10 NASTAVNA NEDELJA Gramatika partija Subjonctif Subjunktiv Upotreba

10. NASTAVNA NEDELJA • Gramatička partija: Subjonctif (Subjunktiv) - Upotreba subjunktiva prezenta - Građenje subjunktiva prezenta - Glagoli koji imaju poseban (nepravilan) oblik u subjunktiva prezenta ( u knjizi 144. i 145. str. )

SI - PHRASES: Mettez au futur simple : 1. Si tu as tes congés en juin, nous (partir) en voyage? 2. Si vous voulez, je vous (accompagner) à la gare. 3. On (se détendre) à la piscine s’il fait si chaud. 4. Si tu veux participer à cette discussion, tu (devoir) lire ce texte ! 5. Mes parents (choisir) cette destination, si je suis d’accord. 6. Nous (envoyer) ce mél si notre directeur le dit.

REŠENJE : 1. Si tu as tes congés en juin, nous partirons en voyage? 2. Si vous voulez, je vous accompagnerai à la gare. 3. On se détendra à la piscine s’il fait si chaud. 4. Si tu veux participer à cette discussion, tu devras lire ce texte ! 5. Mes parents choisiront cette destination, si je suis d’accord. 6. Nous enverrons ce mél si notre directeur le dit.

LE SUBJONCTIF Upotreba subjunktiva prezenta Subjunktiv je glagolski način koji se koristi u zavisnim rečenicama uvedenim glagolima ili glagolskim konstrukcijama koje izražavaju: • želju, savet: Je voudrais, je souhaite, j’aimerais qu’elle parte en France. • osećanje (radost, tuga, žaljenje): Je regrette, je suis désolé, je suis triste, je suis heureux, je suis content qu’elle parte en France. • naredbu, zahtev: Le prof exige/demande/ordonne qu’on fasse des devoirs. • sumnju, strah: Je doute, je crains, j’ai peur qu’il ne vienne ce soir.

Subjunktiv se često koristi i iza glagolskih izraza koje nazivamo “unipersonalnim”: Il faut, il vaut mieux, il est urgent, il est temps, il est important, il est utile, il est nécessaire, il est possible, il est souhaitable, il est regrettable, il est dommage que. . . Il faut que tu fasses du sport. Il est possible qu’on sorte ce soir. Il est temps que nous partions.

Građenje subjunktiva Opšte pravilo glasi: subjunktiv se gradi od osnove koju dobijemo tako što od 3. lica množine prezenta odbijemo –ent i dodamo nastavke -e, -es, - e, -ions, -iez, -ent. Ovo pravilo važi za glagole koji imaju istu osnovu u 1. i 3. licu množine (nous parlons, ils parlent; nous finissons, ils finissent).

parler : ils parlent → parl que je parle tu parles il/elle parle nous parlions vous parliez ils/elles parlent finir : ils finissent→finiss que je finisse tu finisses il/elle finisse nous finissions vous finissiez ils/elles finissent

attendre : ils attendent→attend que j’attende tu attendes il/elle attende nous attendions vous attendiez ils/elles attendent partir: ils partent→part que je parte tu partes il/elle parte nous partions vous partiez ils/elles partent

Međutim, postoje glagoli kod kojih se ova dva lica grade od dve osnove, npr. glagol prendre → nous prenons, ils prennent; tada postupamo na sledeći način: • osnova 1. lica množine prezenta služi za građenje 1. i 2. lica možine subjunktiva (pren→ nous prenions, vous preniez), • osnova 3. lica množine prezenta služi za građenje ostalih lica u subjunktivu (prenn→que je prenne, tu prennes, il prenne, ils prennent).

venir: nous venons→ven ils viennent→vienn que je vienne tu viennes il/elle vienne nous venions vous veniez ils/elles viennent boire: nous buvons→buv ils boivent→boiv que je boive tu boives il/elle boive nous buvions vous buviez ils/elles boivent

Glagoli koji imaju posebne oblike u subjunktivu: avoir: que j’aie, tu aies, il ait, nous ayons, vous ayez, ils aient être: que je sois, tu sois, il soit, nous soyons, vous soyez, ils soient aller: que j’aille, tu ailles, il aille, nous allions, vous alliez, ils aillent faire: que je fasse, tu fasses, il fasse, nous fassions, vous fassiez, ils fassent • savoir: que je sache, tu saches, il sache, nous sachions, vous sachiez, ils sachent • pouvoir: que je puisse, tu puisses, il puisse, nous puissions, vous puissiez, ils puissent • vouloir: que je veuille, tu veuilles, il veuille, nous voulions, vous vouliez, ils veuillent • •

EXERCICES : 1. Il faut que tu (être) raisonnable maintenant. 2. Il est nécessaire que je (partir) ce soir. 3. Je voudrais que nous (étudier) ce soir. 4. Je ne crois pas qu’elle (attendre) son tour. 5. Il n'est pas certain que le chauffeur (connaître) bien sa route. 6. Il faut qu’on (apprendre) trois langues étrangères. 7. Il faut que je (aller) faire les courses.

REŠENJE : 1. Il faut que tu sois raisonnable maintenant. 2. Il est nécessaire que je parte ce soir. 3. Je voudrais que nous étudiions ce soir. 4. Je ne crois pas qu’elle attende son tour. 5. Il n'est pas certain que le chauffeur connaisse bien sa route. 6. Il faut qu’on apprenne trois langues étrangères. 7. Il faut que j’aille faire les courses.

ENCORE DES EXERCICES : 1. Je suis triste que vous (fumer). 2. Il ne faut pas que tu (avoir) peur. 3. Il ordonne qu’on (ne pas faire) de bruit. 4. Croyez-vous qu'il (savoir) la vérité? 5. Je suis contente qu'elle (mettre) cette belle jupe moderne. 6. Il faut que tu (finir) tes devoirs. 7. Le prof exige qu'ils (écrire) au moins ce texte.

REŠENJE : 1. Je suis triste que vous fumiez. 2. Il ne faut pas que tu aies peur. 3. Il ordonne qu’on ne fasse pas de bruit. 4. Croyez-vous qu'il sache la vérité? 5. Je suis contente qu'elle mette cette belle jupe moderne. 6. Il faut que tu finisses tes devoirs. 7. Le prof exige qu'ils écrivent au moins ce texte.

DOMAĆI ZADATAK EN UTILISANT LE SUBJONCTIF, PRENEZ DES DÉCISIONS: IL FAUT QUE … Écrivez cinq phrases. Domaće zadatke pošaljite na moj mejl nmaenza@singidunum. ac. rs. Domaći zadaci Vam donose poene za prisustvo.