BREWERY AND MICROBREWERY www pacovske cz 1 BREWERY

BREWERY AND MICROBREWERY www. pacovske. cz 1

BREWERY AND MICROBREWERY ABOUT THE COMPANY o o The company Pacovské strojírny makes essential part of the town of Pacov lying in Czech-Moravian Highlands. Already in 1876 a coppersmith & boilersmithers shop was founded grounding machinery production in this region. In 1991 Pacovské strojírny, joint stock company, was founded in Pacov. The production schedule is production made from stainless premium steel and copper materials. The products find its use especially in the food industry and chemical industry, pharmacy and agriculture. Particularly breweries and distilleries, milk cooling equipment, storage and pressurized vessels and other equipment. In December 2011 there was a merger of Pacovské Strojírny, joint stock company, Pacov with the parent company Pacovské Strojírny - Trading, Ltd. In May 2013, the company became a part of SAFICHEM Group, whose members are active in precious metals processing, chemistry and the pharmaceutical industries and develops commercial activity on all continents. Continuous area of the company: 69 186 m 22 Production area: 10 233 m 2

BREWERY AND MICROBREWERY PRODUCTION Production of Pacovské strojírny is job-order respectively small-lot production o o o o Breweries and microbreweries Industrial distillery and grower’s distillery Vessels and apparatus for manufacturing industry Cooling equipment for food industry and agriculture Systems and technological-processing sets Atypical job-order manufacture, assembly Spare parts and service 3

BREWERY AND MICROBREWERY BREWERIES AND MICROBREWERIES HISTORY OF BEER BREWING Tradition of beer brewing in the present Czech Republic goes back to 10 th century when ruler conferred a brewing right when a town had been established. Homemade beer served mainly for the own need. In the last years of the 20 th century restaurant small breweries were rebirth. More often beer - lovers prefer drink, which is not filtrated, chemical stabilized and it is pumped "directly from the source". The company Pacovské strojírny is taking up to growing world trend to built restaurant minibreweries and to install them in many place in Europe, America and Asia. 4

BREWERY AND MICROBREWERY MICROBREWERIES We deliver microbreweries in various modifications with an annual output from 250 to 20000 hl of beer, with steam heated brew kettles or hot water heated, or electrically powered. Equipments are mainly used for those regions where a wide range of beer is inquired and especially for restaurant and hotel service, community and entertainment centers connected with a straight consumption of first-rate beer kinds. A great advantage of microbreweries manufactured at Pacovské strojírny is a high quality of technological equipment guaranteeing reliability and long service life. A professional workmanship fabrication of microbrewery apparatus especially copper cladding of brew kettles is also appreciated. Special advantage is variant brewery control - you can choose manual, semiautomatic with automatic mash-heating in the brew house or fully automatic control for the whole brew house, where the automatic control on PC enables inserting any beer recipes. 5

BREWERY AND MICROBREWERY MICROBREWERIES Brew house 2, 5 hl of wort / brew Annual beer output 125 - 1250 hl Brew house 5, 5 hl of wort / brew Annual beer output 250 - 2500 hl Brew house 11 hl of wort / brew Annual beer output 500 - 5000 hl Brew house 22 hl of wort / brew Annual beer output 3000 - 20000 hl 6

BREWERY AND MICROBREWERY Microbrewery scheme maltmill CIP station hops hot water whirlpool air compressor malt wort brewhouse hot water tank parogenerator wort cooler ice water making machine ice water consumer yeast bright beer tanks main fermentation and after fermentation cylinder-conical tanks 7

BREWERY AND MICROBREWERY REFERENCE OPERATIONS – MICROBREWERIES Ostravice Beskydy Brewery – CZ Brewery At the Three roses Praha – CZ Family brewery of Hendrych Vrchlabí – CZ Hops and Beer Temple in Žatec – CZ The first beer spa of Rožnov pod Radhoštěm – CZ Secondary School of Environmental and Food in Veselí nad Lužnicí – CZ Brewery house Praha – CZ Brewery Tambor Dvůr Králové nad Labem – CZ Restaurant „U Bezoušků“Průhonice – CZ Brewery house Lipan Dražíč – CZ Restaurant „Modrá hvězda“ Dobřany – CZ Brewery Codecon Svätý Júr – SK Brewery Barbakan Trnava – SK Microbrewery Družba u Moskvy –RU Brewery Orel u Moskvy – RU SPIŽ Varšava – PL Ölkliniken AB Linköping – SWE U-BIX Corporation Makati City – RP Premier Stainless Systems San Marcos – USA Casper Jerevan – ARM 8

BREWERY AND MICROBREWERY BREWERIES An important and traditional part of our production schedule is production and supply of brewing technological equipment. A skilled team of our engineers in collaboration with a client and another specialists in this field are able to design an optimal technological facilities of new brewery plants, or to compile a presentation how to carry out recondition and upgrade of existing plants. Deliveries of technological equipment are carried out in a superior quality that guarantees reliability and a long service life. A professional workmanship of brewery plants is also appreciated. We can offer manual, semiautomatic or fully automatic control of the brew house. In general, we are able to produce and deliver brewery (technology) on key according to any request of the customer and we are able to conform the equipment to dimensions of the supposed object. 9

BREWERY AND MICROBREWERY BREWERIES Delivery of technological equipment for small and middle-size brewery As standard we produce and deliver equipment for brewery with annual beer output up to 300 000 hl. Delivery of both complex technological units and separate apparatus and equipment Equipment for recondition works and upgrading of existing brewery plants Assembly works, putting into operation, training of the service staff 10

BREWERY AND MICROBREWERY SPECIFICATION OF THE BREWERY EQUIPMENT MALT GRIST PREPARATION, MALT TRANSPORT malt silo malt reservoir magnetic separator of iron impurities tensometer scale maltmill malt grist reservoir malt and malt grist conveyor-belt BREW HOUSE mash-wort pan straining tank wort pan pumps dissolving vessel for hops extract waste vapour condenser - counter-flow heat exchanger spent grains reservoir pumps wort cooling whirlpool plate cooler FERMENTATION AND AFTER FERMENTATION yeast storage tank waste yeast tank for newly fermented yeast fermenting vessels fermenting tanks storage tanks cylinder-conical tanks cooler – cooling equipment for ice water producing pumps BEER FILTRATION AND TAPPING OFF alluvial filter buffer tank tapping off tanks pumps MEASURING AND REGULATION AUTOMATIC CONTROL OTHER ACCESSORIES air drier compressor mobile pump fixtures and cross-piping CLEANING AND WARM-WATER ECONOMY vessels for cold and warm water vessels for cleaning agents pipe exchanger or equipment for heating water of the cleaning agents pumps 7 11

BREWERY AND MICROBREWERY SCHEME 8 12

BREWERY AND MICROBREWERY SCHEME 9 13

BREWERY AND MICROBREWERY REFERENCE OPERATIONS - BREWERIES Brewery Černá Hora – CZ Family brewery Bernard – CZ Brewery Radegast Nošovice – CZ Brewery Protivín – CZ Brewery Třeboň – CZ Brewery Starobrno – CZ Brewery Český Krumlov Engenberg – CZ Brewery Hostan Znojmo – CZ Plzeňský Prazdroj – CZ Brewery Strakonice – CZ Brewery Samson České Budějovice –CZ Brewery Lobkowicz Vysoký Chlumec – CZ Brewery Nymburk – CZ Brewery Staropramen – CZ Brewery Vyhne – Slovakia Brewery Topvar-Topolčany – SK Brewery Martin – SK Nikro Dolní Kubín – SK Brewery Hurbanovo – SK Schenk Filterbau – D Brewery Majkop – RU Brewery Ragutis – Kaunas – LT Brewery Arak-Lisakovsk – KZ Brewery Semipalatinsk – KZ Brewery Astana – KZ 14

BREWERY AND MICROBREWERY CONTACT PACOVSKÉ STROJÍRNY, a. s. Nádražní 697 395 01 Pacov Czech Republic Tel. : +420 565 443 111 Fax: +420 565 443 117 http: //www. pacovske. cz 15