ASSOCIAZIONE LOGOSCONTATTO per la tutela delle lingue e

ASSOCIAZIONE “LOGOS-CONTATTO” per la tutela delle lingue e culture minoritarie e immigrate e per la promozione del bilinguismo propone

“ATTRAVERSO – L’ITALIA” SIMPOSIO INTERNAZIONALE SU BILINGUISMO, LINGUE, CULTURE, LETTERATURE E IDENTITA’ LOCALI E IMMIGRATE

Bozza/proposta di progetto • DOVE: Sibari (Cosenza) • QUANDO: Agosto o Settembre 2013 • DURATA: 3 giorni • OBIETTIVI: 1) Stato dell’arte degli studi su lingue e culture in contatto, letterature bilingui e della migrazione 2) Promozione della lingua e letteratura bilingue e della migrazione 3) Individuazione delle peculiarità del genere 4) Promozione delle identità locali e delle nuove identità immigrate

• STRUTTURAZIONE: moduli di sei mezze giornate. • PARTECIPANTI COME RELATORI: esperti del settore del bilinguismo, letteratura della migrazione, letteratura bilingue, lingue minoritarie, politiche linguistiche, antropologi, sociologi • INVITATI: Tutti gli interessati ed i curiosi • SPONSOR E PARTNER: altre associazioni del territorio (BASHKË, TRA MONDI, RIZOMA e altre), società, istituzioni operanti nella cultura, operatori turistici, agriturismi, produttori agricoli e di artigianato, case editrici, enti locali

Concorso letterario • Abbinato al simposio, ogni anno si terrà un concorso di letteratura bilingue e della migrazione (poesie o brevi racconti) • I testi dovranno essere in italiano ed in altra lingua • Possono partecipare bilingui ed immigrati di prima e seconda generazione di lingua madre diversa dall’italiana • Le categorie saranno giovani e adulti

Concorso letterario • Verranno selezionati via email e via pagina facebook dell’associazione a partire da maggio 2013 ed entro luglio 2013 • L’evento sarà pubblicizzato sui portali del settore (linguistlist. org e altri siti affini) • Nell’ultima giornata del simposio saranno attribuiti tre premi per ciascuna categoria • I testi (resi anonimi) più votati online (blog) saranno poi eventualmente pubblicati in un’antologia • La giuria sarà costituita da esperti di lingua e letteratura

• Il simposio è di approccio misto, di matrice sia scientifico-culturale sia turistico-di intrattenimento, su Bilinguismo, Lingue Minoritarie e Identità Locali. • Si articolerà in moduli di mezze giornate, alternando le tavole rotonde a percorsi di escursioni, tour enogastronomici, promozione del territorio, dell’artigianato e dei prodotti locali • Nella serata conclusiva si attribuiranno i premi del concorso “ATTRAVERSO – L’ITALIA”

REFERENTI • Dino SELVAGGI Presidente ATLECUMI “LOGOS-CONTATTO” Dottorando XXVIII Ciclo – Dipartimento di Scienze Politiche e Sociali Studioso di bilinguismo e lingue minoritarie Tecnico-Amministrativo Università della Calabria dinoselvaggi@yahoo. it , dino. selvaggi@unical. it • Griselda DOKA Segretario ATLECUMI “LOGOS-CONTATTO” Dottoranda XXVII Ciclo – Dipartimento di Studi Umanistici Studiosa ed esperta di Lingua e Letteratura Albanese e di Letteratura delle Migrazioni griselda_doka@hotmail. it