beati pauperes spiritu quoniam ipsorum est regnum caelorum
Οι μακαρισμοί beati pauperes spiritu quoniam ipsorum est regnum caelorum beati mites quoniam ipsi possidebunt terram beati qui lugent quoniam ipsi consolabuntur beati qui esuriunt et sitiunt iustitiam quoniam ipsi saturabuntur beati misericordes quia ipsi misericordiam consequentur beati mundo corde quoniam ipsi Deum videbunt beati pacifici quoniam filii Dei vocabuntur beati qui persecutionem patiuntur propter iustitiam quoniam ipsorum est regnum caelorum beati estis cum maledixerint vobis et persecuti vos fuerint et dixerint omne malum adversum vos mentientes propter me http: //www. aeath. gr/ Beatus-ti= ευτυχισμένος Pauper-pauperis= φτωχός Quoniam= επειδή Mitis-mitis= μαλακός, πράος Possideo, possedi, possessum, 2= κατέχω Lugeo, luxi, luctum, 2= κλαίω, πενθώ Consolo, 1= παρηγορώ Esurio, esurivi, esuritum, 4= πεινώ Sitio, sitivi, sititum, 4= δειψάω Saturo, 1= χορταίνω Misericors-misericordis= ελεήμων Misericordia-ae= ελεημοσύνη Consequor, consecutus sum, sequi= επιτυγχάνω Pacificus-fici= ειρηνοποιός Voco, 1= φωνάζω, ονομάζω Persecutio-tionis= δίωξη Patior, passus sum, pati= υφίσταμαι Maledico maledixi, maledictum 3= κατηγορώ Persequor, persecutus sum, persequi, 3= διώκω Mentiens–ntis= ψευδόμενος Ματθαίος 5. 3. 1 -11. 3 5. 3 Μακάριοι οἱ πτωχοὶ τῷ πνεύματι, ὅτι αὐτῶν ἐστιν ἡ βασιλεία τῶν οὐρανῶν. 5. 4 μακάριοι οἱ πενθοῦντες, ὅτι αὐτοὶ παρακληθήσονται. 5. 5 μακάριοι οἱ πραεῖς, ὅτι αὐτοὶ κληρονομήσουσιν τὴν γῆν. 5. 6 μακάριοι οἱ πεινῶντες καὶ διψῶντες τὴν δικαιοσύνην, ὅτι αὐτοὶ χορτασθήσονται. 5. 7 μακάριοι οἱ ἐλεήμονες, ὅτι αὐτοὶ ἐλεηθήσονται. 5. 8 μακάριοι οἱ καθαροὶ τῇ καρδίᾳ, ὅτι αὐτοὶ τὸν θεὸν ὄψονται. 5. 9 μακάριοι οἱ εἰρηνοποιοί, ὅτι [αὐτοὶ] υἱοὶ θεοῦ κληθήσονται. 5. 10 μακάριοι οἱ δεδιωγμένοι ἕνεκεν δικαιοσύνης, ὅτι αὐτῶν ἐστιν ἡ βασιλεία τῶν οὐρανῶν. 5. 11 μακάριοί ἐστε ὅταν ὀνειδίσωσιν ὑμᾶς καὶ διώξωσιν καὶ εἴπωσιν πᾶν πονηρὸν καθ᾽ ὑμῶν [ψευδόμενοι] ἕνεκεν ἐμοῦ·
- Slides: 1