Bulatovi Milena milena bulatovicedu unigraz at SS 2011

Bulatović Milena milena. bulatovic@edu. uni-graz. at SS 2011 Institut für Slawistik der Karl-Franzens. Universität Graz Die Ästhetik des Stils (B/K/S) Branko Tošović Negativne osobine usmenog načina izražavanja

Govor i kultura govora • Govor – individualna realizacija jezičkog sistema • Govorna aktivnost čovjeka: pismeni govor (25%) i usmeni govor (75%) • Govor – nekada se koristi za imenovanje samo usmene forme izražavanja • Prateće vrednote usmenog govora: intonacija, intezitet, rečenični tempo, pauza, gest, mimika i stvarni kontekst 2

Osnovni elementi jezičke kulture • standardnojezička pravilnost • bogatstvo i pravilna primjena funkcionalnih stilova • poznavanje leksičkog sastava savremenog standardnog jezika 3

Razgovorni stil • nezvanični, neusiljeni, pretežno usmeni i dijaloški način izražavanja • ne postoje mogućnosti veće pripreme • realizuje se u direktnom ili indirektnom kontaktu • sagovornici X i Y istovremeno ili sukcesivno šalju i primaju poruke 4

Razgovorni stil i razgovorni jezik • Razgovorni stil – način izražavanja koji ima nezvaničan karakter • Razgovorni jezik – bilo koji oblik usmenog izražavanja • Razgovorni jezik obuhvata govorne forme ostalih funkcionalnih stilova 5

Razgovorni stil u odnosu na druge FS • nezavisni, poluzavisni i zavisni komunikativni sistem • nezavisni – u porodičnoj atmosferi • poluzavisni – poluzvanični razgovori na poslu • zavisni – vezanost za drugi medij 6

Slabosti razgovornog stila • • • nepotrebna ponavljanja nepovezanost nelogičnost nejasnoća upotreba razgovornih oblika i žargonizama 7

Modifikacije – sažetost • Skraćivanje – alokucija, brahilogija, piknofrazija, eliptični govor. . . • Npr. najvoljeti, kućemo, saš • Brahilogijski stil – ekonomično izražavanje • Ekstremni oblik ovakvog izražavanja – telegrafski stil 8

Modifikacije – obilnost • • redudancija, perisologija glosolalija, laloreja, hiperafazija, logoreja lokvacitet, psitacizam gongorizam, divagacija, embolalija, parafrazija 9

Praznoslovlje • • • Pleonazmi Tautologije Klišei Poštapalice Abundantni stil – obiluje pleonatičkim i tautološkim izrazima 10

Ostale negativne osobine usmenog izražavanja • • Malapropizam Paretimologija Ultraizam Emfaza Kultizam Hiperkarakterizacija Inkoherencija Kakofonija 11

Ostale negativne osobine usmenog izražavanja • • Agramatizam Akatafazija Anartrija ili dizartrija Afazija ili parafazija Parafemija Parafonija Afonija Parafrazija 12

Ostale negativne osobine usmenog izražavanja • • Heterofemija Amfibolija Amplifikacija Tahilalija Tahifazija Agitolalija Parartrija 13

Ortoepske greške • • • Paralambdacizam Pararotacizam Parasigmatizam Tepanje 14

Primjeri • http: //www. youtube. com/watch? v=LK me 871 zkt 4 • http: //www. youtube. com/watch? v=Vb -Hu_8 YM 7 Q 15

Zaključak • „Jezik je, to svi znamo, živa snaga sa kojom je vezana ne samo kultura nego i samo postojanje jednog naroda. A pitanje jezika – to je očigledno, ali to treba stalno ponavljati – nije samo stvar ljudi od nauke i pera. . . Svi smo mi, bez razlike, pozvani da budemo tvorci i čuvari jezika, i svi mi svesno ili nesvesno, utičemo na njegov razvitak, usavršavajući ga ili kvareći. A naša dužnost je da čuvamo ono što je Vuk nazvao ’čistota i sladost našeg jezika‘. “ Ivo Andrić 16

Literatura: • Klajn, Ivan (1998): Ispeci pa reci. Novi Sad: Prometej. • Tošović, Branko (2002): Funkcionalni stilovi. Graz: Institut für Slawistik der Karl -Franzens-Universität Graz. • Šipka, Milan (1975): Jezički savjetnik. Sarajevo: Svjetlost. 17