AUTONOME PROVINZ BOZEN SDTIROL Landesrat Dr Thomas Widmann

AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL Landesrat Dr. Thomas Widmann PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE Assessore Dott. Thomas Widmann Conferenza Stampa Resoconto legislatura 2008 -2013 Luglio 2013 Dr. Thomas Widmann

Riepilogo dei temi • Economia • Personale • Mobilità Landesrat Dr. Thomas Widmann Assessore Dr. Thomas Widmann

Economia Landesrat Dr. Thomas Widmann Assessore Dr. Thomas Widmann

Legislatura all‘insegna della crisi Landesrat Dr. Thomas Widmann Assessore Dr. Thomas Widmann

Legislatura all‘insegna di ridotti bilanci provinciali Landesrat Dr. Thomas Widmann Assessore Dr. Thomas Widmann

Stessa barca – Posizioni differenti: PIL Italia Landesrat Dr. Thomas Widmann Alto Adige Assessore Dr. Thomas Widmann

Cosa é stato raggiunto – 12 misure realizzate! 1. Offensiva Export 2. Riforma zone produttive 3. Misure anticrisi 4. Sostegno forte all‘economia 5. Aiuti straordinari mirati 6. Alto Adige-Finance 7. Insediamenti BLS 8. Posizionamento sito economico 9. Filmlocation Alto Adige 10. Usato prima del nuovo 11. Vicinato 12. Commercio in zona produttiva Landesrat Dr. Thomas Widmann Assessore Dr. Thomas Widmann

1. Offensiva Export: aumento mezzi, fondo export, quota export raggiunta • Nonostante la riduzione del bilancio provinciale aumento delle spese per l‘ export rispetto alla legislatura precedente di: – +7, 2% per l‘ EOS – +67, 6% per aiuti diretti alle aziende • Creazione fondo Export • Obiettivo Export: incremento della quota export dal 16% al 20% Landesrat Dr. Thomas Widmann Assessore Dr. Thomas Widmann

2. Riforma Zone Produttive: sburocratizzazione più significativa dell‘intera legislatura Inversione di rotta dopo 30 anni: via dall‘esproprio con successiva assegnazione Landesrat Dr. Thomas Widmann Assessore Dr. Thomas Widmann

3. Misure anticrisi: rafforzamento Fondo di Rotazione e ampliamento Confidi/Garfidi • Rafforzamento fondo di rotazione: dal 2009 il fondo di rotazione é stato alimentato con nuovi mezzi per l‘importo di 240 Mio. €, nei soli anni 2012 e 2013 per 60 Mio. € per ogni anno • Restituzione dei mutui più flessibile in caso di comprovate difficoltà attraverso sospensione rate e prolungamento durata • Aumento percentuale contributiva per investimenti aziendali e iniziative soft • Ampliamento Confidi/Garfidi quale risposta alla stretta creditizia: – Aumento fondo rischi: 3, 1 Mio. € – Fondo speciale in relazione alla fusione: dotazione e aumento per 5 Mio. € Landesrat Dr. Thomas Widmann Assessore Dr. Thomas Widmann

4. Sostegno forte all‘economia: oltre mezzo miliardo di euro per le aziende • Periodo 2009 – 2013: – 6. 703 aziende hanno ricevuto contributi per investimenti aziendali per un totale di 176. 253. 000 Euro, per un volume d‘investimenti pari a 1. 489. 774. 000 Euro; – 1. 131 aziende hanno ricevuto finanziamenti agevolati dal fondo di rotazione per investimenti aziendali e per la costituzione di nuove imprese per un totale di 302. 272. 000 Euro, per un volume d‘investimenti pari a 599. 532. 000 Euro; – 422 aziende hanno ricevuto contributi per l‘ acquisto e l‘apprestamento di zone produttive per un totale di 50. 956. 000 Euro, per un volume d‘investimenti pari a 138. 478. 000 Euro; – 5. 128 aziende hanno ricevuto contributi per consulenze, aggiornamento/perfezionamento professionale e per l‘internazionalizzazione per un totale di 33. 865. 000 Euro, per un volume di spese di 86. 764. 000 Euro. Landesrat Dr. Thomas Widmann Assessore Dr. Thomas Widmann

5. Aiuti straordinari: piccoli impianti di risalita, Amianto, contributi per l‘ affitto, macellai e distributori di Metano • Piccoli impianti di risalita: contributi fino al 70% (novità) • Amianto: per la demolizione e lo smaltimento di materiali contenenti Amianto negli edifici aziendali previsti contributi fino al 70% (novità) • Contributi per l‘ affitto: contributi per l‘ affitto fino al 70% nel primo anno e fino al 50% nel secondo anno a patto che dopo 2 anni l‘ azienda occupi nuovi collaboratori (novità) • Distributori di Metano: contributi fino al 70% per la costruzione di un numero minimo di distributori di Metano • Macellai: 30% di contributi per l‘ adattamento a prescrizioni UE (novità) Landesrat Dr. Thomas Widmann Assessore Dr. Thomas Widmann

6. Alto Adige-Finance: banda larga e strumenti innovativi • Nuovo strumento per aiutare l‘ economia in Alto Adige, gestione di 250 Mio. € per misure specifiche • Già definiti 50 Mio. per il finanziamento della banda larga; 5 Mio. per il fondo export; le altre misure entro agosto. Le associazioni di categoria sono coinvolte. • Al momento sintonizzazione con le categorie interessate ed Alto Adige-Finance su nuovi strumenti innovativi di contributo Landesrat Dr. Thomas Widmann Assessore Dr. Thomas Widmann

7. Insediamenti BLS: ben 100 aziende - 80% del settore Rent-A-Car in Alto Adige • Numero di insediamenti/ampliamenti di aziende locali: 39 • Numero di insediamenti aziende estere: 58 • Effetti raggiunti: numero di collaboratori dopo tre anni - oltre 333, fatturato oltre 227. 204. 919 €, investimenti nei primi tre anni per oltre 44. 164. 600 € • Insediamenti settore Rent a Car: ca. 80% delle aziende del mercato italiano hanno la loro sede nel Alto Adige. Questo corrisponde a 60 nuovi posti di lavoro ed a entrate aggiuntive per ca. 30 Mio. € Landesrat Dr. Thomas Widmann Assessore Dr. Thomas Widmann

8. Posizionamento sito economico: Alto Adige „Green Region“ Landesrat Dr. Thomas Widmann Assessore Dr. Thomas Widmann

9. Filmlocation Alto Adige: valore aggiunto di 16, 7 Mio. Euro, settore in crescita dinamica • • Dotazione: 5 Mio. € Numero di progetti sovvenzionati: 94 Numero di produzioni concluse: 47 Numero di giornate di ripresa in Alto Adige: 934 • Quota dell‘ effetto regionale: 16. 737. 119 € • Realizzazione di progetti come RACCONTI, INCONTRI o MOVI(E) IT • La BLS é diventata il benchmark per l‘ Italia Landesrat Dr. Thomas Widmann Assessore Dr. Thomas Widmann

10. Usato prima del nuovo: nuova sensibilità nella progettazione di zone produttive • STEP: gruppi di lavoro in 7 siti d‘ ubicazione per zone produttive extracomunali • Premio d‘ architettura per zone produttive 2010: premiata la zona produttiva di Nova Levante • Banca dati su attualmento 469 areefabbricati • Elevati standard di qualita elevati in elaborazione: poche ma chiare regole; a settembre nella giunta provinciale Landesrat Dr. Thomas Widmann Assessore Dr. Thomas Widmann

11. Vicinato: Progetti mirati e contributi aziendali • Progetti mirati: sviluppo e finanziamento di progetti per promuovere i centri storici ed i centri naturali commerciali in collaborazione con i comuni e le categorie interessate. 26 comuni, finanziamenti per ca. 1 Mio. € • Mappa del servizio di vicinato in Val Venosta e Val Pusteria: ricerca basilare per la programmazione politica ed aziendale • Contributi di gestione per aiutare il servizio di vicinato in realtà disagiate (appena approvato) • Sovvenzioni per azioni ed iniziative come p. e. aperture serali, il „tappeto rosso“ a Vipiteno ecc. • Il mercato in Piazza Erbe, Bolzano: classificazione come mercato tradizionale con prodotti locali Landesrat Dr. Thomas Widmann Assessore Dr. Thomas Widmann

12. Commercio in zone produttive: difesa della competenza primaria contro la liberalizzazione selvaggia • • • 22. 12. 2011: Liberalzzazione „Monti“ (Art. 31) 16. 03. 2012: Legge provinciale Nr. 7 16. 05. 2012: LP Nr. 7/2012 impugnata dal governo Monti 05. 2012 – 01. 2013: incontri con ministri e ministeri 22. 02. 2013: udienza alla corte costituzionale 09. 03. 2013: la Giunta Provinciale approva la LP Nr. 3 per il commercio in zone produttive per anticipare l‘ esito dell‘ udienza alla corte costituzionale • 15. 03. 2013: sentenza negativa della corte costituzionale sulla LP Nr. 7 • 18. 04. 2013: il governo impugna anche la LP Nr. 3 • Cosa chiediamo? : - che il governo ritiri l‘ impugnazione - che il governo modifichi l‘ Art. 31 Landesrat Dr. Thomas Widmann Assessore Dr. Thomas Widmann

Visione economica – dove vogliamo arrivare? 1. 2. 3. 4. 5. Autonomia integrale: per aiutare le imprese a sopravvivere nella morsa della burocrazia nazionale in tema di sicurezza sul lavoro, di bandi pubblici e pressione fiscale Contributi aziendali: ristrutturazione sistema agevolativo, usato prima del nuovo ed eliminazione tempi d‘attesa Politica commerciale: difesa della nostra realtà commerciale contro le liberalizzazioni incontrollate e mantenimento disciplina nelle zone produttive, per garantire la vitalità nei centri storici Il marchio Alto Adige: fare dell‘ Alto Adige lo spazio di vita piu ambito d‘ Europa, tramite una gestione responsabile dell‘ambiente naturale, della natura da salvaguardare a medio e lungo termine per le generazioni future Investimenti diretti attraverso bilanci provinciali futuri in competitività, infrastrutture, ricerca e sviluppo, nei mercati Landesrat Dr. Thomas Widmann Assessore Dr. Thomas Widmann

Personale Landesrat Dr. Thomas Widmann Assessore Dr. Thomas Widmann

Bilancio periodo 2008 -2013 • • Riduzione del personale Diminuzione della burocrazia Strategia „Stives“, sviluppata in collaborazione con EURAC Legge finanziaria 2013 Landesrat Dr. Thomas Widmann Assessore Dr. Thomas Widmann