Anne I 3 e soire Le visage de

Année I 3 e soirée Le visage de Jésus dans les Evangiles

Les Evangiles synoptiques Ce sont Marc, Matthieu et Luc On peut les lire en synopse (Griesbach, 1776) SYN – ensemble OPSIS – voyant Outil : synopse de Benoît-Boismard Synopses en fins de Bibles On remarque : - Episodes identiques - Ordre identique des épisodes - Phrases rigoureusement identiques • Lecture en synopse dit souvent beaucoup des intentions des auteurs • Accentue l’authenticité des textes synoptiques • Dans nos Bibles : // ou sous les titres • • •

Les Evangiles synoptiques • La source (Q – die Quelle) • Le modèle des deux sources comme solution au problème synoptique : ? Marc "Q" Matthieu Luc Mt propre • Paul Wernle (CH), 1899 (modèle et terme «Q» ) Lc propre

L’Evangile de Thomas • • • Recueil de logia de Jésus 114 logia, dont 79 se retrouvent dans les synoptiques (Mt et Lc surtout) Logion 12 identifie Jacques comme chef de l’Eglise (non-canon ? ) Le premier verset attribue ce texte à Didyme Judas Thomas Didyme = Thomas = Jumeau (Didyme grec, Thomas hébreu) Jude / Judas : son nom Frère de Jésus ? Pas le Thomas incrédule Probable auteur de l’épître de Jude Les Chrétiens de Syrie considèrent Thomas comme leur fondateur

Un exemple de synopse : la Transfiguration

Matthieu 17, 1 -9 Et après six jours, Jésus prend avec (lui) Pierre et Jacques et Jean son frère, et il les emmène sur une haute montagne, à l’écart. Marc 9, 1 -10 Et après six jours, Jésus prend avec (lui) Pierre et Jacques et Jean et il les emmène sur une haute montagne, à l’écart, seuls. Luc 9, 28 -36 Or il arriva, après ces paroles, environ huit jours, et ayant pris avec (lui) Pierre et Jean et Jacques il monta sur la montagne pour prier. Et il arriva, comme il priait, Et il fut transfiguré devant eux: et son visage brilla comme le soleil, mais ses vêtements devinrent blancs comme la lumière. Et il fut transfiguré devant eux, et ses vêtements devinrent resplendissants, très blancs tels qu'aucun foulon sur la terre ne peut ainsi blanchir. l'aspect de son visage devint autre et sa vêture blanche, fulgurante.

Matthieu Et voici leur apparurent Moïse et Elie s'entretenant avec lui. Marc Luc Et leur apparut Et voici Elie avec Moïse, et ils étaient s'entretenant avec Jésus. deux hommes s'entretenaient avec lui; c'étaient Moïse et Elie qui, apparus en gloire, parlaient de son exode qu’il allait accomplir à Jérusalem. Or Pierre et ceux avec lui étaient accablés de sommeil : restant éveillés ils virent sa gloire et les deux hommes qui se tenaient avec lui.

Matthieu Marc Luc Et il arriva comme ils se séparaient de lui, Or, prenant la parole Pierre dit à Jésus : « Seigneur, il est bon que nous soyons ici ; si tu veux, je ferai ici trois tentes, pour toi, une et pour Moïse une et pour Elie une. » Comme il parlait encore, voici, une nuée lumineuse les mit sous son ombre, Et, prenant la parole, Pierre dit à Jésus : « Rabbi, il est bon que nous soyons ici ; et faisons trois tentes, pour toi une et pour Moïse une et pour Elie une. » Car il ne savait pas que répondre car ils étaient saisis de peur. Et arriva une nuée Les mettant sous son ombre. Pierre dit à Jésus : « Maître, il est bon que nous soyons ici ; et faisons trois tentes, une pour toi et une pour Moïse et une pour Elie. » ne sachant ce qu’il disait. Comme il disait cela, arriva une nuée et elle les mettait sous son ombre.

Matthieu et voici une voix, de la nuée, disant : « Celui-ci est mon Fils bien-aimé en qui je me suis complu : écoutez-le. » Et, ayant entendu, les disciples tombèrent sur leur face et ils eurent fort peur. Et Jésus s’approcha et, les ayant touchés, dit : « Levez-vous et n’ayez pas peur. » Or, levant leurs yeux, ils ne virent personne sinon lui, Jésus, seul. Marc et arriva une voix de la nuée : « Celui-ci est mon Fils bien-aimé : écoutez-le. » Et soudain, regardant à la ronde, ils ne virent plus personne sinon Jésus seul avec eux. Luc Et une voix arriva, de la nuée, disant : « Celui-ci est mon Fils élu : écoutez-le. » Et quand la voix fut arrivée, Jésus se trouva seul.

Matthieu Et comme ils descendaient de la montagne, Jésus leur recommanda, disant : Marc Luc Et comme ils descendaient de la montagne Jésus leur recommanda Ne dites à personne de ne raconter à personne la vision jusqu‘à ce que le Fils de l’Homme s’éveille d’entre les morts. ce qu’ils ont vu, sinon quand le Fils de l’Homme se serait levé d’entre les morts Et ils retinrent la parole, discutant entre eux qu’est-ce que se lever d’entre les morts. Et eux gardèrent le silence et n’annoncèrent à personne en ces jours-là Rien de ce qu’ils avaient vu.

La 2 e lettre de Pierre chapitre 1, versets 16 à 19 En effet, ce n'est pas en nous mettant à la traîne de fables sophistiquées que nous vous avons fait connaître la venue puissante de notre Seigneur Jésus Christ, mais pour l'avoir vu de nos yeux dans tout son éclat. Car il reçut de Dieu le Père honneur et gloire, quand la voix venue de la splendeur magnifique de Dieu lui dit : " Celui-ci est mon Fils bien-aimé, celui qu'il m'a plu de choisir. " Et cette voix, nous-mêmes nous l'avons entendue venant du ciel quand nous étions avec lui sur la montagne sainte. De plus, nous avons la parole des prophètes qui est la solidité même, sur laquelle vous avez raison de fixer votre regard comme sur une lampe brillant dans un lieu obscur, jusqu'à ce que luise le jour et que l'étoile du matin se lève dans vos cœurs.

Matthieu 17, 10 -13 Et les disciples l'interrogèrent : " Pourquoi donc les scribes disent-ils qu'Elie doit venir d'abord ? " Marc 9, 11 -13 Et ils l'interrogeaient : " Pourquoi les scribes disent-ils qu'Elie doit venir d'abord ? " Luc - [1, 17 : annonce à Zaccharie] …et il marchera par devant sous le regard de Dieu, avec l'esprit et la puissance d'Elie, pour ramener le coeur des Il répondit : " Certes Elie va Il leur dit : " Certes, Elie vient pères vers leurs enfants et venir et il rétablira tout ; d'abord et rétablit tout, conduire les rebelles à penser mais, je vous le déclare, mais alors comment est-il écrit comme les justes, Elie est déjà venu, et, au lieu du Fils de l'homme qu'il doit afin de former pour le de le reconnaître, ils ont fait de beaucoup souffrir et être Seigneur un peuple préparé. " lui tout ce qu'ils ont voulu. Le méprisé ? Eh bien ! je vous le Fils de l'homme lui aussi va déclare, Elie est venu et ils lui souffrir par eux. " ont fait tout ce qu'ils voulaient, selon ce qui est écrit de lui. " Alors les disciples comprirent qu'il leur parlait de Jean le Baptiste.

De la 1ère à la seconde Alliance Premier testament = 3 parties LOI PROPHETES ECRITS Gn Ex Lv Nb Dt. . . T Is, Jr, Ez, 12, Dn… N Tout le reste ! K Moïse Elie …Jésus > Exode 24 … sur une montagne > 1 Rois 19 … sur une montagne Père Esprit Fils > Malachie 3, 22 -24 Exode 24 : conclusion de l’Alliance avec Moïse 1 R 19 : Dieu-Esprit dans la voix du silence Transfiguration : Dieu révélé humain, seconde Alliance