AGP AUTOMATIZACIN DE EDIFICIOS S L LA EMPRESA

. . . . AGP AUTOMATIZACIÓN DE EDIFICIOS, S. L. LA EMPRESA • Ingeniería, desarrollo e implantación de sistemas integrados de gestión técnica (BMS) y de peligros (DMS) propios y de terceros. • Comercialización de SCADAs propios para BMS y DMS. • Comercialización de software de integración: OPC Servers, gateways e interfaces. sans • Siemens Desarrollo de drivers de comunicación entre SCADAs y siemens sans bold equipamiento de control y seguridad. sans italic • siemens Integradores registrados de Wonderware siemens sans italic bold siemens sans black siemens black italic Julio 2014 SEG 500 Arquitectura y Prestaciones 1

. . . . SEG 500 V 2 Sistema de gestión de peligros (DMS) Siemens sans siemens sans bold siemens sans italic bold siemens sans black siemens black italic

. . . . SEG 500 V 2 Arquitectura Configuración Monopuesto. Siemens sans siemens sans bold siemens sans italic bold siemens sans black siemens black italic • Una o más centrales de intrusión, incendios o videograbador se conectan a un puesto central, a través de conexión serie o Ethernet. SEG 500 Arquitectura y Prestaciones 3

. . . . SEG 500 V 2 Subsistemas soportados Siemens sans • Det. Incendios Siemens, Notifier, Aguilera, . . • Intrusión Siemens, … • CCTV Siemens, … siemens sans bold siemens sans italic • Accesos siemens sans italic bold Siemens, … siemens sans black • Cliente OPC siemens black italic • Protocolos estándar: Modbus, BACnet • Para otras integraciones consultar SEG 500 Arquitectura y Prestaciones 4

. . . . SEG 500 V 2 Gestión de usuarios. • Acceso controlado por nombre de usuario y clave. • Comandos y funcionalidades restringidas por nivel de acceso. • Registro de operación del usuario. • Modo Cerrado Siemens sans siemens sans bold siemens sans italic bold siemens sans black siemens black italic SEG 500 Arquitectura y Prestaciones 5

. . . . SEG 500 V 2 Entorno gráfico • Gráficos de alta resolución. • Librería de símbolos dinámicos. • Expandible y personalizada por el usuario Siemens sans siemens sans bold siemens sans italic bold siemens sans black siemens black italic SEG 500 Arquitectura y Prestaciones 6

. . . . SEG 500 V 2 Explorador de gráficos • Agrupación de gráficos por subsistema. • Estructura multinivel de acceso rápido e intuitivo Siemens sans siemens sans bold siemens sans italic bold siemens sans black siemens black italic SEG 500 Arquitectura y Prestaciones 7

. . . . SEG 500 V 2 Lista de eventos. • Información completa del elemento que genera el evento. • Identificación del estado y el tipo de evento por color. • Acceso directo a gráfico de planta. Siemens sans siemens sans bold siemens sans italic bold siemens sans black siemens black italic SEG 500 Arquitectura y Prestaciones 8

. . . . SEG 500 V 2 Panel de control e incidencias. • Resumen de eventos por tipo, identificados por color. • Comandos sobre las centrales: silenciado, rearmado, . . • Acceso directo a gráfico de planta. Siemens sans siemens sans bold siemens sans italic bold siemens sans black siemens black italic SEG 500 Arquitectura y Prestaciones 9

. . . . SEG 500 V 2 Registro de sucesos. • Registro detallado de eventos de la instalación, sistema y usuario. • Facilidades de filtrado y ordenación. • Registro de las transmisiones a móvil Siemens sans siemens sans bold siemens sans italic bold siemens sans black siemens black italic SEG 500 Arquitectura y Prestaciones 10

. . . . SEG 500 V 2 RESUMEN PRESTACIONES (I) • • Gestión de usuarios. – Acceso a la aplicación controlada por nombre de usuario y clave. – Comandos y funcionalidades restringidas por nivel de acceso. – Registro de acciones del usuario. – Modo cerrado. Gráficos de alta resolución. – Librería de símbolos dinámicos. Siemens sans – Expandible por el usuario siemens sans bold • • siemens sans italic Explorador de gráficos. – Agrupación de gráficos por subsistema. siemens sans black – Estructura multinivel de acceso rápido e intuitivo siemens black italic siemens sans italic bold Lista de eventos. – Información completa del elemento que genera el evento. – Identificación del estado y el tipo de evento por color. – Acceso directo a gráfico de planta. SEG 500 Arquitectura y Prestaciones 11

. . . . SEG 500 V 2 RESUMEN PRESTACIONES (II) • • Panel de control e incidencias. – Resumen de eventos por tipo, identificados por color. – Comandos sobre las centrales: silenciado, rearmado, . . – Acceso directo a gráfico de planta. Registro de sucesos. – Registro detallado de eventos de la instalación, sistema y usuario. – Facilidades de filtrado y ordenación. Siemens sans – Registro de las transmisiones a móvil. siemens sans bold • • siemens sans italic Transmisión de alarmas a teléfono móvil y correo electrónico. – Mensajes SMS con acuse de recibo. siemens sans black – Programación horaria y semanal de los destinatarios de alarmas. siemens black italic – Capacidad de envío de otros mensajes SMS por el operador. siemens sans italic bold Aplicación multipuesto SEG 500 Arquitectura y Prestaciones 12

. . . . SEG 500 V 2 INGENIERÍA Y CONFIGURACIÓN • Procedimiento simple e intuitivo de tres pasos: – 1. - Dar de alta la central. – 2. - Insertar los gráficos de planta. – 3. - Posicionar los elementos en los gráficos de planta • Prestaciones de alto nivel para usuarios avanzados: – Extensión de la librería de símbolos. – Entorno multiusuario y multiproyecto. Siemens sans • • siemens sans bold Reutilización de la información usada en el proceso de configuración de la central: Textos, estructura, tipos de elementos siemens sans italic bold siemens sans black Gráficos de formato estándar modificables por el usuario siemens black italic Soporte de múltiples monitores para facilitar la vigilancia y supervisión de alarmas. SEG 500 Arquitectura y Prestaciones 13

. . . . SEG 500 V 2 CARACTERÍSTICAS DEL PC • Ordenador con procesador Intel Core Duo o equivalente. – Velocidad CPU: 2 GHz – Memoria RAM: 512 Kbytes – Disco duro: 80 Gbytes – Tarjeta de red: 10/100 MHz – Lectora de CD – Puerto serie RS 232 según configuración • Uno o más monitores de 17” o superior. Siemens sans • siemens Impresora serie para alarmas. sans bold • siemens Impresora de inyección para gráficos (opcional). sans italic • siemens sans italic bold Modem siemens sans black. GSM Siemens TC 35(opcional). siemens black italic SEG 500 Arquitectura y Prestaciones 14

. . . . SEG 500 V 2 Prestaciones de la integración de Incendios • • • Recepción de todas las alarmas, eventos y anomalías generadas por la central. Ventana espontánea de alarma y salto automático a imagen de planta. Registro de eventos y operación de usuario. Comandos generales de silenciado de central y rearmado. Comandos individuales sobre zonas de fuego para conectar, Siemens sans desconectar o pasar a modo prueba (test). siemens sans bold Comandos individuales sobre las zonas de control para conectar y siemens sans italic desconectar. siemens sans italic bold siemens sans black siemens black italic SEG 500 Arquitectura y Prestaciones 15

. . . . SEG 500 V 2 Prestaciones de la integración de Intrusión • • • Recepción de todas las alarmas, eventos y anomalías generadas por la central. Ventana espontánea de alarma y salto automático a imagen de planta. Panel resumen de eventos dedicado. Representación con símbolos gráficos de los estados de zonas, salidas, particiones y espacios, Siemens sans Comandos generales de la central: siemens sans bold – Parar sirenas, reset de alarmas, desarmar, armado total y siemens sans italic sincronización de hora y fecha. • siemens sans italic bold Comandos generales de la partición y espacios: – black Parar siemens italic sirenas, reset de alarmas, desarmar, armado total y parcial. • Comandos individuales sobre las zonas: – Desconexión, activar y desactivar test. • Comandos individuales sobre las salidas: – Activar y desactivar modo test, conmutar la posición de la salida. siemens sans black SEG 500 Arquitectura y Prestaciones 16

. . . . Siemens sans siemens sans bold siemens sans italic bold siemens sans black siemens black italic Septiembre 2010 SEG 500 Arquitectura y Prestaciones 17

. . . . SEG 500 V 2 Prestaciones de la integración de CCTV • Acceso a cámaras desde entorno gráfico y presentación en ventana redimensionable. • Manejo de la telemetría y ajuste de cámaras desde visualizador de cámara. • Acceso a visualizador de cámara desde ventana espontánea de alarma y listado de eventos. • Acceso a las funciones: Sistore Viewer, Search y Admin integradas Siemens en sans la aplicación (menú principal, barra de herramientas y gráfico). siemens sans bold siemens sans italic bold siemens sans black siemens black italic SEG 500 Arquitectura y Prestaciones 18

. . . . Siemens sans siemens sans bold siemens sans italic bold siemens sans black siemens black italic Septiembre 2010 SEG 500 Arquitectura y Prestaciones 19

. . . . Siemens sans siemens sans bold siemens sans italic bold siemens sans black siemens black italic Septiembre 2010 SEG 500 Arquitectura y Prestaciones 20

. . . . SEG 500 V 2 Prestaciones de la integración de Sistore AX • • • Acceso a cámaras desde entorno gráfico y presentación en ventana redimensionable. Manejo de la telemetría y ajuste de cámaras desde visualizador de cámara. Apertura de ventana con visualizador de cámara en caso de alarma de: intrusión, incendios, etc. Acceso a visualizador de cámara desde ventana espontánea de alarma y listado de eventos. Acceso a las funciones: Sistore Viewer, Search y Admin integradas en la aplicación (menú principal, barra de herramientas y gráfico). Siemens sans siemens sans bold siemens sans italic bold siemens sans black siemens black italic SEG 500 Arquitectura y Prestaciones 21

. . . . V 2 Marcas, modelos y familias soportadas: SEG 500 • Detección de incendios: – Siemens: Algorex, Synova, Sinteso y Cerberus Pro – Notifier: ID 3000 y ID 50 – Aguilera: AE-SA – Kilsen: KS 700 – Morley Siemens sans – Bosch siemens sans bold sans italic • siemens Intrusión: siemens sans italic bold – Siemens: Sintony y SPC siemens sans black – Honeywell: Galaxy siemens black italic • CCTV: – Siemens: Sistore. AX (Ras V 2. 4) SEG 500 Arquitectura y Prestaciones 22

. . . . SEG 500 V 2 Lista de referencias de proyectos de seguridad: • • • • Torre Sacyr-Vallehermoso (Madrid). Ciudad de la Justicia de Barcelona. Aeropuerto de Málaga, Terminal T 3 y Estación de Autobuses. Autoridad Portuaria de El Musel (Gijón). Hospital Miguel Servet (Zaragoza). Refinería Cepsa de Tenerife. Refinería Repsol del Ferrol. Siemens sans siemens sans bold Aceralia (Gijón). siemens sans italic Estación del AVE de Málaga (Vialia). siemens sans italic bold Instituto Seguridad Social (Valencia). siemens sans black Línea siemens black italiccercanías C 2 de Málaga. Buques Juan Carlos I y Cantabria de la armada española. Fabrica Valeo (Martos – Jaen) SEG 500 Arquitectura y Prestaciones 23