Biblioteca Enrique A Laguerre Manual de Estilo MLA
Biblioteca Enrique A. Laguerre Manual de Estilo MLA Septiembre 2020 ALLPPT. com _ Free Power. Point Templates, Diagrams and Charts
¿Qué es el Manual de MLA? El estilo MLA (Modern Language Association) se usa comúnmente como un formato de estilo para escribir artículos y citar fuentes dentro de las artes, estudios lingüísticos y las humanidades. MLA Handbook 8 th edition
Citas en el texto
Reglas básicas de Citas en el texto • El formato de la cita va a depender si es una cita directa o paráfrasis. • El apellido del autor y el número de página de donde se toma la cita deben aparecer en el texto. • El nombre del autor puede aparecer en la oración o en paréntesis después de la cita, pero los números de página siempre deben aparecer entre paréntesis, no en el texto de la oración.
Cita textual • Se refiere a la copia de palabra por palabra de otra fuente. • Debe escribirse entre comillas e incluir el nombre del autor y el número de la página de la obra citada. • Si la cita tiene más de 4 líneas debe hacerse en un párrafo aparte, sangrado y sin comillas. Autor incorporado en el texto • Cuando se nombra el autor en la oración, al final de la cita solo se escribe el número de página, entre paréntesis. Ejemplo: Hernández menciona que “la elevación del terreno es otro factor importante” (27). autor Número de página entre paréntesis.
Citas textuales cont… Autor después de la cita • Cuando no se nombra el autor en la oración al final de la cita, se escribe entre paréntesis el autor y el número de página. Ejemplo: “ La elevación del terreno es otro factor importante” (Hernández 27). Autor y número de página entre paréntesis.
Cita textual Cita larga Al final de la novela concluyen que: Las mujeres pasan siempre en grupos. Me escondí y esperé. La Mauricia pasó con su botijo y la arrastré. Cada día se escapó después para encontrarme, temblando por el miedo al marido, a veces temprano y a veces tarde, a aquel lugar que yo conozco. En la casa que hice por mi mano, para vivir con mi mujer, en la misión del gringo noruego vive con su marido. (Vázquez 57) Autor y número de página entre paréntesis. Nota: Párrafo aparte, sangrado, sin comillas.
Paráfrasis • Es la forma de presentar la idea de otro autor con las propias palabras. • Debe incluirse el nombre del autor y el número de la página. • Al igual que en las citas textuales el autor citado puede ser incorporado en la oración o incluirse entre paréntesis después de la cita. Ejemplos: Hernández menciona que la población disminuyó dramáticamente (32). La población disminuyó dramáticamente (Hernández 32).
Ejemplos de situaciones con los autores Si la fuente tiene dos autores se escriben todos. Estudios demuestran que los estudiantes aprenden mejor en las clases presenciales que en las virtuales (Pérez y González 41). Tres autores o más se escribe solo el primero y se añade "et al. " En las clases virtuales, los niños se distraen con mayor facilidad (Frank et al. 87). Si no tiene autor se citará el título entre comillas El ecosistema es el medio en el que todos nos desenvolvemos y debemos cuidar de él. (“Reflexiones sobre el ecosistema” 6).
Referencias
Reglas básicas • Deben ser incluidas en una hoja aparte al final del trabajo escrito. • Deben estar a doble espacio y sangría de 0. 5 pulgadas en las líneas subsiguientes. • Organice las citaciones en orden alfabético. • Los apellidos de los autores se escriben primero seguido del primer nombre, separados por coma. Ejemplo: Pérez, Alberto López, Jason N.
Contenido general Los elementos de su cita deben aparecer en el siguiente orden: Autor/a. Título de la fuente. Título del contenedor, Otros colaboradores, Versión, Número, Editor/a, Fecha de publicación, Ubicación. Nota: Cada elemento debe ir seguido por el signo de puntuación que se muestra aquí.
Ejemplos de Referencias Formato libro básico Apellido, Nombre. Título del libro. Ciudad de publicación, editorial, fecha de publicación. Ejemplo: Goethe, Johann. Conversations of Goethe with Exkermann and Soret. London, 1875. Nota: La Ciudad de Publicación solo debe usarse si el libro fue publicado antes de 1900, si el editor tiene oficinas en más de un país, o si el editor es desconocido en Norteamérica.
Ejemplos de Referencias cont… Libro con dos autores Cite ambos autores en el mismo orden en que se presentan en el libro. El primer autor se comienza a escribir con el apellido primero y luego el nombre (apellido, nombre), seguido de la conujunción “y”. Luego, el segundo autor lo escribe primero nombre y apellido (sin invertir). Apellido, nombre, y nombre apellido. Ejemplo: Hunermann, Peter y Margit Eckhott. La juventud latinoamericana en los procesos de globalización. Muray, 2000.
Ejemplos de Referencias cont… Libro con tres o más autores Si hay tres o más autores, enumere solo el primer autor seguido de la frase et al. en lugar de los nombres de los autores posteriores. Ejemplo: Wysocki, Anne, et al. Redacción de nuevos medios: Teoría y aplicaciones para ampliar la enseñanza de la composición. UP, 2004.
Ejemplos de Referencias cont… Libro sin autor Si no tiene autor, no escriba la palabra anónimo. Comience por el título del libro. Incorpore estas entradas alfabéticamente tal como lo haría con trabajos que incluyen un nombre de autor. Ejemplo: Enciclopedia de Indiana. Somerset, 1993.
Ejemplos de Referencias cont… Artículo de una revista o Periódico Ejemplo formato básico: En itálico Autor. "Título". Título del contenedor (revista o periódico), Número (vol. y/o no. ), Fecha de publicación, Ubicación (págs. ). Baron, Naomi. “Redefining Reading”. PMLA, vol. 128, no. 1, Jan. 2013, pp. 193 -200. Nota: Recuerde abreviar el mes. La mayoría de las revistas tienen volumen y/o número, de no tener alguno de los elementos mencionados, proceda conel próximo elemento.
Ejemplos de Referencias cont… Revistas académicas electrónicas Incluya los elementos como los de la revista, pero añada la dirección electrónica en la que se encuentra el artículo o el DOI. Ejemplos: Goldman, Anne. “Questions of Transport: Reading Primo Levi Reading Dante”. The Georgia Review, vol. 64, no. 1, 2010, pp. 69 -88, jstor. org/stable/41403188. Accessed 2 september 2020. Chan, Evans. “Postmodernism and Hong Kong Cinema”. Postmodern Culture, vol. 10, no. 3, May 2020, doi: 10. 1353/pmc. 2000. 0021. Nota: • • DOI (si está disponible), si no un URL (sin https: //), o enlace permanente. Fecha de acceso al material (fecha de acceso). Aunque no es obligatorio, es recomendable guardar esta información, especialmente cuando se trata de páginas que cambian con frecuencia o que no tienen una fecha de copyright visible.
Ejemplos de Referencias cont… Página Web Nombre del editor/a, autor/a o compilador/a (si está disponible). Nombre del sitio. Número de versión, nombre de la institución / organización afiliada al sitio (patrocinador/a o editor/a), fecha de creación del recurso (si está disponible), URL, DOI o enlace permanente. Fecha de acceso (si corresponde). Ejemplos: La familia de sitios de Purdue OWL. The Writing Lab y OWL en Purdue y Purdue U, 2008, owl. english. purdue. edu/owl. Consultado el 2 de septiembre de 2020. Felluga, Dino. Guía de teoría literaria y crítica. Purdue U, 28 de noviembre de 2003, www. cla. purdue. edu/english/theory/. Consultado el 2 de septiembre de 2020.
Ejemplos de Referencias cont… Una página en un sitio web Para una página individual en un sitio web, enumera el autor/ la autora o alias si lo conoce, seguido de una indicación de la página o artículo específico al que se hace referencia. Por lo general, el título de la página o artículo aparece en un encabezado en la parte superior de la página. Siga esto con la información cubierta anteriormente para sitios web completos. Si el editor/la editora es el mismo que el nombre del sitio web, solo enlístelo una vez. Ejemplos: Lundman, Susan. “Cómo hacer de chile vegetariana. ” EHow , www. ehow. com/how_10727_make-vegetarian-chili. html. Consultado el 2 de septiembre de 2020. “ Pie de atleta: descripción general del tema. ” Web. MD , 25 de septiembre de 2014, www. webmd. com/skin-problems-and-treatments/tc/athletes-foot-topic-overview.
Ejemplos de Referencias cont… Un libro electrónico Las citas de libros electrónicos se parecen mucho a las de los libros físicos. Simplemente indique el libro es electrónico colocando el término "libro electrónico“. Ejemplo: Silva, Paul J. Cómo escribir mucho: una guía práctica para la escritura académica productiva. E-book, American Psychological Association, 2007.
Referencias The Modern Language Association of America. The MLA Handbook. 8. ª ed. , MLA, 2016. El Purdue OWL. Purdue U Writing Lab, 2016. Para más reglas y ejemplos consulte el Manual MLA disponible en la biblioteca o Owl at Purdue en el siguiente enlace: https: //owl. purdue. edu/owl_en_espanol/estilo_MLA/formato_ general_de_MLA. html
¿Dudas o preguntas? Puede comunicarse al correo electrónico: zamarit. cruz@upr. edu o utilice el Servicio de Referencia Virtual disponible de lunes a viernes a través de nuestra página web www. biblioteca. uprag. edu Preparado por: Zamárit M. Cruz Carrero Bibliotecaria Auxiliar II- Referencia Septiembre 2020
- Slides: 23