AECID Agence Espagnole de Coopration Internationale pour le

AECID (Agence Espagnole de Coopération Internationale pour le Développement) EMBAJADA AMBASSADE DE ESPAÑA D´ESPAGNE EN BOLIVIA A DAKAR AGENCE ESPAGNOLE DE COOPERATION INTERNATIONALE POUR LE DEVELOPPEMENT AECID q Agence attachée auprès du Ministère des Affaires Étrangers et de la Coopération q Fonctions de Promotion Gestion Exécution de la politique espagnole de Coopération Deux objectifs: ü La lutte contre la pauvreté ü La promotion du développement humain durable Bureau Téchnique de COOPERACIÓN Coopération ESPAÑOLA Espagnole

AECID (Agence Espagnole de Coopération Internationale pour le Développement) EMBAJADA AMBASSADE DE ESPAÑA D´ESPAGNE EN BOLIVIA A DAKAR PRÉSENCE EXTÉRIEURE DE L’AECID Bureau Téchniqu de Coopération COOPERACIÓN Espagnole ESPAÑOLA

AECID (Agence Espagnole de Coopération Internationale pour le Développement) EMBAJADA AMBASSADE DE ESPAÑA D´ESPAGNE EN BOLIVIA A DAKAR LE BUREAU TECHNIQUE DE LA COOPERATION À DAKAR v COMPÉTENCES TERRITORIELLES SUR: SÉNÉGAL, GAMBIE, GUINÉE BISSAU, GUINÉE CONAKRY, SIERRA LEONE, LIBÉRIA, CÔTE D’IVOIRE, BURKINA FASSO, NIGER. v STRUCTURE: COORDINATRICE Mme. Rita Santos STAFF TECHNIQUE RESPONSABLES DE PROGRAMMES RESPONSABLES DE PROJETS Éducation et Culture Mme. Inés Diego FP et Assainissement M. Carlos Gallego Santé et Genre Mme. Mercedes Navarro Secteurs Productives M. Juan José Lavin PERSONNEL D’APPUI STAFF ADMINISTRATIVE CONTABLE TECHNIQUES DE LA COOPERATION Mme. Estrella Pedrero DECENTRALISE Codéveloppement Mme. Inés Antón Descentralisé M. Olivier Hidalgo COOPERATION CANARIA Mme. Yanira Santana COOPERATION GALEGA Mme. Beatriz Portas SECRETAIRE RECEPTIONISTE CHAUFFEUR MENAGERE Mme. Eugenie Evora Mme. Madelaine Diene M. Massene Sene Mme. Jeanne Dyane Bureau Téchniqu de Coopération COOPERACIÓN Espagnole ESPAÑOLA

AECID (Agence Espagnole de Coopération Internationale pour le Développement) EMBAJADA AMBASSADE DE ESPAÑA D´ESPAGNE EN BOLIVIA A DAKAR • OUTILS DE FINANCEMENT (I) CAP’s (Convocatoria Abierta y Permanente) q Trois procédures par an. § • • 1ère procédure: 11 mars au 31 mars 2009. 2ème procédure: 1 avril au 27 mai 2009. 3ème procédure: 27 mai au 7 septembre 2009. q Financement des projets ou des activités dans le cadre de la coopération au développement. q Les projets et activités se réalisent normalement au pays bénéficiaire: de façon extraordinaire, est possible de financier des activités en Espagne. Bureau Téchniqu de Coopération COOPERACIÓN Espagnole ESPAÑOLA

AECID (Agence Espagnole de Coopération Internationale pour le Développement) Type de projets: Priorités sectorielles: q Culture et développement. q Mineurs vulnérables. q Formation et réinsertion scolaire. q Insertion dans le monde du travail. q Développement économique. EMBAJADA AMBASSADE DE ESPAÑA D´ESPAGNE EN BOLIVIA A DAKAR Bureau Téchniqu de Coopération COOPERACIÓN Espagnole ESPAÑOLA

AECID (Agence Espagnole de Coopération Internationale pour le Développement) Type de projets: Priorités géographiques: q Région de St. Louis. q Région de Dakar. q Région de Casamance. EMBAJADA AMBASSADE DE ESPAÑA D´ESPAGNE EN BOLIVIA A DAKAR Bureau Téchniqu de Coopération COOPERACIÓN Espagnole ESPAÑOLA

AECID (Agence Espagnole de Coopération Internationale pour le Développement) MERCI DE VOTRE ATTENTION Pour d’avantage d’info: ON LINE www. aecid. es INFORMATION À DAKAR. Bureau Technique de Coopération Espagnole 45, Boulevard de la République. Immeuble Sorano, 1 er étage Dakar, Sénégal TEL: +221/33. 849. 07. 82 FAX: +221/33. 842. 74. 93 www. aecid. sn EMBAJADA AMBASSADE DE ESPAÑA D´ESPAGNE EN BOLIVIA A DAKAR Bureau Téchnique de COOPERACIÓN Coopération ESPAÑOLA Espagnole