4 NASTAVNA NEDELJA REZIME obnavljanje savladanog gradiva Vebe

4. NASTAVNA NEDELJA • REZIME – obnavljanje savladanog gradiva • Vežbe čitanja i razumevanja: Le journal de Mélina (u knjizi 36. str. ) • Vežbe pisanja: Commencez votre journal en français

EXERCICE: • Dopunite rečenice odgovarajućim predlogom: 1. Le train arrive ___ 18 h 45. 2. Belgrade est splendide ___ printemps. 3. J’ai fait une visite guidée de la vieille ville ___ 10 heures ___ 15 heures. 4. Le musée est ouvert tous les jours ___ 19 h. 5. L’Église russe de Nice est bâtie ___ 1865. 6. Le festival a lieu ___ 27 octobre ___ 3 novembre. 7. Le couvre-feu en Serbie est ____ 17 mars. 8. Tu es né ___ février?

REŠENJE: 1. Le train arrive à 18 h 45. 2. Belgrade est splendide au printemps. 3. J’ai fait une visite guidée de la vieille ville de 10 heures à 15 heures. 4. Le musée est ouvert tous les jours jusqu’à 19 h. 5. L’Église russe de Nice est bâtie en 1865. 6. Le festival a lieu du 27 octobre au 3 novembre. 7. Le couvre-feu en Serbie est appliqué à partir du 17 mars. 8. Tu es né en février?

LE JOURNAL DE MÉLINA, page 36 • décider de = odlučiti la décision = odluka prendre la décision • La Grèce = Grčka grec – grecque • voir = videti Présent: je vois, tu vois, il/elle voit nous voyons, vous voyez, ils/elles voient Passé composé: j’ai vu

• avoir peur de = imati strah, plašiti se J’ai peur de parler français. J’ai peur des serpents. • Les points cardinaux Il y a quatre points cardinaux: L’ Est Le Sud L’ Ouest Le Nord • un voisin, e = komšija, nica • un ascenseur – lift un escalier - stepenice • rencontrer = sresti, upoznati la rencontre = susret le rendez-vous • bizarre – čudan, neobičan • le monde entier = ceo svet !!! tout le monde = svi

• dire = reći, kazati Présent: je dis tu dis il/elle dit nous disons !!! vous dites ils/elles disent Passé composé: j’ai dit • s’inscrire à = upisati se Présent: je m’inscris tu t’inscris il/elle s’inscrit nous inscrivons vous inscrivez ils/elles s’inscrivent Passé composé: Je me suis inscrit (e)

Compréhension du Journal de Mélina rencontre un voisin. Il pose des questions. Répondez pour Mélina. a) Vous habitez ici? b) Vous êtes française? c) D’où vous venez? d) Qu’est-ce que vous faites à Grenoble? e) Vous parlez bien français!

a) Vous habitez ici? Oui, j’habite ici au 38 boulevard Gambetta. b) Vous êtes française? Non, je ne suis pas française. Je suis grecque. c) D’où vous venez? Je viens de Grèce. d) Qu’est-ce que vous faites à Grenoble? Je fais un stage de six mois chez ST Electronics. e) Vous parlez bien français! Merci! Je ne comprends pas tout et j’ai peur de parler. Mais je me suis inscrite à une école de langue pour travailler mon français.

PASSÉ COMPOSÉ (Exercices) • Dati tekst prebacite u perfekat (passé composé): Ce matin, je prends le bus pour aller à la faculté, mais j’arrive en retard pour le premier cours. L’après-midi, je vais à la bibliothèque municipale et j’étudie. Je lis un bon document. J’écris un mail à mon prof. Je rentre à la maison. Le soir, je fais mon devoirs. Puis, je prépare le dîner et je regarde la télé. Je vais au lit vers minuit. Je suis fatigué(e).

REŠENJE: Ce matin, j’ai pris le bus pour aller à la faculté, mais je suis arrivé(e) en retard pour le premier cours. L’après-midi, je suis allé(e) à la bibliothèque municipale et j’ai étudié. J’ai lu un bon document. J’ai écrit un mail à mon prof. Je suis rentré(e) à la maison. Le soir, j’ai fait mes devoirs. Puis, j’ai préparé le dîner et j’ai regardé la télé. Je suis allé(e) au lit vers minuit. J’ai été fatigué(e).

DOMAĆI ZADATAK Odgovorite na pitanja: a) Vous habitez à Belgrade? b) Vous êtes français(e)? c) D’où vous venez? d) Vous êtes né(e) en quelle année ? e) Quelle date sommes-nous aujourd’hui? f) Qu’est-ce que vous faites en temps libre? • Domaće zadatke pošaljite na moj mejl nmaenza@singidunum. ac. rs. Domaći zadaci Vam donose poene za prisustvo.