Alamin ang Iyong Karapatan Kung nakakita ng ICE

Alamin ang Iyong Karapatan Kung nakakita ng ICE Ano ang maaari kong gawin kung ang Imigrasyon at Pagpapatupad ng Customs (Immigration and Customs Enforcement, ICE) ay nasa harap ng bahay ko? Mula sa likod ng saradong pinto, 1. Hingin na makita ang tsapa, ID o kard sa negosyo. 2. Hingin ang warrant na nilagdaan ng hukom. Kung ang ICE ay may hinahanap na ibang tao, 1. Hindi mo kailangang magsalita. 2. Kung gusto mo, maaari mong hingin sa ICE na mag-iwan ng kokontakin. Hindi mo kailangang buksan agad ang pinto para sa ICE at hindi mo kailangang makipag-usap sa ICE. Sa isang emergency, ang ICE ay maaaring pumasok nang walang pahintulot. Kung mangyayari ito, hindi mo pa rin kailangang makipag-usap sa ICE. Kung ang ICE ay pumasok sa bahay mo nang walang pahintulot mo I do not consent to you • home. v being in my Please leave. Kung ang ICE ay nagsisimulang maghanap sa kwarto o sa mga bagay sa bahay mo, I do not consent to your search. facebook. com/citiesforaction @Cities. For. Action citiesforaction. us

Do you have a judicial warrant? Ang judicial warrant ay isang warrant mula sa korte, na nilagdaan ng judge. Ang lagda ng Judge ay maaaring may: “Honorable/Hon. ” “Judge” “Justice” o “Magistrate” sa pangalan nila. Yes Please show it through window Maaari mong sabihin kung may mga bata o iba pang mahihinang naninirahan sa bahay mo. Do you have a judicial warrant? No I do not want to speak with you. Maaari mong sabihin kung may mga bata o iba pang mahihinang naninirahan sa bahay mo. Kung ang ICE ay pumasok sa bahay mo nang walang pahintulot, sabihin sa kanila nang malinaw na I do not consent to you being in my home. Please leave Maaari itong makatulong sa anumang kasong legal sa hinaharap. Ano ang maaari kong gawin kung ang ICE ay nasa loob ng bahay ko? Kung ang ICE ay nagsisimulang maghanap sa kwarto o sa mga bagay sa bahay mo, sabihin sa kanila na I do not consent to your search. Maaari mo itong sabihin ng paulit-ulit. facebook. com/citiesforaction @Cities. For. Action citiesforaction. us

Alamin ang Iyong Karapatan Kung nakakita ng ICE Ang ICE ay maaaring pumasok sa anumang pampublikong lugar sa anumang pinagtatrabahuhan na hindi na kailangan ng kahit anong klaseng warrant. Kabilang sa mga pampublikong lugar ang: pasilyo sa opisina, palengke, tindahan, o kainan sa isang restaurant. Ano ang maaari kong gawin kung ang ICE ay nasa aking pinagtatrabahuhan? Ang ICE ay hindi maaaring makapasok sa pribadong lugar ng legal maliban na lang kung mayroon silang pahintulot ng employer mo o may judicial warrant Ang employer ay maaaring humingi sa ICE na ipakita ang kanilang pagkakakilanlan at humingi kung ang ICE ay may judicial warrant Katulad ng sa pampublikong lugar, kung lalapitan ka ng ICE sa trabaho, HINDI mo kailangang sagutin ang kanilang mga tanong at maaari mong idirekta sila sa iyong employer. Kung susubukan ng mga ahente ng ICE na kapkapan ka o ang mga gamit mo, puwede mong sabihin na, I do not consent to a search. facebook. com/citiesforaction @Cities. For. Action citiesforaction. us

Alamin ang Iyong Karapatan Bago ka magsalita, maaari kang magtanong, Am I free to go? Kung nakakita ng ICE Ano ang maaari kong gawin kung ang ICE ay pinatigil ako sa daan o sa publiko? Am I free to go? Yes I don’t want to answer your questions No I want to remain silent. Kung susubukan ng mga ahente ng ICE na kapkapan ka o ang mga gamit mo, puwede mong sabihin na, I do not consent to a search Kung kakapkapan ka pa rin nila, hindi mo sila Maaari kang makakuha ng libre at kompidensyal na payo sa imigrasyon. Neighborhood Legal Services: 412 -255 -6700 mapipigilan, pero ang Community Justice Project: 412 -4346002 pagsasabi ng malinaw Jewish Family and Community Services Legal: 412 -904 -5966 dito ay mahalaga sa Immigrant Services and Connections: 412 -742 -4200 anumang kasong Commission on Human Relations: 412 -436 -9619 legal sa hinaharap. Welcoming Pittsburgh: welcomingpgh@pittsburghpa. gov facebook. com/citiesforaction @Cities. For. Action citiesforaction. us

Alamin ang Iyong Karapatan Kung nakakita ng ICE Maaari mong sabihin sa ICE kung mayroon kang mga problemang medikal o kailangan mong ayusin ang pangangalaga sa bata. Paano kung ikinulong ako? Ang mga ahente ng ICE ay maaaring hindi nagsasalita sa iyong wika. Can I speak with an interpreter? Maaari kang humingi ng tagasalin para sa anumang pakikipag-usap sa ICE Kapag nakulong ka, may karapatan kang tumawag sa iyong pamilya, mga kaibigan, pinuno sa komunidad, o abogado. HINDI MO KAILANGANG PUMIRMA NG KAHIT ANONG DOKUMENTO O SUMAGOT SA KAHIT ANONG TANONG kung hindi mo pa nakakausap ang abogado. 1. Makakatanggap ka ng mga bisita katulad ng iyong pamilya, mga kaibigan, pinuno sa komunidad at abogado. 2. Tandaan na bawat kulungan ay may sariling tuntunin na dapat tingnan muna ng mga bisita. facebook. com/citiesforaction @Cities. For. Action citiesforaction. us

1. Kung ikaw ay nakulong, ang mga tao sa komunidad ay maaaring kunan ang ICE. 2. Kung ang mga ahente ng ICE ay susubukang makipag-usap sa iyo o aarestuhin ka, ang pagsisimula o pagpapatuloy sa pagkuha ay maaaring maglagay sa iyo sa panganib. Maaari mong ibahagi sa iyong abogado, kung mayroon man, ang anumang audio, video, o sulat tungkol sa pag-aresto na galing sa iyo o sa iba na nakakita sa pag-aresto sa iyo. Maaari kang makakuha ng libre at kompidensyal na payo sa imigrasyon. Neighborhood Legal Services: 412 -255 -6700 Community Justice Project: 412 -4346002 Jewish Family and Community Services Legal: 412 -904 -5966 Immigrant Services and Connections: 412742 -4200 Commission on Human Relations: 412 -4369619 Welcoming Pittsburgh: welcomingpgh@pittsburghpa. gov facebook. com/citiesforaction @Cities. For. Action citiesforaction. us