Bienvenidos PLEASE SIGN IN SRA DL Bienvenidos a

¡Bienvenidos! PLEASE SIGN IN… ~ SRA. DL

Bienvenidos a la clase de Español

¡¡¡¡¡¡ Chistes!!!! Jajajjajajjaja ¿Listos?

Why did the Spanish woman who was afraid of heights live on the lowest floor of tall buildings. • For her PISO mind (peace of; un piso = floor (level) of building.

What do South Americans call it when a bed blends in with the décor of a room? • Cama-flage • ( camouflage; una cama = bed)

l. What are the favorite chewy mints of Latinos who rent? • Aparta-Mentos • (un apartamento=apartment) I will also take jokes out of other books or word of the day jokes.

Spanish word of the day: July Ju told me ju were going to tha store and JULY to me! JULYER

UN POCO SOBRE MI Sra. DL

YO SOY DE ARIZONA I am from Arizona Mi familia es de México. My family is from Mexico.

VENGO DE UNA FAMILIA GRANDE. I come from a big family. Yo tengo una familia chica. I have a small family.

MI ESPOSO SE LLAMA ADAM. MI HIJO ANTHONY CORRE POR PERRY Y MI HIJA CARYLN ESTRELLA TIENE CUATRO AÑOS Y VA A AUXIER. TENEMOS DOS PERROS QUE SE LLAMAN LILY Y FLUFFY. My husband’s name is Adam. My son runs for Perry and my daughter is 4 years old and goes to Auxier. We have a two dogs named Lily and Fluffy.

YO FUI A WEINBERG( K-6). I WENT TO WEINBERG. • Luego fui a Bogle Junior high(7 -9). • I went to Bogle Junior High

l. Después, fui a Chandler High (C-town; 10 -12) l. After, I went to Chandler High

EL COLEGIO/ UNIVERSIDAD • Fui a CGCC por dos años • Luego fui a ASU • Hace tres años me gradué • de GCU

Desde 2003 he enseñado, Trabajé por cinco años en Basha y por ocho años en Perry. Tomé un año de Descanso (el año pasado), y ahora estoy aquí en Casteel. ¡DALE los COLTS! I have been teaching since 2003. I worked at Basha for 5 years and at Perry for 8 years. I took a year off (last year, although I still subbed in the district) and now I am here at Casteel. GO COLTS!!!

LA CLASE • SWBAT/TARGET/Objectives: On the board. Students will start writing down the objectives weekly at the top of their agenda sheet. ACTIVITIES/AGENDA: • Warm ups: will happen every day and the students will write them in their spiral notebook. Homework: Mon-Thursday: They will write it down every day on their tarea/agenda sheet and I will come around and stamp. Friday’s will usually be to study or projects. Give them some weekend time for other classes, sports and FAMILY TIME! (sometimes I may need to though) *Stuyding 5 -10 minutes every day will make a big impact on their success. * Absent policy: All extra work will be put on the wall. Easy access for all students. They have up to one week to turn in absent work. Check my calendar on my website!!!!! They can print it off. No late work accepted. But they do have 8 homework passes. Through out the year: There will be videos, projects, worksheets, quizzes, exams, games, music, • listening(tele) activities outside of class, reading and writing through out the year. Avancemos is the text book we will be using. . www. classzone. com Hometutor

Honors Spanish 3 ONLY

WORLD LANGUAGE STANDARDS • We use the State World Language Standards: • Culture • Comparisons • Community • Connections • Communication • The standards are available online here: https: //www. cusd 80. com/Page/33431 • We have common assessments at each level to ensure that students are mastering the standards. We want them to be prepared for the next class level and love the language.

REMIND 101. com Sign up from my Website. They are “text blasts” that remind the whole class about their homework, Projects, etc… coming up. This is still just a back up to their back up.

Keep an eye on my website. Still under construction

Student commitment needed EACH week: Practice vocabulary and grammar EVERY NIGHT Do all homework assignments (assigned daily) PREPARE and Study for OTEGS (Opportunity to Enhance your grade! exams/quizzes) IN ADVANCE Show motivation/desire to learn a foreign language.

My goal: is for every student to leave this class with a good base of knowledge in Spanish and a desire to continue on in his/her foreign language studies.

¿QUÉ NECESITAN PARA LA CLASE? NECESITAN… Supplies list: 1. Notebook: will be used for. . . Vocabulary, homework, Notes, Class work, journaling 2. Binder 4 tabs: 1) Vocab Sheets 2) Notes 3) Homework 4) Classwork 4. Pencil pouch with the following inside: markers, crayons OR colored pencils, a glue stick, a dry erase board marker, and a grading utensil. 5. Extra Paper 6. Mechanical Pencils preferred, pens. 7. Notecards (3 X 5) Keep some in back pack but the rest can be kept at home 8. Spanish/English dictionary (optional to have at home) @ home as well: Markers, glue, poster board, artsy fartsy supplies ( we will be doing projects throughout the year) Wish list: hand sanitizer, Lysol wipes, Kleenex, paper towels, felt, dice Students must always come prepared to class with all the necessary tools

• ¡BIENVENIDOS AL ESPAÑOL! • Ways Y-O-U can help your Casteel COLT learn Spanish • • • • • Ask what s/he is currently studying. Ask your student to TEACH YOU what s/he is learning Review weekly vocabulary with your student. (It’s fun!) Encourage your student to come for tutoring. Encourage your student to study outside of class time. Encourage them to give you at least 10 minutes EVER DAY of reviewing and studying their notes, grammar, vocabulary and speaking. 5 -10 minutes makes a huge impact on their success throughout the year. Encourage your student to utilize the language in everyday situations. (texting, e-mail, a restaurant, church, etc. . ). “You don’t use it, you lose it” Encourage your student to make flash cards, to read aloud, to ask questions, and do whatever else necessary (i. e. watch movies, read books, listen to music in the target language) to succeed as the curriculum progressively increases in difficulty. Encourage your student to have fun with the language. PMA EVERDAY! They can learn many things that interest them in the target language. Encourage your student to NEVER GIVE UP and to TAKE RISKS. Everyone who speaks multiple languages make mistakes. Mistakes are good, that’s how we learn. We all sound silly sometimes, make grammatical errors, but learning a foreign language is like a sport. PRACTICE, PRACTICE. But one shouldn’t practice till they get it right; one should practice until they can’t get it wrong. Instructor: Sra. Carina De La Torre-Labbe Phone: 480 -224 -2890 e-mail: De. La. Torre. Carina@cusd 80. com or Sra. DL 22@hotmail. com Website: http: //www. mychandlerschools. org/2031201015181055287/site/default. asp Tutoring is available Monday – Thursday 2: 15 -3: 15 Monday: C 212 Tuesday: C 220 Wednesday: C 221 Thursday: C 213

CASTEEL GROWTH MINDSET • Be Kind • Do your personal best • Building Relationships • T – Tenacity • H – High Expectations • I – Integrity • N – No Excuses • K – Kind

“CASH FOR CLASSROOMS” • Starting August 14 through August 25, the Chandler Education Foundation is running its Cash for Classrooms (formally 100% Awareness campaign. ) Thanks to the generous support from CUSD employees and families, CEF was able to award more than $83, 000 in grants to brand-new teachers, Lifelong Learning Legacy scholar-ships, and classroom and school-wide grants during the 2016 -2017 school year. • Please help us by supporting the Cash for Classrooms Grant Campaign! • Donations can be made online at: • www. chandlercashforclassrooms. org

• DON’T QUIT • When things go wrong, as they sometimes will, When the road you're trudging seems all up hill, When the funds are low and the debts are high, And you want to smile, but you have to sigh, When care is pressing you down a bit, Rest! if you must; but don't you quit. • Life is queer with its twists and turns, As everyone of us sometimes learns, And many a failure turns about When he might have won had he stuck it out; Don't give up, though the pace seems slow; You might succeed with another blow. • Often the goal is nearer than It seems to a faint and faltering man, Often the struggler has given up When he might have captured the victor's cup. And he learned too late, when the night slipped down, How close he was to the golden crown. • Success is failure turned inside out; The silver tint of the clouds of doubt; And you never can tell how close you are, It may be near when it seems afar; So stick to the fight when you're hardest hit; It's when things seem worst that you mustn't quit.

¡VIDEOS! • Just an example or two of what your kids may be working on. • https: //www. youtube. com/watch? v=o. SC-Belcfp 0 • And please remember: (doubled from other page) • Learning a foreign language takes motivation, commitment, and LOTS of practice. Strong study skills are one of the biggest factors for success in the classroom. Stay dedicated, complete required work, be consistently present, demonstrate commitment and desire to learn, take part in class discussion and activities and remember that GRADES are earned and not given.

KEEP ON KEEPING ON…. ¡BUENA SUERTE! AND PLEASE REMEMBER: LEARNING A FOREIGN LANGUAGE TAKES MOTIVATION, COMMITMENT, AND LOTS OF PRACTICE. STRONG STUDY SKILLS ARE ONE OF THE BIGGEST FACTORS FOR SUCCESS IN THE CLASSROOM. STAY DEDICATED, COMPLETE REQUIRED WORK, BE CONSISTENTLY PRESENT, DEMONSTRATE COMMITMENT AND DESIRE TO LEARN, TAKE PART IN CLASS DISCUSSION AND ACTIVITIES AND REMEMBER THAT GRADES ARE EARNED