A veces pienso que todo este mundo Es

“A veces pienso que todo este mundo Es un gran patio de la prisión Algunos de nosotros somos prisioneros El resto de nosotros son los guardias”

• “ Asegurate de decir la verdad sobre mí” https: //www. youtube. com/watch? v=XA 3 x. Gn. M_Bh. I&index=1&list=LLW 9 Zv. E 9 BK 0 h. Ima 2 Wro 4 fs. Sw Palabras de Bob Dylan a Jhon Bauldie publicadas en el libro Bob Dylan Se Busca. 1990

La real Academia Sueca de la lengua otorga el Nobel de literatura a Bob Dylan por… “Nuevas expresiones poéticas dentro de la gran tradición de la canción estadounidense“ https: //www. youtube. com/watch? v=ep. Etb 8 ee. DY 4

Datos biográficos de Dylan • De origen Judio nació en Duluth Estados Unidos (1941) y se fue a New york en 1961 donde pasó hambre y necesidades por ir a visitar a un veterano músico folk : Woody Guthrie que yacía enfermo en un hospital. Otra influencia fue Norman Raeben (artista). • La obra poética y musical de Dylan se puede decir: autobiográfica

Big city Blues. 1951 I been thinkin´ a out you darling He estado pensando en ti querida you been on my mind Has estado en mi mente but i cant stay long in this here town Pero no puedo quedarme mucho tiempo en esta ciudad, aquí i ain´t the settlin ´kind No soy el tipo de colonizador pain is craschin on the roof El dolor es craschin en el techo (…) goin´ to New York city Yendo a la ciudad de Nueva York gonna find my way Voy a encontrar mi camino gonna play in the biggest nightclu Vaoy a jugar en la noche más grande underneath the lights of ol´Broadway Debajo de las luces de Broadway Heard lots a thigs about that big town Escuché un montón de cosas sobre esa gran ciudad Heard the streets are full gold He oído que las calles están llenas de oro Gonna dig me up a brick take it to the bank Va a desenterrarme un ladrillo llevarlo al banco (…) gonna roll, jelly rall

Talking New York (1961) https: //www. youtube. com/watch? v=jz. W 8 wv. RJI 1 w Vagando fuera del salvaje Oeste dejando atrás las ciudades que más quiero Pensaba que había visto momentos buenos y malos Hasta que llegué a Nueva York Gente metiéndose bajo tierra Edificios levantándose hacia el cielo Es invierno en Nueva York El viento helado sopla alrededor Camina alrededor sin ir a ningún lado Podrías congelarte hasta los huesos Yo me congelé hasta los huesos El New York Times dijo que era el invierno más frío en diecisiete años Yo no sentía tanto frío entonces Columpiaba mi vieja guitarra me agarré a un metro Y después de un mareante viaje de vueltas y tambaleos Aterricé en el centro de la ciudad El Greenwich Village. Anduve por allá abajo y terminé en uno de aquellos coffee-houses de la zona Subí al escenario a tocar y cantar El tipo de allí dijo: "regresa algún otro día Suenas como un hillbilly Aquí queremos cantantes de folk" York en un sitio grande, y también un buen sueldo incluso me sindiqué y pagué mis cuotas. Un gran hombre dijo una vez Que algunas personas te roban con una estilográfica No hacía falta pensar mucho para saber exactamente de lo que hablaba http: //www. coveralia. com/letrastraducidas/talkin--new-york-bob-dylan. php Mucha gente no tiene mucha comida Buenon, conseguí un trabajo de armónica en su mesa Pero tienen muchos tenedores y cuchillos comencé a tocar Sacando aire de mis pulmones por un dólar Y tienen que cortar algo. diario. Soplé lo de dentro fuera y lo de arriba abajo Así que, una mañana El tipo dijo que le gustaba mi sonido cuando el sol pegaba de firme Deliraba con mi sonido, tanto, que me fui de Nueva York, ¡valía un dólar diario! Me calé la visera hasta mis ojos Y me dirigí afuera, hacia los cielos del oeste Y después de semanas y semanas Adiós, Nueva York; qué tal, East Orange de dar vueltas Finalmente conseguí un empleo en Nueva

Song To Woody https: //www. youtube. com/watch? v=rrx. UQj. OHB 6 E • Estoy aquí fuera, a millas de mi casa, andando un camino en que otros hombres han sucumbido. Estoy viendo tu mundo de personas y cosas, a tus pobres y labriegos, y príncipes y reyes. Eh, eh, Woody Guthrie, te he escrito una canción, sobre un divertido viejo mundo que va dando vueltas, que parece enfermo y está hambriento, cansado y roto, que parece como muriéndose y apenas ha nacido. Eh, Woody Guthrie, pero yo sé que tú sabes todas las cosas que estoy diciendo, y las que otras veces pueda decir; te estoy cantando la canción, pero no puedo cantarte lo suficiente, porque no hay muchos hombres que hayan hecho lo que tú. Aquí está para Cisco y Sonny, y también para Leadbelly, y para toda esa buena gente que viajó contigo, aquí está para los corazones y las manos de los hombres que vinieron con el polvo y se fueron con el viento. Me marcho mañana, pero podría irme hoy, algún día, en algún lugar carretera abajo, la última cosa que quisiera hacer es decir que yo también he tenido un duro viaje.

Blowin´in the Wind (1963) https: //www. youtube. com/watch? v=v. Wwgrjj. IMXA • Cuántos caminos debe recorrer un hombre, antes de que le llames "hombre" Cuántos mares debe surcar una blanca paloma, • antes de dormir en la arena. Cuántas veces deben volar las balas de cañón, antes de ser prohibidas para siempre. • La respuesta, amigo mío, está flotando (silbando) en el viento, la respuesta está flotando en el viento. • Cuántos años puede existir una montaña, • antes de que sea lavada (arrasada) por el mar. Cuántos años pueden vivir algunos, antes de que se les permita ser libres. Cuántas veces puede un hombre girar la cabeza, y fingir que simplemente no lo ha visto. • La respuesta, amigo mío, está flotando en el viento. La respuesta está flotando en el viento. Cuántas veces debe un hombre levantar la vista, antes de poder ver el cielo. Cuántas orejas debe tener un hombre, antes de poder oír a la gente llorar. Cuántas muertes serán necesarias, antes de que él se de cuenta, de que ha muerto demasiada gente. La respuesta, amigo mío, está flotando en el viento. La respuesta está flotando en el viento.

The times they are a-changin' https: //www. youtube. com/watch? v=-e 7 b 09 L 4 j. Y 8 • Reuníos a mi alrededor gente, por donde quiera que vaguéis, y admitid que las aguas • de vuestro alrededor han crecido, y aceptad que pronto estaréis calados hasta los huesos. Si el tiempo es para vosotros algo que merece la pena conservar, entonces mejor que empecéis a nadar, u os hundiréis como una piedra, porque los tiempos están cambiando. será el que gane después. Porque los tiempos están cambiando. están más allá de vuestro dominio. Vuestro viejo camino está envejeciendo rápidamente. Por favor, salid del nuevo si no podeis echar una mano, porque los tiempos están cambiando Vamos, senadores y congresistas, por favor presten atención a la llamada. No se queden en la puerta, • La línea está trazada, no bloqueen la entrada. la maldición lanzada. Porque el que salga herido, El que ahora es lento, será el que se quedó atascado. luego será rápido. Hay una batalla ahí fuera, Como el presente y es atroz. será luego pasado. Pronto sacudirá vuestras ventanas, • Vamos, escritores y críticos, El orden está y hará vibrar vuestras paredes, que profetizáis con vuestras plumas, destiñiéndose (perdiendo porque los tiempos están cambiando. mantened los ojos abiertos, intensidad) rápidamente. la oportunidad no se repetirá. • Vamos, madres y padres Y el que ahora es el primero, Y no habléis demasiado pronto, de toda la tierra, será después el último, porque la ruleta todavía está girando. y no critiquéis porque los tiempos están cambiando Y nadie puede decír lo que no podéis entender. quien es el designado. Vuestros hijos e hijas Porque el ahora perdedor,

Like a Rolling stone https: //www. youtube. com/watch? v=dx. LMr 784 l 0 Q • Hubo una vez un tiempo, en que te acuerdo • vestías tan elegante, con el misterioso vagabundo, pero tirabas monedas de 10 cent a los ahora te das cuenta (tramp) vagabundos de que no está vendiendo coartadas, en tu juventud, ¿verdad? (prime= en la mientras miras fijamente dentro del flor de la vida). vacío de sus ojos, La gente te llamaba, diciendo: y le preguntas, ¿quieres hacer un trato? • "ten cuidado muñeca, te vas a caer" • ¿Cómo sienta? Tú pensaste que todos estaban Cómo sienta estar por tu cuenta, bromeando, sin un rumbo a casa, solías reirte de todo el mundo como una completa desconocida, que pasaba el rato (hanging out). como una piedra que rueda. Ahora, no hablas tan alto, ahora, no pareces tan orgullosa • Nunca te diste la vuelta para ver los de tener que estar gorroneando tu ceños fruncidos próxima comida (scrounge). de los malabaristas y los payasos, cuando todos se rebajaban y hacían • ¿Cómo sienta? trucos para ti. Cómo sienta estar sin un hogar, Nunca entendiste que no está bien, como una completa desconocida, no deberías dejarte en manos de otra como una piedra que rueda (cuesta gente abajo). para divertirte (para ser feliz, get your • Has ido a la mejor escuela, está bien, kicks). Srta. Solitaria, Solías montar en el caballo cromado pero sabes que solo solías (moto? ) • emborracharte, con tu diplomático, y nadie te ha enseñado nunca cómo que llevaba sobre sus hombros, un gato vivir en la calle. siamés. Y ahora, te das cuenta ¿No es duro cuando descubres que vas a tener que acostumbrarte a él no estaba al nivel (que te creías), ello. después de que te quitara todo lo que Dijiste que nunca llegarías a un pudo robar? ¿Cómo sienta? Cómo sienta estar por tu cuenta, sin un rumbo a casa, como una completa desconocida, como una piedra que rueda. La princesa en la torre, y toda la gente guapa, beben, pensando que ya lo tienen hecho, intercambiando toda clase de regalos y cosas preciosas, pero mejor que levantes tu anillo de diamantes, nena, mejor que lo empeñes. Solías estar tan entretenida (te divertías) con el Napoleón en harapos y el lenguaje que solía utilizar. Vete con él ahora, te llama, no puedes negarte, cuando no tienes nada, no tienes nada que perder, ahora, eres invisible, no tienes secretos que esconder. ¿Cómo sienta? Cómo sienta estar por tu cuenta, sin un rumbo a casa, como una completa desconocida, como una piedra que rueda.

Raini Day Women #12 &35 https: //www. youtube. com/watch? v=h 0 Zxd 5 jp-l. I

Letras con historias • Huracan es una canción para el boxeador Huracan carter y las injusticias cometidas contra él. • https: //www. youtube. com/watch? v=g. GMSfi. H 850 o

Otras Obras literarias de Dylan • Tarantula único libro de poesía y prosa publicado por B. Dylan que recoge el frenetismo de las letras de los años 60 y 70 de estos dos primeros albumnes. • Fragmento de Tarantula: "El abogado que lleva un cerdo con una correa/se para a tomar un té y se come el donut/del censor por error. Le gusta mentir sobre/su edad y se toma su paranoia en serio", escribe en el texto que abre el libro. Toda esa etapa de efervescencia creativa concluye de golpe en julio de 1966, cuando sufre una accidente de moto al que sigue un retiro de 18 meses en su granja de Woodstock. • También publicó en 2004 un libro autobiográfico llamado crónicas vol 1 los siguientes vol no se han publicado

¿Cómo compone Bob Dylan? • https: //www. youtube. com/watch? v=1 WYhg. Ij. F 8 ag&list=LLW 9 Zv. E 9 BK 0 h. Ima 2 Wro 4 fs. Sw&index=2

• Con el álbum: "Nashville skyline“ en 1967 toma un giro hacia el country. • Su creciente interés por el cine le lleva a colaborar con Sam Peckinpah en "Pat Garret and Billy The Kid", en la que tiene un pequeño papel y para la que escribió "Knockin on Heaven's door“. • Luego Dylan marcha hacia el cristianismo.

• Youre a big girl now y Waild horses de los Rolling stones. • "Yo sólo soy Bob Dylan cuando tengo que ser Bob Dylan. La mayor parte del tiempo quiero ser yo mismo. Bob Dylan nunca piensa en Bob Dylan",

• Bibliografía on line: • Mejores canciones (revista ronlling stone) http: //www. eltiempo. com/entretenimiento/musica-y-libros/bob-dylan-ysus-mejores-letras-en-canciones/16725840 • Letras y canciones: • http: //www. eltiempo. com/entretenimiento/musica-y-libros/canciones-debob-dylan-premio-nobel-de-literatura-2016/16725837 • http: //www. eltiempo. com/entretenimiento/musica-y-libros/quien-es-bobdylan-y-por-que-gano-el-premio-nobel-de-literatura-2016/16725851