14 13 Indicador de Nivel MAGNETEL 12 11

14 13 Indicador de Nivel MAGNETEL 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0

Magnetel - Características BENEFICIOS l Proceso es aislado, acoplamiento magnético entre el flotador y las banderas l Flexibilidad en Transmisor y switches magnéticamente acoplados montar/desmontar los switches y/o la salida de 4 -20 m. A l Estabiliza las banderas para Interacción magnética evitar su rotación durante entre las banderas por vibraciones o agitación fuerte pequeños imanes SOBRESALIENTES l Piel aislante de metal l l

Magnetel - Características SOBRESALIENTES l Imán dentro del flotador de alta fuerza l l Interruptor bi-estable con cubierta NEMA 4 X/7/9 en 316 SS, ajustable en campo Transmisor de dos hilos con cubierta NEMA 4 X/7/9 en 316 SS BENEFICIOS l Permite que el flotador gire 360 grados dentro de la cámara sin perder acoplamiento magnético l Montaje mecánico que permite ajuste del set-point en campo porque es aislado completamente del proceso l Salida de 4 -20 m. A es ajustable en campo

Magnetel - Características SOBRESALIENTES l Construccion comercial ó ASME B 31. 3 l Capaz de indicar, monitorear, y controlar nivel en líquidos limpios con solo un instrumento l Banderas bi-color indican interface de vapor/líquido ó líquido/líquido BENEFICIOS l Permite seleccionar tipo de diseño y construcción l Combina tres (3) diferentes instrumentos en un solo instrumento y configuración de montaje l Indicadores visibles de hasta 25 metros

Principio de Operación Pared en Acero Inoxidable Banderas de Indicación Nivel de Líquido Imán Flotador

Selección de Modelo Información Requerida l l l Gravedad específica del medio Temperatura del proceso Presión del proceso - operación y prueba Conexiones al proceso Rango (span) de medición Material de construcción requerida

Magnetel - Configuraciones Y Span J + Span K + Span H H H X Configuratión SD-SD NPT or Socket Configuratión SD-SD Flange Configuratión TP-BTM Flange

Magnetel - Configuraciones J + Span H Span K + Span H Configuratión TK-TOP Tank Top Mount Configuratión TP-BTM Flange

Magnetel Opciones de Interruptores Reed Switch Bi-Stable Dry Contact

Magnetel Transmisor l Cadena de contactos "Reed” l 24 VDC l 10 mm resolucion/exactitud

Magnetel Opciones Especiales l l l l l Longitud extendida (segmentado) Interruptor de cámara externa Aislamiento térmico de la cámara Indicadores sellados Aplicaciones cryogénicas Materiales exoticas Escala con graduaciones Configurado de fábrica con valvula de aislamiento, venteo, y/o drenaje Clasificación NACE

Aplicaciones de Magnetel l l l l Líquidos limpios - flotador debe deslizarse bien Compatibilidad química - material de la cámara y el flotador deben aguantar materiales corrosivos "Flashing"- expansión rápida de gases en el líquido Condiciones ambientales - polvos suspendidos y neblinas saladas Condiciones del proceso - corrosión/P/T/Gr. Esp. Tipo de conexión al proceso - emparejar las conexiones Sección inferior - longitud suficiente larga para permitir movimiento del flotador en nivel mínimo Requerimientos de venteo y drenaje

Aplicaciones de Magnetel Interruptor de Alarma l l l l Alarma para nivel alto y/o bajo Control de bomba utilizando relé tipo “latching” Alarmas Alto y Alto/Alto con mas de 3 cm de separación Habilidad de tener multitud de interruptores Habilidad de agregar interruptores adicionales Habilidad de ajustar el punto de disparo de cada interuptor sin detener o alterar el proceso Aislamiento total del interruptor del proceso Habilidad de cambiar el estado del interruptor manualmente utilizando un iman común

Aplicaciones del Transmisor Magnetel l l Indicación Analógica – Exactitud +/- 1 cm – Resolución +/- 1 cm Aislamiento completo del transmisor del proceso Recalibración sin detener o alterar el proceso Montaje del transmisor sin detener el proceso Habilidad de probar el transmisor manualmente utilizando un iman común

Mercados de Indicadores de Nivel Magnéticos Nuevas Instalaciones Reemplazo de Indicadores de Vidrio Petroquímicas Química Producción Marítima Producción Terrestre Refinación Generación de Eléctrica Tratamiento de Agua Pulpa y Papel Competencia

Aplicaciones Típicas de Magnetel FROM HEAT EXCHANGERS ISOLATION VALVE 14 13 12 11 10 9 98" 8 7 6 5 4 CONDENSATE RECEIVER 15 PSIG 210 F 0. 96 S. G. 3 2 TO BOILER 1 0 CONDENSATE FEEDWATER PUMP DRAIN VALVE