A program cofinanced by by thethe European Union
A program co-financed by by thethe European Union A program co-financed European HOÀ SÔ - TAØI LIEÄU European Committee for. Standardization Implementing Agency A program co-financed by ASEAN
A program co-financed by by thethe European Union A program co-financed European 1. 2. 3. 4. 5. 6. NOÄI DUNG Soå tay chaát löôïng Thieát laäp heä thoáng taøi lieäu Kieåm soaùt taøi lieäu Phaân phoái taøi lieäu Söûa ñoåi taøi lieäu Caùc loaïi taøi lieäu § Caùc tieâu chuaån § Meû (loâ) lôùn/ ghi cheùp treân bao bì § Meû (loâ) nhoû/ghi cheùp treân bao bì European Committee for Standardization Implementing Agency A program co-financed by ASEAN
A program co-financed by the European Union MUÏC ÑÍCH A program co-financed by ASEAN 1. Ñeå xem xeùt caùc yeâu caàu chung veà taøi lieäu 2. Ñeå xem xeùt caùc yeâu caàu rieâng bieät cho töøng taøi lieäu European Committee for Standardization Implementing Agency
A program co-financed by the European Union PHAÏM VI A program co-financed by ASEAN • Heä thoáng taøi lieäu ñöôïc aùp duïng cho taát caû caùc hoaït ñoäng lieân quan ñeán quaù trình saûn xuaát tieân tieán cho caùc loaïi myõ phaåm European Committee for Standardization Implementing Agency
A program co-financed by the European Union A program co-financed by ASEAN 1. Daãn chöùng baèng taøi lieäu laø gì ? Ñaây laø moät phaàn caáu thaønh caàn thieát cuûa heä thoáng ñaûm baûo chaát löôïng vaø lieân quan ñeán taát caû caùc khía caïnh cuûa quaù trình saûn xuaát tieân tieán European Committee for Standardization Implementing Agency
A program co-financed by by thethe European Union A program co-financed European A program co-financed by ASEAN 2. Taàm quan troïng cuûa vieäc daãn chöùng baèng taøi lieäu toát • Vaên baûn hoaù moät caùch roõ raøng caùc quy trình/quy ñònh ñeå phoøng ngöøa caùc loãi do vieäc trao ñoåi thoâng tin baèng lôøi noùi gaây ra, vaø cung caáp caùc thoâng tin caàn thieát phuïc vuï cho coâng taùc kieåm tra vaø cho pheùp ñieàu tra/truy veát lòch söû cuûa töøng meû saûn phaåm European Committee for Standardization Implementing Agency
A program co-financed by by thethe European Union A program co-financed European 3. CAÁU TRUÙC TAØI LIEÄU SOÅ TAY CHAÁT LÖÔÏNG QUY TRÌNH VAÄN HAØNH TIE U CHUAÅN HÖÔÙNG DAÃN LAØM VIEÄC/ TAØI LIEÄU HOÃ TRÔÏ COÙ LIE N QUAN HOÀ SÔ CHAÁT LÖÔÏNG European Committee for Standardization Implementing Agency A program co-financed by ASEAN
CAÁU TRUÙC TAØI LIEÄU A program co-financed by the European Union A program co-financed by ASEAN QM SOÅ TAY CHAÁT LÖÔÏNG QSP #03 QUALITY QSP #02 STANDARD PROCEDURE QSP #01 QUALITY QUY TRÌNH CHAÁT STANDARD LÖÔÏNG TIE U CHUAÅN PROCEDURE WI #03 WI #02 WI WORK #01 INSTRUCTIONS WORK INSTRUCTIONS HÖÔÙNG DAÃN LAØM VIEÄC WP #03 WP #02 WP WORK #01 PROTOCOLS PWORK BIE N BAÛN PROTOCOLS LAØM VIEÄC STD #03 STD #02 STD #01 STANDARD TEST/ SPECIFICATION CAÙCTEST/ TIE U CHUAÅN KIEÅM TRA SPECIFICATION CE #03 CE #02 CE #01 CODE ETIK / WORK POLICY CODE ETHIC / WORK POLICY IL #03 IL #02 LABEL IL #01 IDENTITAS LABEL IDENTITAS SÖÏ ÑOÀNG NHAÁT CUÛA NHAÕN HIEÄU 8 European Committee for Standardization Implementing Agency
A program co-financed by by thethe European Union A program co-financed European A program co-financed by ASEAN SOÅ TAY CHAÁT LÖÔÏNG • Muïc ñích: – Moâ taû caáu truùc cuûa heä thoáng chaát löôïng – Coâng boá chính saùch chaát löôïng vaø muïc tieâu chaát löôïng cuûa ñôn vò – Moâ taû phöông thöùc ñeå ñôn vò ñaït ñöôïc muïc tieâu chaát löôïng ñaõ ñeà ra European Committee for Standardization Implementing Agency
A program co-financed by the European Union • Noäi dung cuûa soå tay chaát löôïng: A program co-financed by ASEAN – Coâng boá chính saùch chaát löôïng – Muïc tieâu chaát löôïng – Sô ñoà toå chöùc, bao goàm caû ngöôøi coù thaåm quyeàn vaø ngöôøi chòu traùch nhieäm – Moâ taû heä thoâng chaát löôïng – Caùc hoaït ñoäng chaát löôïng cuûa ñôn vò • Ngöôøi söû duïng: – Taát caû nhaân söï trong ñôn vò – Caùc toå chöùc khaùc, nhaø kieåm toaùn, khaùch haøng v. v European Committee for Standardization Implementing Agency
A program co-financed by the European Union A program co-financed by ASEAN QUY TRÌNH LAØM VIEÄC TIE U CHUAÅN (SOP) • Muïc ñích : – Ñöa ra caùc giaûi thích chi tieát veà vieäc laøm theá naøo ñeå caùc coâng vieäc ñöôïc thöïc hieän, ñöôïc kieåm soaùt vaø ghi cheùp laïi trong vieäc thöïc thi caùc chính saùch ñaõ ñöôïc xaùc ñònh • Ngöôøi söû duïng: – Taát caû nhöõng ngöôøi thieát laäp vaø thöïc thi caùc quaù trình saûn xuaát European Committee for Standardization Implementing Agency
A program co-financed by by thethe European Union A program co-financed European A program co-financed by ASEAN QUY TRÌNH LAØM VIEÄC TIE U CHUAÅN (SOP) • Quy trình naøy seõ giaûi thích roõ : – – Quaù trình saûn xuaát laø gì vaø muïc ñích cuûa noù Caùc coâng vieäc ñöôïc vaän haønh nhö theá naøo Ai chòu traùch nhieäm cho töøng coâng vieäc naøy Khi naøo coâng vieäc keát thuùc, tính lieân tuïc cuûa caùc hoaït ñoäng, taàn suaát v. v – Laøm theá naøo ñeå caùc coâng vieäc ñöôïc keát thuùc tuaân theo caùc höôùng daãn laøm vieâc ñaõ ñöôïc xaùc laäp hoaëc caùc taì lieäu tham chieáu khaùc European Committee for Standardization Implementing Agency
A program co-financed by the European Union A program co-financed by ASEAN Höôùng daãn laøm vieäc/ caùc taøi lieäu hoã trôï khaùc • Muïc ñích: – Ñaây laø moät taøi lieäu ñeå höôùng daãn thöïc hieän coâng vieäc, theo töøng böôùc moät ñeå thöïc thi caùc coâng vieäc haøng ngaøy hoaëc coâng vieäc cho nhaân vieân ôû töøng vò trí laøm vieäc – Noù ñöôïc söû duïng trong noäi boä caùc phoøng ban, cho töøng coâng vieäc vaø töøng vò trí laøm vieäc. • Noäi dung: – Giaûi thích chi tieát veà caùch thöùc ñeå hoaøn taát coâng vieäc, chi tieát caùc phöông thöùc vaän haønh thieát bò, maùy moùc vaø phöông thöùc thöïc hieän coâng vieäc detailed handling of method – Caùc vaán ñeà lieân quan ñeán kyõ thuaät ñaëc bieät laø vieäc vaän haønh, kieåm tra, kieåm soaùt v. v. v European Committee for Standardization Implementing Agency
A program co-financed by the European Union A program co-financed by ASEAN • Ngöôøi söû duïng: – Taát caû nhöõng ngöôøi thöïc hieän coâng vieäc ñoù • Ñònh daïng taøi lieäu: – Baûng tính – Caùc phöông tieän nghe nhìn (baêng hình/video, hình minh hoaï, tranh aûnh) – Maãu vaät – Baûn lieät keâ caùc danh muïc caàn kieåm tra European Committee for Standardization Implementing Agency
A program co-financed by the European Union HOÀ SÔ CHAÁT LÖÔÏNG A program co-financed by ASEAN • Taïi sao laïi caàn caùc hoà sô chaát löôïng ? – Daáy laø moät baèng chöùng ñeå chæ ra : • + Tính hieäu quaû cuûa vieäc thöïc hieän heä thoáng quaûn lyù chaát löôïng • + Saûn phaåm hoaëc dòch vuï ñoù ñaõ ñöôïc saûn xuaát, phaùt trieån vaø phaân phoái theo ñuùng caùc yeâu caàu ñeà ra • Caùc hoà sô caàn phaûi : – – – Saïch seõ vaø deã ñoïc Coù ghi ngaøy thaùng Deã daøng nhaän bieát vaø laáy ñöôïc khi caàn thieát Moâ taû traïng thaùi cuûa söï cho pheùp (ví duï: kyù duyeät) Giöõ trong moät thôøi haïn nhaát ñònh ñeå thuaän tieän cho vieäc truy veát Ñaûm baûo caùc hoà sô ñöôïc baûo quaûn caån thaän vaø goïn gaøng trong suoát thôøi gian löu tröõ European Committee for Standardization Implementing Agency
A program co-financed by the European Union 4. Ñònh daïng taøi lieäu @Döôùi hình thöùc moâ taû @Döôùi hình thöùc löu ñoà European Committee for Standardization Implementing Agency A program co-financed by ASEAN
A program co-financed by the European Union Löu ñoà European Committee for Standardization Implementing Agency A program co-financed by ASEAN
Ngoân ngöõ chung veà löu ñoà A program co-financed by the European Union Quaù trình Quyeát ñònh Taøi lieäu Döõ lieäu sô caáp Ñaøu vaøo thuû coâng Theû Döõ lieäu Fix Proses Khôûi ñoäng/ Keát thuùc European Committee for Standardization Implementing Agency A program co-financed by ASEAN Löu truõ döõ lieäu Löu tröõ trung gian Vaän haønh thuû coâng Chuaån bò
Thieát keá/sô ñoà boá trí A program co-financed by the European Union A program co-financed by ASEAN Ñoâi khi caùc taøi lieäu moâ taû vaø löu ñoà coøn ñöôïc hoã trôï vôùi sô ñoà thieát keá/sô ñoà boá trí Kyù hieäu: 1 = Maùy troän 2 = Thuøng chöùa trung gian vôùi heä thoáng xaû hoaït hoaù 3 = Thieát bò ño ñaàu vaøo 4 = Thieát bò taùch kim loaïi 5 = Thieát bò nghieàn tinh UPZ vôùi choát ñóa 6 = Thieát bò nghieàn tinh UPZ vôùi choát ñóa 7 = Thieát bò loïc tia ngöôïc chieàu 8 = Quaït huùt 9 = Van quay 10 = Thuøng chöùa saûn phaåm vôùi heä thoáng xaû hoaït hoaù 11 = Thieát bò ñoùng bao 12 = Tuû ñieàu khieån A = Saûn phaåm ñi vaøo B = Troän theâm chaát thôm C = Keát thuùc quaù trình European Committee for Standardization Implementing Agency
A program co-financed by the European Union A program co-financed by ASEAN 5. Laøm theá naøo ñeå vieát taøi lieäu ØTaøi lieäu laø: ü Ghi cheùp caû quaù trình saûn xuaát ra töng meû saûn phaåm ü Baét ñaàu töø vieäc caáp nguyeân lieäu ñaàu vaøo ñeán khi coù saûn phaåm hoaøn thieän ü caùc coâng vieäc caàn coù hoà sô ghi cheùp laø : ] ] ] Baûo döôõng Löu tröõ Kieåm soaùt chaát löôïng Phaân phoái sô caáp Caùc vaán ñeà rieâng lieân quan ñeán quaù trình saûn xuaát tieân tieán European Committee for Standardization Implementing Agency
ØNhöõng ñieàu gì caàn ñöôïc vieát trong taøi lieäu: A program co-financed by by thethe European Union A program co-financed European A program co-financed by ASEAN ]Teân taøi lieäu ]Teân coâng ty, ñôn vò phoøng ban cuûa ngöôøi vieát taøi lieäu ]Maõ soá taøi lieäu ]Ñaùnh soâ trang vaø toång soá trang cuûa taøi lieäu ]Soá laàn söûa ñoåi taøi lieäu ]Ngaøy pheâ duyeät ]Teân vaø chöù kyù cuûa ngöôøi bieân soaïn taøi lieäu ]Teân vaø chöù kyõ cuûa ngöôøi xem xeùt vaø pheâ duyeät taøi lieäu ]Noäi dung cuûa taøi lieäu ]Teân ngöôøi nhaän taøi lieäu European Committee for Standardization Implementing Agency
A program co-financed by by thethe European Union A program co-financed European A program co-financed by ASEAN Ø Ñaùnh soá taøi lieäu √ Taát caû caùc taøi lieäu caàn phaûi coù maõ soá do thoáng nhaát trong toaøn coâng ty √ Heä thoáng ñaùnh soá caàn phaûi ñöôïc thöïc hieän ñeå thuaän tieän cho vieäc löu tröõ vaø kieåm soaùt taøi lieäu European Committee for Standardization Implementing Agency
A program co-financed by by thethe European Union A program co-financed European A program co-financed by ASEAN Ø Hieäu ñính taøi lieäu ü Khoâng ñeå maát caùc thoâng tin nguyeân thuyû (gaïch ngang treân caùc thoâng tin ban ñaàu naøy) ü Gaàn vôùi thoâng tin ban ñaàu ü Ghi ngaøy söûa ñoåi ü Thöïc hieän treân maùy tính : - Söû duïng maät khaåu - Bôûi ngöôøi coù chuyeân moân European Committee for Standardization European Committee Standardization Implementingfor Agency Implementing Agency
A program co-financed by by thethe European Union A program co-financed European ØCaùc taøi lieäu höôùng daãn A program co-financed by ASEAN ü Ñöôïc vieát roõ raøng Ø Tuaàn töï töøng böôùc moät Ø Caùc yeâu caàu baét buoäc ü Höôùng daãn cho thôï vaän haønh ñeå thöïc hieän vaø kieåm tra coâng vieäc ü Ñònh daïng ØBaûng tính ØDanh muïc kieåm tra ØThieát bò nghe nhìn (Baêng video, caùc hình aûnh minh hoaï v. v) European Committee for Standardization Implementing Agency
A program co-financed by by thethe European Union A program co-financed European A program co-financed by ASEAN Ø Caùc taøi lieäu caàn ñöôïc ghi ngaøy vaø cho pheùp ban haønh üPheâ duyeät, kyù vaø ngaøy ban haønh bôûi ngöôøi coù thaåm quyeàn üKhoâng ñöôïc söûa ñoåi taøi lieäu neáu khoâng ñöôïc pheùp European Committee for Standardization European Committee Standardization Implementingfor Agency Implementing Agency
A program co-financed by by thethe European Union A program co-financed European A program co-financed by ASEAN 6. Kieåm soaùt taøi lieäu nhö theá naøo: ü Taøi lieäu phaûi coù soá ban haønh ü Danh saùch phaân phoái caùc taøi lieäu phaûi ñöôïc ghi cheùp ñaày ñuû ü Caùc taøi lieäu khoâng caàn duøng ñeán caàn phaûi boû ñi trong boä taøi lieäu cuûa ngöôøi söû duïng, döïa treân danh saùch phaân phoái taøi lieäu European Committee for Standardization European Committee Standardization Implementingfor Agency Implementing Agency
A program co-financed by by thethe European Union A program co-financed European A program co-financed by ASEAN ü Caùc taøi lieäu khoâng caàn söû duïng caàn phaûi ñöôïc ñoùng daáu (kyù hieäu) “Khoâng söû duïng“ , vaø löu tröõ ü Thieát laäp danh muïc caùc taøi lieäu ñang söû duïng , taäp chung ü Chæ ñöôïc söû duïng caùc taøi lieäu môùi nhaát (ñöôïc caäp nhaät nhaát) European Committee for Standardization European Committee Standardization Implementingfor Agency Implementing Agency
A program co-financed by by thethe European Union A program co-financed European A program co-financed by ASEAN 8. Phaân phoái taøi lieäu Ø Ø Ø Caùc taøi lieäu ñöôïc phaân phoái cho ngöôøi söû duïng phaûi laø caùc taøi lieäu ñöôïc caäp nhaät Caùc taøi lieäu phaûi ñöôïc phaân phoái ñeán caùc boä phaân coù lieân quan Phaûi thieát laäp danh saùch phaân phoái taøi lieäu Trung taâm kieåm soaùt taøi lieäu hoaëc boä phaän ñaûm baûo chaát löôïng laø nôi phaân phoái taøi lieäu Baûn goác phaûi ñöôïc chuyeån cho boä phaän saûn xuaát vaø phoøng ñaûm baûo chaát löôïng Caùc taøi lieäu coù lieân quan chæ ñöôïc phaân phoái ñeán caùc boä phaän coù lieân quan European Committee for Standardization Implementing Agency
A program co-financed by by thethe European Union A program co-financed European 9. Söï söûa ñoåi vaø vieát môùi A program co-financed by ASEAN Ø Caàn ñöôïc thöïc hieän ñònh kyø /ít nhaát 2 naêm 1 laàn Ø Caùc taøi lieäu khoâng söû duïng phaûi ñöôïc thu hoài ôû taát caû caùc ñôn vò söû duïng taøi lieäu vaø löu laïi Ø Ngaøy ban haønh vaø soá laàn söûa ñoåi phaûi ñöôïc ghi treân caùc taøi lieäu môùi Ø Taát caû caùc laàn söûa ñoåi phaûi ñöôïc pheâ duyeät bôûi ngöôøi coù thaåm quyeàn European Committee for Standardization Implementing Agency
A program co-financed by the European Union A program co-financed by ASEAN 10. Caùc loaïi taøi lieäu Soå tay chaát löôïng Ghi chuù : • Maøu xanh : caùc tieâu chuaån, yeâu caàu • kyõ thuaät vaø quy trình • Maàu ñoû : Caùc hoà sô Caùc quy trình thao taùc chuaån Traïng thaùi thieát bò Traïng thaùi nguyeân lieäu Traïng thaùi saûn phaåm Taøi lieäu saûn xuaát goác Coâng thöùc goác Quy trình saûn xuaát goác Quy trình ñoùng goùi goác Yeâu caàu kyõ thuaät /Tieâu chuaån Phöông phaùp kieåm tra Nguyeân lieäu vaø bao big Baùn thaønh phaåm Thaønh phaåm Bieân baûn laøm vieäc (WP) Nhaãn daùn, nhaän daïng Pheâ chuaån bieân baûn Baùo caùo Ghi cheùp vieäc laáy maãu Ghi cheùp vaø baùo caùo keát quaû kieåm tra Ghi cheùp kieåm tra vi sinh Ghi cheùp caùc loâ saûn xuaát Ghi cheùp kieåm tra ñoä oån ñònh Ghi cheùp vieäc löu tröõ haøng trôû veà Ghi cheùp haøng thu hoài Ghi cheùp caùc saûn phaåm keùm CL Ghi cheùp saûn phaåm bò khaùch haøng than phieàn European Committee for Standardization Ghi cheùp vieäc phaân phoái haøng Implementing Agency
A program co-financed by by thethe European Union A program co-financed European A program co-financed by ASEAN Yeâu caàu kyõ thuaät ü Yeâu caàu kyõ thuaät bao goàm caùc tieâu chuaån töø nguyeân lieäu ñaàu vaøo, baûn thaønh phaåm, vaø thaønh phaåm ü Taát caû caùc yeâu caàu kyõ thuaät phaûi ñöôïc ngöôøi coù thaåm quyeàn pheâ duyeät (VD: tröôûng phoøng ñaûm baûo chaát löôïng) European Committee for Standardization European Committee Standardization Implementingfor Agency Implementing Agency
A program co-financed by by thethe European Union A program co-financed European A program co-financed by ASEAN Yeâu caàu kyõ thuaät cho vaät tö ñaàu vaøo : - Teân vaät tö Moâ taû cuûa vaät tö caùc thoâng soá kieåm tra vaø giôùi haïn chaáp nhaän Haïn söû duïng Caùc caûnh baûo rieâng ( ñieàu kieän baûo quaûn, caùc ñieàu kieän an toaøn ) European Committee for Standardization European Committee Standardization Implementingfor Agency Implementing Agency
A program co-financed by by thethe European Union A program co-financed European A program co-financed by ASEAN Yeâu caàu kyõ thuaät cuûa baùn thaønh phaåm vaø thaønh phaåm: – – – Teân saûn phaåm Moâ taû saûn phaåm (VD: kem, gel, dung dòch v. v ) Tính chaát vaät lyù ( maàu saéc, muøi höông ) Caùc xeùt nghieäm hoaù hoïc, vi sinh vaø giôùi haïn chaáp nhaän Ngaøy kieåm tra tieát theo Ñieàu kieän baûo quaûn vaø caùc caûnh baùo veà an toaøn European Committee for Standardization European Committee Standardization Implementingfor Agency Implementing Agency
A program co-financed by by thethe European Union A program co-financed European A program co-financed by ASEAN Caùc taøi lieäu cho hoaït ñoäng saûn xuaát Coâng thöùc chính, bao goàm : - Teân saûn phaåm - Teân cuûa caùc nguyeân lieäu - Bao bì ñoùng goùi monh muoán - Ñieàu kieän löu kho. - Danh muïc caùc thieát bò söû duïng - Kieåm soaùt trong quaù trình saûn xuaát vaø caùc thoâng soá kieåm tra European Committee for Standardization Implementing Agency
A program co-financed by the European Union A program co-financed by ASEAN Ghi cheùp caùc loâ saûn xuaát ( BMR ) ü Caàn chuaån bò cho töøng loâ saûn xuaát. ü Ghi cheùp cuûa töøng loâ saûn xuaát caàn baøo goàm caùc thoâng tin sau : Ø Ø Ø Ø Teân saûn phaåm Soá loâ vaø code Kích côõ loâ haøng Ghi cheùp phoái troän nguyeân lieäu Quaù trình saûn xuaát Ngaøy saûn xuaát, ngaøy keát thuùc, khoái löôïng loâ haøng Ngaøy heát haïn Xaùc nhaän caùc thieát bò chính, daây chuyeàn hoaëc vò trí söû duïng ñeå saûn xuaát European Committee for Standardization Implementing Agency
A program co-financed by by thethe European Union A program co-financed European Ø Ø Ø A program co-financed by ASEAN Ghi cheùp veà vieäc veä sinh caùc thieát bò söû duïng cho quaù trình saûn xuaát theo yeâu caàu Keát quaû kieåm tra chaát löôïng treân daây chuyeàn vaø trong phoøng thí nghieäm Ghi cheùp veà vieäc kieåm tra cuoái cuøng cuûa saûn phaåm Laáy maãu saûn phaåm ôû töøng böôùc cuûa quaù trình saûn xuaát (ñaàu, giöõa, cuoái) Caùc ghi cheùp veà vieäc ñieàu ra neáu coù saûn phaåm khoâng ñaït chaát löôïng hoaëc khoâng phuø hôïp Keát quaû kieåm tra veà thaønh phaåm sau khi ñoùng goùi vaø daùn nhaõn European Committee for Standardization Implementing Agency
A program co-financed by the European Union Ghi cheùp loâ bao bì ñoùng goùi • • • A program co-financed by ASEAN Teân saûn phaåm Soá loâ. Kích côõ loâ vaø kích côõ ñoùng goùi Giao/nhaän bao bì ñoùng goùi Daây chuyeàn cho pheùp Quy trình ñoùng goùi Troïng löôïng lyù thuyeát, thöïc teá Giao thaønh phaåm ñeán kho Nhaän daïng vôùi caùc nhaõn ñaûm baûo (tem ñaûm baûo chaát löôïng) Caùch saép xeáp European Committee for Standardization Implementing Agency
A program co-financed by by thethe European Union A program co-financed European A program co-financed by ASEAN Caùc ghi cheùp phuïc vuï vieäc quaûn lyù chaát löôïng Ø Ghi cheùp cho caùc coâng vieäc sau : - Laáy maãu, kieåm tra, bieân baûn keát quaû kieåm tra, quyeát ñònh chaáp nhaän/khoâng chaáp nhaän nguyeân lieäu ñaàu vaøo , caùc saûn phaåm trung gian, baùn saûn phaåm vaø thaønh phaåm European Committee for Standardization Implementing Agency
BIEÅU GHI CHEÙP GIAO NHAÄN NGUYE N LIEÄU A program co-financed by the European Union A program co-financed by ASEAN BIEÅU GIAO NHAÄN NGUYE N LIEÄU Soá TT Nguyeân lieäu Bao bì Teân nguyeân lieäu: TT Ngaøy Nhaø cung caáp Soá loâ Soá löôïng European Committee for Standardization Implementing Agency Ñôn vò Ngöôøi nhaän
THEÛ KHO NGUYE N LIEÄU ÑAÀU VAØO A program co-financed by the European Union A program co-financed by ASEAN Teân coâng ty THEÛ KHO NGUYE N LIEÄU ÑAÀU VAØO Maõ nguyeân lieäu: Teân nguyeân lieäu Ñôn vò tính: VAØO Ngaøy Baùo caùo soá Nhaø cung SL caáp RA Ngaøy kieåm Ngaøy tra laïi Nôi saûn xuaát European Committee for Standardization Implementing Agency Soá loâ SL
NHAÕN CHÆ NGUYE N LIEÄU ÑAÀU VAØO HOAËC THAØNH PHAÅM ÑAÏT ACHAÁT LÖÔÏNG program co-financed by ASEAN A program co-financed by the European Union TE N CO NG TY PHOØNG KIEÅM TRA CHAÁT LÖÔÏNG ÑAÏT CHAÁT LÖÔÏNG TE N NGUYE N LIEÄU/THAØNH PHAÅM SOÁ PHIEÅU KIEÅM TRA NGÖÔØI KIEÅM TRA THÔØI HAÏN KIEÅM TRA LAÏI Nhaõn naøy phaûi ñöôïc daùn keøm vôùi tem ñaûm baûo chaát löôïng European Committee for Standardization Implementing Agency
NHAÕN CHÆ NGUYE N LIEÄU ÑAÀU VAØO HOAËC BAÙN THAØNH PHAÅM ÑANG KIEÅM A program co-financed by the European Union A program co-financed by ASEAN TRA LAÏI PHOØNG KIEÅM TRA CHAÁT LÖÔÏNG TE N CO NG TY ÑANG KIEÅM TRA LAÏI TE N NGUYE N LIEÄU/THAØNH PHAÅM SOÁ LO NHAØ CUNG CAÁP SOÁ LÖÔÏNG NGAØY KIEÅM TRA NGÖÔØI KIEÅM TRA Nhaõn naøy phaûi ñöôïc daùn keøm vôùi tem ñaûm baûo chaát löôïng European Committee for Standardization Implementing Agency
NHAÕN CHÆ NGUYE N LIEÄU ÑAÀU VAØO HOAËC BAÙN THAØNH PHAÅM KHOÀNG ÑAÏTby ASEAN A program co-financed CHAÁT LÖÔÏNG A program co-financed by the European Union PHOØNG KIEÅM TRA CHAÁT LÖÔÏNG TE N CO NG TY KHO NG ÑAÏT CHAÁT LÖÔÏNG TE N NGUYE N LIEÄU/THAØNH PHAÅM BAÙO CAÙO KIEÅM TRA SOÁ NGÖÔØI KIEÅM TRA NGAØY KIEÅM TRA LAÏI Nhaõn naøy phaûi ñöôïc daùn keøm vôùi tem ñaûm baûo chaát löôïng European Committee for Standardization Implementing Agency
NHAÕN DAÙN ÑAÕ VEÄ SINH KHÖÛ TRUØNG A program co-financed by the European Union TRAÏNG THAÙI VEÄ SINH CUAÛ THIEÁT BÒ TE N CO NG TY THIEÁT BÒ TRAÏNG THAÙI VEÄ SINH ÑAÕ VEÄ SINH KHÖÛ TRUØNG Ngöôøi kieåm giaùm Ngöôøi kieåm tratra giaùm saùt Ngaøy Coù giaù trò ñeán European Committee for Standardization Implementing Agency A program co-financed by ASEAN
A program co-financed by by thethe European Union A program co-financed European A program co-financed by ASEAN NHAÕN DAÙN CHO VIEÄC VEÄ SINH THIEÁT BÒ Teân coâng ty : VEÄ SINH Thieát bò Ngaøy Thôøi gian Tröôùc ñaáy thieát bò ñaõ söû duïng ñeå laøm: Saûn phaåm : Soá loâ. Ngöôøi veä sinh: Ngöôøi kieåm tra : Ngaøy: Coù giaù trò ñeán: European Committee for Standardization Implementing Agency
A program co-financed by by thethe European Union A program co-financed European A program co-financed by ASEAN Xin chaân thaønh caûm ôn European Committee for Standardization Implementing Agency
- Slides: 46
