Bronvermelding APAmethodiek waarom wanneer en hoe HANIBK sept

Bronvermelding APA-methodiek: waarom, wanneer en hoe? HAN-IBK- sept 2011 – sectie PCV

Waarom? � Rapport moet controleerbaar zijn. � Verantwoordelijkheid voor de betrouwbaarheid van gegevens blijft bij de vermelde bron. � Ruime en actuele bronnenlijst geeft aan dat je vakliteratuur kent en goed op de hoogte bent van nieuwste ontwikkelingen. De lezer mag ervan uitgaan dat alle tekst bedacht is door de schrijver, tenzij anders vermeld.

Wanneer? � Zodra je een stuk tekst baseert op een publicatie of informatie van een ander. � Zodra je cijfers gebruikt die door anderen berekend zijn. � Zodra je illustraties opneemt die je niet zelf gemaakt hebt. � Zodra je iemand citeert.

Plagiaat � Als je gebruik maakt van gegevens van anderen zonder de bron te vermelden � Als je de bron wel vermeldt, maar grotendeels de formulering van de bron overneemt. Dat mag alleen bij een letterlijk citaat ( kort, tussen aanhalingstekens, met bron en paginanummer). � Je moet tekst die je wilt weergeven dus herschrijven, samenvatten, zelf opnieuw formuleren

Hoe? Basisregels � In de bronnenlijst wordt de bron volledig beschreven. � In de bronnenlijst staan alle bronnen waarnaar in de tekst verwezen is. � In de bronnenlijst staan alleen de bronnen waarnaar in de tekst verwezen wordt � In de lopende tekst verwijs je zo kort mogelijk naar de gebruikte bron: Achternaam auteur, jaartal van publicatie en bij een letterlijk citaat ook de pagina. Dus geen voorletter, titel van boek of artikel, uitgeverij etc.

Bronvermelding in de lopende tekst � De bronvermelding staat meteen voor of achter de informatie/cijfers/illustratie die je gebruikt hebt. � De bronvermelding staat dus niet met een cijfertje in de lopende tekst, waarna onderaan de pagina het cijfertje terug komt met de bron erbij. � Bij een illustratie/tabel/grafiek komt ook een bronvermelding te staan � Ook in de bijlagen hoort een bronvermelding te staan.

Hoe? Boek/literatuur � Bronvermelding in de tekst, voorbeelden: Schellens en Verhoeven (1994) spreken van waarderingsregels als regels betrekking hebben op beoordelingen of waarderingen. “Waarderingsregels hebben betrekking op beoordelingen of waarderingen” (Schellens&Verhoeven, 1994, p 124) 1. 2. � In de bronnenlijst: Schellens, P. J. & Verhoeven, G. (1994). Argument en tegenargument. 2 e druk. Groningen: Martinus Nijhoff Uitgevers

Hoe? Citeren Citaten zijn letterlijke aanhalingen uit publicaties. Citaten moeten altijd letterlijk worden overgenomen en staan in de tekst tussen dubbele aanhalingstekens of worden cursief gezet. Voorbeeld: “Presentatie is de manier waarop de leerstof via een bepaald medium onder de aandacht wordt gebracht”, aldus de definitie van Holleman (1997, p. 12). Voorbeeld ontleend aan: Steehouder, M. F. (red. ) e. a. (2006). Leren Communiceren. Handboek voor mondelinge en schriftelijke communicatie. 5 e druk. Groningen/Houten: Noordhoff Uitgevers.

Hoe? Artikel in een vakblad/tijdschrift � Bronvermelding in de tekst: Van den Berg (2002) heeft het over de deetjes en de teetjes. � In de bronnenlijst: Berg, W. P. van den (2002). De deetjes en de teetjes. Tekstblad, 7 (3), p. 23 -28.

Hoe? Artikel in een krant � Bronvermelding in de tekst: hetzelfde als bij een boek of artikel � In 1. 2. de bronnenlijst: Kappert, R. (2009, 13 december). Student verdient meer waardering. De Volkskrant, p. 13. Nederland koploper gebruik social media. (2010, 15 mei). Metro, p. 7.

Hoe? Internetbron (1) Verwijzingen naar websites, software of andere elektronische informatie behandel je op dezelfde wijze als gewone literatuurverwijzingen. � Bronvermelding in de tekst: hetzelfde als bij een boek of artikel. Dus: In zijn artikel over duurzaam theater stelt De Bok dat ……. (De Bok, 2010) In de bronnenlijst: Bok, de I. (2010). Onderzoek naar duurzaam theater. Facility Management Magazine, 179, p 70 -73. Geraadpleegd op 15 november 2011 van https: //stc. proxy. han. nl/han/FMM/www. fmm. nl/Uploads/2010/7/FMM-179 -D 3 -70 -def. pdf De URL wordt niet onderstreept! �

Hoe? Internetbron (2) Geen auteur? Orden op organisatie : � Bronvermelding in de tekst: (Gemeentewebsites, 2009). � In de bronnenlijst: Gemeentewebsites (2009). Evaluatie van gemeentelijke websites. Geraadpleegd op 2 juli 2010 van http: //www. gemeentewebsites. nl/ Evaluatie van gemeentelijke websites

Hoe? Internetbron (3) Voorbeeld 2: orden op organisatie: � Bronvermelding in de tekst: Een onderzoek van het CBS (2010) naar de verschillen in levensverwachting tussen mannen en vrouwen ……. � In de bronnenlijst: CBS (2010). Verschil in levensverwachting mannen en vrouwen wordt kleiner. Geraadpleegd 31 januari 2010 http: //www. cbs. nl/nl. NL/menu/themas/bevolking/publicaties/artikele n/archief/2010 -3036 -wm. htm. Voorbeeld ontleend aan: Elling, R. , Andeweg, B. , De Jong, J. & Swankhuisen, C. (2011). Rapportagetechniek. Schrijven voor lezers met weinig tijd. Vierde druk. Groningen/Houten: Noordhoff Uitgevers, p 53

Hoe? Persoonlijke communicatie Onder persoonlijke communicatie vallen privé-brieven, memo’s, e-mail, (telefoon)gesprekken, persoonlijke interviews, etc. � Bronvermelding in de tekst: Mevrouw Van Dongen( persoonlijke communicatie, 21 mei 2010) geeft aan dat je als docent PCV op de hoogte moet zijn van alle spellingregels. � In de bronnenlijst: Informatie verkregen via persoonlijke communicatie kan door de lezer niet worden achterhaald en wordt dus niet opgenomen in de literatuurlijst. De volgende vormen van persoonlijke communicatie worden wel opgenomen in de literatuurlijst: brieven, ongepubliceerde manuscripten, knipsels, opnamen of transcripties van interviews, historische krantenartikelen, foto’s etc. die zijn opgenomen in een archief, een institutionele collectie of een privécollectie.

Bij stage en aod: afgenomen interviews � Heb je bij je stage werknemers binnen de organisatie geïnterviewd, dan vermeld je in de lopende tekst je bron als je uit deze interviews informatie weergeeft (Ruiter, persoonlijke communicatie, 5 maart 2011). � In een aparte lijst achterin mag je dan opnemen: overzicht geïnterviewde personen. Bijvoorbeeld: Ruiter, D. Hoofd afdeling inkoop de Bijenkorf. Interview afgenomen door P. de Koning, 5 maart 2011.

Interne publicatie, scriptie etc. � Verwijzen in de tekst: hetzelfde als bij boek etc. Dus op achternaam auteur indien bekend en anders op organisatie, met vermelding jaartal indien bekend. � In bronnenlijst: � Hogeschool van Arnhem en Nijmegen (2012). Reader basiskennis Nederlandse taal. Niet gepubliceerd document ( of: interne publicatie)

Bronvermelding bij illustratie/tabel etc. � Heb je een figuur (illustratie/grafiek/foto) of een tabel( cijferoverzicht) overgenomen uit een bron, dan hoort onder die figuur of tabel de bron vermeld te worden. � Dus: boven de illustratie: tabel 5: overzicht uitgaven gemeentelijke sportvoorzieningen 2012. � Onder de illustratie: Bron: CBS Statline-Overheid: uitgaven cultuur, sport en recreatie, 2013. � In de bronnenlijst achterin komt deze bron te staan met vermelding URL en datum van raadplegen.

Bronvermelding bij figuur/tabel etc. � Het kan zijn dat je zelf de grafiek of tabel hebt samengesteld. Dan hoeft daar geen bronvermelding onder te staan, of je zet: opgesteld door auteur. � Plaatjes etc. die je hebt overgenomen uit een power point krijgen niet de power point als bron. Je zult altijd op zoek moeten gaan naar een betrouwbare bron waar de illustratie ook in staat, dus een handboek o. i. d.

Geraadpleegde boeken over rapporteren, verslag doen van onderzoek etc. � Deze handboeken komen niet in de bronnenlijst voor. Ze hebben immers niets te maken met het onderwerp waarover je je rapport schrijft.

Hoe? Naar een bron in een andere bron Je mag alleen naar informatie verwijzen die je niet zelf hebt gezien, als je aangeeft dat je uit de tweede hand citeert of parafraseert. � � Bronvermelding in de tekst: Mintzberg (2008, geciteerd in Bergmans, 2010) beweert dat…. (een bewering van Mintzberg die je gevonden hebt bij Bergmans). Sanders en Neuijen ( 1987), gepubliceerd in Alblas, G en Wijsman, E, (2009). Bronvermelding bij de overgenomen illustratie van de schillen van de ui In de bronnenlijst: Je neemt alleen de bron op die je gezien hebt, in dit voorbeeld is dat dus Bergmans 2010 of Alblas en Wijsman 2009

Vaker dezelfde bron gebruikt? � Heb je je in een hoofdstuk of paragraaf gebaseerd op telkens dezelfde bron, dan vermeld je in de inleiding op dat hoofdstuk: De cijfermatige gegevens in dit hoofdstuk zijn alle ontleend aan het jaarverslag van VNU van 2009 (VNU, 2009).

Verdere informatie over bronvermelding � Site van het studiecentrum van de HAN: http: //specials. han. nl/themasites/studiecentra/verwerken-endelen/ � Wat zijn de regels voor bronvermelding? � Apa- citeren en parafraseren � Apa-bronnenlijst � Bronvermeldingen opslaan: digitale manieren om je bronnenlijst samen te stellen Tip: houd altijd een bestandje bij waarin je meteen je geraadpleegde bronnen opneemt. Achteraf op zoek gaan naar de bronnen die je gebruikt hebt is een heidens karwei.