Avtorji ustvarjamo za vas Janez Hvale lan UO

Avtorji ustvarjamo za vas. Janez Hvale, član UO Matjaž Vlašič, član UO

KAJ JE ZDRUŽENJE SAZAS? • Združenje skladateljev in avtorjev za zaščito glasbene avtorske pravice Slovenije • Kolektivno upravlja avtorske pravice domačih in tujih imetnikov pravic • Izdaja dovoljenja za javno priobčitev del na področju Republike Slovenije in jih deli med domače in tuje avtorje ter imetnike pravic • je neprofitna organizacija - društvo

PRAVNA PODLAGA • • • Svetovna in EU zakonodaja Zakon o avtorski in sorodnih pravicah Zakon o društvih Članstvo v CISAC Sklenjene mednarodne pogodbe Statut , akti in pravilniki društva

Organi Združenja SAZAS: • Skupščina • Upravni odbor • Odbor za zaščito glasbene avtorske pravice • Nadzorni odbor • Disciplinsko razsodišče Nadzor: • Notranji –Nadzorni odbor, Skupščina • Letna revizija pooblaščene revizijske hiše • Urad za intelektualno lastnino RS • Pristojne državne institucije

ZAKAJ POTREBUJEMO DOVOLJENJE ZA JAVNO UPORABO AVTORSKIH DEL? • Glasbeno delo je PRIVATNA LASTNINA • Za uporabo dela je potrebno PREDHODNO pridobiti dovoljenje • Avtorske pravice veljajo še 70 let po smrti zadnjega soavtorja, nato prenehajo veljati in delo postane javna last • Priredbe nezaščitenih ali ljudskih del so zaščitene (če se delo ne izvaja v izvirniku)

KDAJ GRE ZA JAVNO UPORABO GLASBE? • Javna uporaba glasbe je vsaka javna priobčitev glasbe na javnem mestu oz. na mestu, ki je dostopno večjemu številu ljudi, ki so izven običajnega kroga družine ali kroga osebnih znancev • Z nakupom originalnega Cdja še ni pridobljena pravica za javno predvajanje • Himna Republike Slovenije je izvzeta

KAJ SAZAS OMOGOČA? • Kolektivna organizacija omogoča, da uporabnik “uredi” uporabo glasbe s celotnega svetovnega repertoarja (in ne samo slovenskih avtorjev!) • Novi zakon (v pripravi) bo “one stop shop” morda odpravil. Več preglavic za uporabnike, ki bodo morali pridobiti več dovoljenj za repertoar ene prireditve

AVTOR vs. IZVAJALEC • Avtor (skladatelj, besedilopisec, aranžer) (glasbena avtorska pravica) • Glasbena avtorska pravica je izključna! • Izvajalec (glasbenik, pevec, producent, dirigent. . . ) (sorodne pravice) • Sorodne pravice - nadomestilo za izgubljeni zaslužek fonogramski industriji in izvajalcem del na fonogramih in kot take so poplačilne!

AVTOR, KI JE HKRATI IZVAJALEC • S plačilom honorarja nastopajočega NI plačano tudi nadomestilo za avtorje glasbe • Zakon dovoljuje izjemo: “kantavtorje”, če so 100% avtorji vseh del na sporedu • V tem primeru je tudi potrebno obvestiti Združenje Sazas na predpisanem obrazcu • Če javno izvaja mehanična glasba, potrebno tudi dovoljenje od Zavoda IPF

SAMOPRIJAVA PRIREDITEV • Leta 2006 : zgolj 22, 7% samoprijav • Leta 2008 že 35, 6, % samoprijav od cca. 15. 000 obdelanih prireditev • Dolgotrajni sodni postopki praviloma odločeni v prid Sazasu • Sazas zaradi izvajanja zakona izredno nepriljubljen med organizatorji (medijski napadi in pritiski)

OBRAVNAVA “KRITIČNIH SKUPIN” • Zavezane roke pri “gledanju skoz’ prste” • Zakon Sazasu dovoljuje uvajanje novih tarif le s sporazumi – v dogovoru z raprezentativnim združenjem istovrstnih uporabnikov • dobrodelne prireditve, ljubiteljska kultura, mladinski centri, alternativna kultura, kulturni domovi, pevski zbori, …

KAJ PRIČAKUJEMO OD RAPREZENTATIVNEGA ZDRUŽENJA? • da zastopa vsa društva ljubiteljske kulture • izpogajanja novega sporazuma z ugodnejšimi tarifami za ljubiteljska društva • da bo poskrbel za boljšo osveščenost društev o dolžnostih do Sazasa • poenostavitev administrativnih postopkov prijavi vseh prireditev članov združenja • Rezultat: večja zaščita za manj stroškov

VZORNI PRIMER PRIJAVE PRIREDITVE • Prireditev Sazasu prijavimo najmanj 8 dni prej, lahko tudi zgolj na sazas@sazas. org • Najkasneje 15 dni po prireditvi sporočimo program ter finančne osnove (višina inkasa ali število obiskovalcev ali honorar izvajalcev) • 20% popust za vzorne in pravočasne • 15% pribitek za pozabljivce ali zamudnike

KAJ, ČE NA SPOREDU PRIREDITVE NI ZAŠČITENE GLASBE ? • Prireditev predhodno VSEENO prijaviti, saj SAZAS ne more vedeti, kakšen bo program ali stopnja zaščite • Ko SAZAS prejme spored prireditve, se lahko prepriča ali so uporabljena zaščitena glasbena dela ali ne oz. kolikšen je odstotek uporabljene zaščitene glasbe • Sazas računa NE IZSTAVI ali pa izstavi račun ZNIŽAN za % nezaščitenega dela

Avtorji ustvarjamo za vas. Hvala za pozornost! Vprašanja?