6 BOUKHARA Toki Sarrafon coupole des changeurs 12122021

6 - BOUKHARA Toki Sarrafon coupole des changeurs 12/12/2021 Ouzbekistan voyage ATC 2 mai - 16 mai 2008 101

BOUKHARA Mosquée Kalyan • 9 Mai : Boukhara • Boukhara, fut la capitale régionale de la fin du XVIème siècle jusqu'en 1917. Cette ville, fondée au IIème siècle avant J. C. , sur la route des caravanes et des grandes invasions, regorge de monuments époustouflants au cœur d'une vieille ville intacte. Au x-XI siècle, elle fut la capitale de l’état des Samanides, pour ensuite devenir au XVI eme la capitale du Khanat de BOUKHARA. • 12/12/2021 • Même si elle ne compte plus 360 mosquées - soit une par rue - comme avant la Révolution, Boukhara a toujours la réputation d’être une « ville musée » : dix siècles d’histoire sont inscrits dans ses monuments qui condensent en quelque sorte toute l’architecture de l’Asie Centrale. • Le centre ville est classé au patrimoine mondial de l’UNESCO Ouzbekistan voyage ATC 2 mai - 16 mai 2008 102

BOUKHARA • • • Notre hôtel, le SHAXRISTON, est en plein centre historique. Il est moderne, climatisé, deux étages, mais un peu factice et Formica. La chambre est correcte, les lits ont des couvertures rouges chinoises, mais l'abattant des toilettes est cassé, réparé avec un fil de fer et ça sent mauvais. Le robinet du lavabo tourne sur lui-même. Bon, ce sont les détails qui tuent et font la différence entre un *** et un ****. Notre fenêtre donne sur une rue désolée, genre "arrière de décors". Nous nous promenons autour de l'hôtel avant dîner. Les bâtiments sont somptueux, les rues vivantes et animées. Le premier bâtiment à droite est en restauration, mais sert de hall d'exposition de tapis anciens, avec explications. C'est la ville du tapis, de la broderie, de la couture, et des couteaux. Nous regardons une brodeuse travailler un gros velours bleu avec un fil d'or. Dommage, ils ferment. 12/12/2021 Ouzbekistan voyage ATC 2 mai - 16 mai 2008 103

BOUKHARA • • Nous repassons devant l'hôtel pour visiter l'autre côté, en passant par une rotonde à coupoles, qui est une galerie marchande depuis plusieurs siècles. Plus loin, l'ensemble Medersa Ulugh Beg et mosquée Abdoul Aziz Khan en réfection nous donne une idée de l'état original des monuments. Les ouzbeks aiment se faire photographier devant. A gauche, sur l'arrière de l'ensemble Poy Kalon des souvenirs sont étalés sur le sol. Des adolescentes habillées de rouge, les vendent mais elles sont collantes et agressives ! Il faut surtout les éviter ! Le marchand de tapis est en face. Ensuite on accède à la grande place. En revenant, nous admirons un coutelier artisanal qui fabrique de magnifiques couteaux gravés. 12/12/2021 Medersa Ulugh Beg Ouzbekistan voyage ATC 2 mai - 16 mai 2008 104

BOUKHARA Toki Tilpak Furushon coupole des chapeliers • Toki Zargaron Nous repassons devant l'hôtel pour visiter l'autre côté, en passant par une rotonde à coupoles, qui est une galerie marchande depuis plusieurs siècles. En sortant, on tombe à gauche sur l'hôtel moderne, et en continuant la rue Mehtar Anbar, nous trouvons la Medersa Liabi Khaouz au fronton orné de deux oiseaux chamarrés. 12/12/2021 Ouzbekistan voyage ATC 2 mai - 16 mai 2008 105

BOUKHARA Devant Toki Sarrafon Samovars 12/12/2021 Ouzbekistan voyage ATC 2 mai - 16 mai 2008 106

BOUKHARA • Nous allons dîner chez l'habitant dans une cour. C'est très agréable et les plats sont délicieux : du fromage blanc à la crème, des papillotes (courgette, pomme de terre, tomate, oignon et filet de bœuf, en minces tranches, un peu comme des chachliks sans brochette). J'ai droit à du riz blanc, en tant que malade. Les médicaments russes ont fait effet en 24 heures ! Dans cette maison, je remarque le travail des gouttières de zinc, décorées de fleurs de zinc ! • • 10 Mai : Visite de Boukhara Nous sommes réveillées à 5 h 30 du matin par la musique du bar voisin. J'ai fermé la fenêtre, pris un demi somnifère, mais j'ai eu du mal ensuite à me lever. Petit déjeuner dans le restaurant au sous sol. On peut avoir du kéfir sans problème. • • • Nous visitons la ville à pieds avec notre guide. Boukhara est jumelée avec Rueil. Les monuments sont en moins bon état qu'à Khiva, mais les boutiques et les marchands sont nombreux, colorés et les vendeuses souriantes et aimables. Tout le monde, y compris les jeunes, parle toutes langues, suffisamment pour vendre et compter l'argent. 12/12/2021 Ouzbekistan voyage ATC 2 mai - 16 mai 2008 107

BOUKHARA Medersa Miri Arab( 1535 XVI eme Shaybanides) toujours en fonction située en face la mosquée Kalyan 12/12/2021 Ouzbekistan voyage ATC 2 mai - 16 mai 2008 108

BOUKHARA Medersa Miri Arab 12/12/2021 Ouzbekistan voyage ATC 2 mai - 16 mai 2008 109

BOUKHARA Medersa Miri Arab et Mosquée Kalyan( XVIeme) ainsi que le minaret Kalyan(1127) 12/12/2021 Ouzbekistan voyage ATC 2 mai - 16 mai 2008 kiosque octogonal et le pechtak 110

BOUKHARA Voûte d’un Toki 12/12/2021 des tapchans autour du bassin Liabi Khauz Ouzbekistan voyage ATC 2 mai - 16 mai 2008 Broderies et couteaux 111

BOUKHARA Mosquée MAGOKI ATTORI (XII eme) la plus ancienne, musée du tapis 12/12/2021 Ouzbekistan voyage ATC 2 mai - 16 mai 2008 112

BOUKHARA • La Medersa Nadir Divanbeg, (1620) reconnaissable aux deux oiseaux en fronton, abrite dans chaque cellule des artisans de qualité. J'y retrouve mes aquarelles et leur auteur qui vient quelquefois à Rueil. Sa femme est charmante, et ses deux fils apprennent le métier d'enlumineur. Il parle bien français, c'est notre guide qui lui a appris. La dame nous explique nous reviendrons ce soir, pour un spectacle folklorique. 12/12/2021 Ouzbekistan voyage ATC 2 mai - 16 mai 2008 113

BOUKHARA • En continuant par le jardin, on passe devant la statue de Nasreddin Hodja, assis sur son âne, dans le vaste parc Samani. • C'est là qu'on a exhumé le mausolée Ismail Samani du X ème siècle, ce qui en fait le plus vieux mausolée musulman du monde. Enterré dans une colline, il a pu parvenir jusqu'à nous sans être détruit par les Mongols. Le bâtiment est construit comme les temples zoroastriens sur un plan carré, coiffé d'une coupole hémisphérique. Le cube représente la terre, la sphère le soleil. Les briques en relief dessinent des motifs géométriques. Le bâtiment semble complètement chiffré : 13, 19, 43 motifs, tous des nombres premiers, sans doute pas par hasard. On retrouve les carrés croisés, la vie rêvée et la vie réelle • Et les motifs zoroastriens : • En face, nous tombeau Ayub 12/12/2021 visitons Nasreddin Hodja le Le tombeau Ouzbekistan voyage ATC 2 mai - 16 mai 2008 114

BOUKHARA Fillettes achetant des glaces 12/12/2021 Famille boukhariotte Chapeaux traditionnels Ouzbekistan voyage ATC 2 mai - 16 mai 2008 coutellerie 115

BOUKHARA • Découverte de la citadelle Ark qui fut la résidence fortifiée de l’Emir et de son harem jusqu’en 1920. Elle comportait des palais, des casernes, l’Hôtel des monnaies et la prison. Située sur la place du Reghistan, c’est là qu’avaient lieu les châtiments corporels dont la fameuse épreuve des 72 coups de bâton. Le fort de Boukhara est remarquable surtout par sa grande muraille crénelée, et la porte fortifiée qui mène à la ville intérieure. Là il ne reste plus grand-chose, un vieil iwan, la salle des ambassadeurs, et une boutique hétéroclite, remplie du sol au plafond d'un bazar coloré et poussiéreux, située dans la porte, et dont les fenêtres ont une vue imprenable sur le lointain. Juste en face, un château d'eau ouzbek dresse une silhouette de tour Effel bariolée. 12/12/2021 Ouzbekistan voyage ATC 2 mai - 16 mai 2008 116

BOUKHARA • 12/12/2021 Devant la citadelle, nous découvrons un autre plan d'eau où se reflètent les quarante colonnes de la mosquée Bolo Khauz : 20 colonnes de l'iwan, et les 20 reflets. Ouzbekistan voyage ATC 2 mai - 16 mai 2008 117

BOUKHARA • • • Le soir, nous dînons dans un restaurant sur un toit en terrasse pour prendre le frais. En redescendant, nous allons vers le bassin, et nous installons Michèle et moi, pour écrire cartes, cahier, au frais en sirotant un coca cola light. Les alentours du bassin sont décorés de guirlandes lumineuses, et les jets d'eau ajoutent au charme du lieu. Nous sommes assises entre deux chameaux factices, et nous amusons à observer les gens, qui nous regardent aussi ! Finalement, les jets d'eau s'éteignent et il ne reste plus que nous sur la place, nous partons en nous excusant, les gens se couchent très tôt ici ! 12/12/2021 Ouzbekistan voyage ATC 2 mai - 16 mai 2008 118

BOUKHARA 11 MAI : Ensemble Baha Addin Naqshbandi, (du nom du fondateur de l’ordre soufi des nakchbandi, le plus répandu en Asie Centrale, qui vécut de 1318 à 1389) lieu de pèlerinage soufi très fréquenté. Les gens tournent autour du mausolée et de la tombe du chef en les caressant, ils passent sous un arbre en faisant un vœux. 12/12/2021 Ouzbekistan voyage ATC 2 mai - 16 mai 2008 119

BOUKHARA • Dôme en forme de fleur du XVIe de la khanaka soufie Passage sous l’arbre 12/12/2021 Ouzbekistan voyage ATC 2 mai - 16 mai 2008 120

BOUKHARA • 11 mai visite de Boukhara • • Le car nous dépose près de la medersa Tchor Minor " quatre minarets « 1806 -1807. Très particulière, elle est inspirée du style Indien, et il n'en reste plus que la porte monumentale. Les cellules et les bassins ne sont visibles qu'à l'état de murets. • En regagnant la ville, nous observons un ouvrier en train de préparer du pisé, mélange de boue et de paille qui sert à isoler les murs. 12/12/2021 Ouzbekistan voyage ATC 2 mai - 16 mai 2008 121

BOUKHARA • • • Nous déjeunons au bord du bassin Liabi Khauz, sous des mûriers séculaires (1460 soit 340 ans…). C'est l'époque de la récolte des mûres. Il y en a partout qui tombent par terre, on marche dans la confiture. Elles sont noires, rouges ou blanches, ces dernières sont les plus fines à mon goût. La technique de récolte est simple : quatre personnes tendent un drap sous l'arbre, et une cinquième fait tomber les mûres avec un bâton. Le tronc est habité par un chaton qui miaule désespérément. Il engloutit d'abord le pain, puis attaque la viande de Michèle, pour aller la manger au fond du tronc creux. 12/12/2021 Ouzbekistan voyage ATC 2 mai - 16 mai 2008 122

BOUKHARA • Après midi libre : • Nous partons revisiter la Medersa Nadir Divanbeg (1622), puis, à pieds, nous cherchons le quartier juif et le trouvons ! L'envers du décor est très pauvre. Les rues sont propres (balayées) mais pleines de gravas. Les maisons sont en ruine. Ca et là, certaines sont restaurées, mais on en voit juste le porche. Nous trouvons la synagogue, trop tard, elle est fermée. Du coup nous continuons sur la citadelle, en baratinant un peu pour ne pas repayer le péage. Nous visitons une boutique de vêtements. J'essaye une veste noire, toute brodée ton sur ton, plus des broderies oranges sur les manches : elle est un peu juste (environ 100 €). Chez le marchand d'après nous faisons connaissance. Michèle trouve un suzani pour sa fille, nous achetons des boucles d'oreilles en argent pour Véronique (25$) et une paire pour moi. Je photographie le couple, et donne à la femme un vernis à ongles. Elle est aux anges. • • 12/12/2021 Ouzbekistan voyage ATC 2 mai - 16 mai 2008 123

BOUKHARA • Le soir nous dînons dans la medersa. Il y a du vin, et des danses folkloriques. Elles évoquent à la fois les danses indiennes, la danse du ventre et aussi les danses grecques (turco mongoles ? ? ). La boutique de ce matin propose un défilé de mode. C'est une soirée sympathique. 12/12/2021 Ouzbekistan voyage ATC 2 mai - 16 mai 2008 124