actualizar el estado de protección mediante la vacunación. Por los motivos expuestos, el MEC solicita a las Coordinaciones Departamentales y Supervisiones Educativas, Directores/as y Docentes de todas las Instituciones Educativas del país, que remitan un aviso informando a los padres, a las madres y/o tutores sobre esta actividad; y que para el efecto, cada niño, niña o adolescente de todos los niveles de educación, deberán traer y entregar a sus docentes de aula una copia de sus certificados de vacunación y la autorización correspondiente. Estas copias deberán ser entregadas a cada profesor o profesora de aula, entre el 23 y el 27 de marzo 2015. Los docentes asegurarán el resguardo de las mismas y se ordenará según el registro diario de los estudiantes por cada grado escolar y sección. Durante las visitas del MSPy. BS en los locales educativos, cada brigada de vacunación revisará las copias de los certificados de vacunación y administrará las vacunas que faltan al estudiante, al docente y a la familia (dosis de vacunas que aún no hayan recibido). En caso de negativa de los padres o tutores para la administración de las vacunas a sus hijos menores, se deberá comunicar el hecho a la instancia correspondiente. El día de la visita del MSPy. BS a los locales escolares, en éstos se organizará una actividad de participación comunitaria (abuelos, abuelas, tíos, tías, hermanos, papás y mamás), quienes también serán vacunados, considerando que la salud preventiva es un derecho y una obligación de todos y todas en nuestro país. De esta manera, a través del niño, niña o adolescente, la vacunación se realizará en familia, aprendiendo que prevenir es mejor que curar o lamentar una enfermedad prevenible. Las vacunas son totalmente gratuitas y estarán disponibles para su aplicación en todo el país. Cada institución educativa que logre que la totalidad de sus alumnos y alumnas se encuentren completamente vacunados, será certificada. Esta información será levantada en las páginas web principales tanto del MEC como del MSPy. BS. Atentamente. Antonio Barrios F Ministro de Salud Pública y Bienestar Social Marta Lafuente Ministra de Educación y Cultura

Evitemos todos juntos la reintroducción de enfermedades prevenibles en nuestro país, porque solo sanos y educados construiremos un P araguay mejor