1 COMUNIDAD DE NACIONES 2 PELIGROS 3 FALSAS

  • Slides: 84
Download presentation
1. COMUNIDAD DE NACIONES 2. PELIGROS 3. FALSAS NACIONES INDÍGENAS 4. AUTONOMÍAS FALSAS 5.

1. COMUNIDAD DE NACIONES 2. PELIGROS 3. FALSAS NACIONES INDÍGENAS 4. AUTONOMÍAS FALSAS 5. ESTRUCTURA DE LOS PODERES DEL ESTADO 6. REFORMA DE LA C. P. E. 1

 PAÍSES MIEMBROS SE PRETENDE CREAR UNA COMUNIDAD DE NACIONES DESDE EL FORO DE

PAÍSES MIEMBROS SE PRETENDE CREAR UNA COMUNIDAD DE NACIONES DESDE EL FORO DE SAO PAULO (FSP), (UNASUR) PAISES CON PRESIDENTES DEL FORO DE SAO PAULO: BRASIL (LULA DE SILVA), CUBA (RAUL CASTRO), VENEZUELA (HUGO CHAVEZ), ECUADOR (RAFAEL CORREA), BOLIVIA (EVO MORALES), URUGUAY (TABARE VASQUEZ), NICARAGUA (DANIEL ORTEGA), PANAMÁ (MARTÍN TORREJOS) Y HAITI (RENÉ PREVAL). CHILE Y ARGENTINA NO PERTENECEN AL FSP PERO SE HAN INTEGRADO A TRAVÉS DE UNASUR. EL PROYECTO DE CPE DEL MOVIMIENTO AL SOCIALISMO ES LA VÍA PARA INTEGRAR A BOLIVIA EN ESTA COMUNIDAD. 2

Artículo 1. Bolivia se constituye en un Estado Unitario Social de Derecho Plurinacional Comunitario,

Artículo 1. Bolivia se constituye en un Estado Unitario Social de Derecho Plurinacional Comunitario, libre, independiente, soberano, democrático, intercultural, descentralizado y con autonomías. Bolivia se funda en la pluralidad y el pluralismo político, económico, jurídico, cultural y lingüístico, dentro del proceso integrador del país. Artículo 265. I. El Estado promoverá, sobre los principios de una relación justa, equitativa y con reconocimiento de las asimetrías, las relaciones de integración social, política, cultural y económica con los demás estados, naciones y pueblos del mundo y, en particular, promoverá la integración latinoamericana. II. El Estado fortalecerá la integración de sus naciones y pueblos indígena originario campesinos con los pueblos indígenas del mundo. Artículo 266. Las representantes y los representantes de Bolivia ante organismos parlamentarios supraestatales emergentes de los procesos de integración se elegirán mediante sufragio universal. Comentario: Artículos estructurales de la CPE que se han mantenido 3 intactos en la de Oruro y la Consensuada en el Parlamento

EN LA ACTUAL CPE VENEZUELA Artículo 153. La República promoverá y favorecerá la integración

EN LA ACTUAL CPE VENEZUELA Artículo 153. La República promoverá y favorecerá la integración latinoamericana y caribeña, en aras de avanzar hacia la creación de una comunidad de naciones, defendiendo los intereses económicos, sociales, culturales, políticos y ambientales de la región. La República podrá suscribir tratados internacionales que conjuguen y coordinen esfuerzos para promover el desarrollo común de nuestras naciones, y que aseguren el bienestar de los pueblos y la seguridad colectiva de sus habitantes. 4

RELIGIÓN Artículo 4. El Estado respeta y garantiza la libertad de religión y de

RELIGIÓN Artículo 4. El Estado respeta y garantiza la libertad de religión y de creencias espirituales, de acuerdo con sus cosmovisiones. El Estado es independiente de la religión. CAPITALÍA Y SÍMBOLOS DE LA PATRIA Artículo 6. I. Sucre es la Capital de Bolivia. II. Los símbolos del Estado son la bandera tricolor rojo, amarillo y verde; el himno boliviano; el escudo de armas; la wiphala; la escarapela; la flor de la kantuta y la flor del patujú. Comentario: El artículo que afecta la libertad religiosa y el artículo que afecta a todo un pueblo como es Sucre se han mantenido intactos en las C. P. E. de Oruro y la Consensuada en el Parlamento 5

IDIOMAS Artículo 5. I. Son idiomas oficiales del Estado el castellano y todos los

IDIOMAS Artículo 5. I. Son idiomas oficiales del Estado el castellano y todos los idiomas de las naciones y pueblos indígena originario campesinos, que son el aymara, araona, baure, bésiro, canichana, cavineño, cayubaba, chácobo, chimán, ese ejja, guaraní, guarasu’we, guarayu, itonama, leco, machajuyai kallawya, machineri, maropa, mojeño trinitario, mojeño ignaciano, moré, mosetén, movima, pacawara, puquina, quechua, sirionó, tacana, tapiete, toromona, uru chipaya, weenhayek, yaminawa, yuki, yuracaré y zamuco. Comentario: Estos son los idiomas oficiales que serán requisito para desempeñar cargos oficiales al menos uno de ellos 6

IDIOMAS Y FUNCIONES PÚBLICAS Artículo 234. Para acceder al desempeño de funciones públicas se

IDIOMAS Y FUNCIONES PÚBLICAS Artículo 234. Para acceder al desempeño de funciones públicas se requiere: 1. Contar con la nacionalidad boliviana. 2. Ser mayor de edad. 3. Haber cumplido con los deberes militares. 4. No tener pliego de cargo ejecutoriado, ni sentencia condenatoria ejecutoriada en materia penal, pendientes de cumplimiento. 5. No estar comprendida ni comprendido en los casos de prohibición y de incompatibilidad establecidos en la Constitución. 6. Estar inscrita o inscrito en el padrón electoral. 7. Hablar al menos dos idiomas oficiales del país. Comentario: En éste artículo se exige que para desempeñar cargos públicos se debe hablar al menos uno de los idiomas oficiales además del castellano. 7

DEMOCRACIA SISTEMA DE GOBIERNOS Artículo 11. II. La democracia se ejerce de las siguientes

DEMOCRACIA SISTEMA DE GOBIERNOS Artículo 11. II. La democracia se ejerce de las siguientes formas, que serán desarrolladas por la ley: 1. Directa y participativa, por medio del referendo, la iniciativa legislativa ciudadana, la revocatoria de mandato, la asamblea, el cabildo y la consulta previa. Las asambleas y cabildos tendrán carácter deliberativo conforme a Ley. 3. Comunitaria, por medio de la elección, designación o nominación de autoridades y representantes por normas y procedimientos propios de las naciones y pueblos indígena originario campesinos, entre otros, conforme a Ley. Comentario: Cuales asambleas? Ante que instancias? Y al reconstituir los territorios indígenas regirán las comunitarias para todos lo que estén dentro de sus territorios 8

LIBERTAD Artículo 23. I. Toda persona tiene derecho a la libertad y seguridad personal.

LIBERTAD Artículo 23. I. Toda persona tiene derecho a la libertad y seguridad personal. La libertad personal sólo podrá ser restringida en los límites señalados por la ley, para asegurar el descubrimiento de la verdad histórica en la actuación de las instancias jurisdiccionales. Comentario. Nuestro derecho A LA LIBERTAD queda sujeto a la verdad histórica que nadie sabe a que se referirá cuando se dicte la ley. 9

EDUCACIÓN Artículo 77. II. El Estado y la sociedad tienen tuición plena sobre el

EDUCACIÓN Artículo 77. II. El Estado y la sociedad tienen tuición plena sobre el sistema educativo, que comprende la educación regular, la alternativa y especial, y la educación superior de formación profesional. El sistema educativo desarrolla sus procesos sobre la base de criterios de armonía y coordinación. III. El sistema educativo está compuesto por las instituciones educativas fiscales, instituciones educativas privadas y de convenio. Artículo 78. I. La educación es unitaria, pública, universal, democrática, participativa, comunitaria, descolonizadora y de calidad. II. La educación es intracultural, intercultural y plurilingüe en todo el sistema educativo. III. El sistema educativo se fundamenta en una educación abierta, humanista, científica, técnica y tecnológica, productiva, territorial, teórica y práctica, liberadora y revolucionaria, crítica y solidaria. Comentario. Mientras en el art. 77 determina que respetará las instituciones educativas privadas y de convenio en el 78 declara es que es unitaria, y pública, por otra parte tendremos una educación ideologizada como se puede ver en el art. 78 “liberadora y revolucionaria” 10

FUERZAS ARMADAS Artículo 244. Las Fuerzas Armadas tienen por misión fundamental defender y conservar

FUERZAS ARMADAS Artículo 244. Las Fuerzas Armadas tienen por misión fundamental defender y conservar la independencia, seguridad y estabilidad del Estado, su honor y la soberanía del país; asegurar el imperio de la Constitución, garantizar la estabilidad del Gobierno legalmente constituido, y participar en el desarrollo integral del país. Comentario. No es democrático porque las Fuerzas Armadas deben estar al servicio de todos los bolivianos y no del gobierno del Turno. 11

ECONOMÍA DIRIGIDA DESDE EL CENTRALISMO Artículo 311. I. Todas las formas de organización económica

ECONOMÍA DIRIGIDA DESDE EL CENTRALISMO Artículo 311. I. Todas las formas de organización económica establecidas en esta Constitución gozarán de igualdad jurídica ante la ley. II. La economía plural comprende los siguientes aspectos: 1. El Estado ejercerá la dirección integral desarrollo económico y sus procesos de planificación. 2. Los recursos naturales son de propiedad del pueblo boliviano y serán administrados por el Estado. Se respetará y garantizará la propiedad individual y colectiva sobre la tierra. La agricultura, la ganadería, así como las actividades de caza y pesca que no involucren especies animales protegidas, son actividades que se rigen por lo establecido en la cuarta parte de esta Constitución referida a la estructura y organización económica del Estado. 3. La industrialización de los recursos naturales para superar la dependencia de la exportación de materias primas y lograr una economía de base productiva, en el marco del desarrollo sostenible, en armonía con la naturaleza. 4. El Estado podrá intervenir en toda la cadena productiva de los sectores estratégicos, buscando garantizar su abastecimiento para preservar la calidad de vida de todas las bolivianas y todos los bolivianos. 5. El respeto a la iniciativa empresarial y la seguridad jurídica. 6. El Estado fomentará y promocionará el área comunitaria de la economía como alternativa 12 solidaria en el área rural y urbana.

PELIGROS PROPIEDAD PRIVADA Artículo 56. I. Toda persona tiene derecho a la propiedad privada

PELIGROS PROPIEDAD PRIVADA Artículo 56. I. Toda persona tiene derecho a la propiedad privada individual o colectiva, siempre que ésta cumpla una función social. II. Se garantiza la propiedad privada siempre que el uso que se haga de ella no sea perjudicial al interés colectivo. III. Se garantiza el derecho a la sucesión hereditaria. Artículo 57. La expropiación se impondrá por causa de necesidad o utilidad pública, calificada conforme con la ley y previa indemnización justa. La propiedad inmueble urbana no está sujeta a reversión. Comentario. La única modificación es que no será revertida la propiedad privada pero sí podrá ser expropiada 13

TRAICIÓN A LA PATRIA Artículo 124. I. Comete delito de traición a la patria

TRAICIÓN A LA PATRIA Artículo 124. I. Comete delito de traición a la patria la boliviana o el boliviano que incurra en los siguientes hechos: 1. Que tome armas contra su país, se ponga al servicio de estados extranjeros participantes, o entre en complicidad con el enemigo, en caso de guerra internacional contra Bolivia. 2. Que viole el régimen constitucional de recursos naturales. 3. Que atente contra la unidad del país. II. Este delito merecerá la máxima sanción penal. Comentario. Todos quienes desarrollen actividades con Recursos Naturales, ante cualquier contravención en sus actividades serán sometidos a un proceso penal y la sanción máxima , se verán afectados todos quienes tengan concesiones, Forestales, Mineras o de cualquier tipo. Las Cooperativas como SAGUAPAC, CRE, COTAS porque sus actividades son con Recursos Naturales y los Sectores Productivos que producen alimentos y trabajan en la tierra. No será lo peligroso que no dejen hacer la actividad si no el hecho de que serán sancionados con la pena máxima que nadie sabe todavía cual será. 14

SON RECURSOS NATURALES Artículo 348. I. Son recursos naturales los minerales en todos sus

SON RECURSOS NATURALES Artículo 348. I. Son recursos naturales los minerales en todos sus estados, los hidrocarburos, el agua, el aire, el suelo y el subsuelo, los bosques, la biodiversidad, el espectro electromagnético y todos aquellos elementos y fuerzas físicas susceptibles de aprovechamiento. Comentario. Todos quienes desarrollen actividades con éstos Recursos Naturales, se verán afectados con el delito de TRAICIÓN A LA PATRIA, explicado anteriormente. 15

COCA Artículo 384. El Estado protege a la coca originaria y ancestral como patrimonio

COCA Artículo 384. El Estado protege a la coca originaria y ancestral como patrimonio cultural, recurso natural renovable de la biodiversidad de Bolivia, y como factor de cohesión social; en su estado natural no es estupefaciente. La revalorización, producción, comercialización e industrialización se regirá mediante la ley. Comentario. Se declara la protección del Estado a la coca y la declaran como patrimonio cultural, se contradice cuando como Recurso Natural también podrá ser objeto delito de Traición a la patria 16

TIERRA Artículo. - 315 I. El Estado reconoce la propiedad de tierra a todas

TIERRA Artículo. - 315 I. El Estado reconoce la propiedad de tierra a todas aquellas personas jurídicas legalmente constituidas en territorio nacional siempre y cuando sea utilizada para el cumplimiento del objeto de la creación del agente económico, la generación de empleos y la producción y comercialización de bienes y/o servicios. II. Las personas jurídicas señaladas en el parágrafo anterior que se constituyan con posterioridad a la presente Constitución tendrán una estructura societaria con un número de socios no menor a la división de la superficie total entre cinco mil hectáreas, redondeando el resultado hacia el inmediato número entero superior. Comentario. Subjetivamente incorporan “para el cumplimiento del objeto de la creación del agente económico” sacando al sector 17 productivo de tierra para enviarlos al área netamente económica

TIERRA Artículo 349 III. La agricultura, la ganadería, así como las actividades de caza

TIERRA Artículo 349 III. La agricultura, la ganadería, así como las actividades de caza y pesca que no involucren especies animales protegidas, son actividades que se rigen por lo establecido en la cuarta parte de esta Constitución referida a la estructura y organización económica del Estado Artículo 350. Cualquier título otorgado sobre reserva fiscal será nulo de pleno derecho, salvo autorización expresa por necesidad estatal y utilidad pública, de acuerdo con la ley. Comentario. La única modificación es que no será revertida la propiedad privada pero sí podrá ser expropiada. 18

TIERRA Artículo 394. I. La propiedad agraria individual se clasifica en pequeña, mediana y

TIERRA Artículo 394. I. La propiedad agraria individual se clasifica en pequeña, mediana y empresarial, en función a la superficie, a la producción y a los criterios de desarrollo. Sus extensiones máximas y mínimas, características y formas de conversión serán reguladas por la ley. Se garantizan los derechos legalmente adquiridos por propietarios particulares cuyos predios se encuentren ubicados al interior de territorios indígena originario campesinos. II. La pequeña propiedad es indivisible, constituye patrimonio familiar inembargable, y no está sujeta al pago de impuestos a la propiedad agraria. La indivisibilidad no afecta el derecho a la sucesión hereditaria en las condiciones establecidas por ley. III. El Estado reconoce, protege y garantiza la propiedad comunitaria o colectiva, que comprende el territorio indígena originario campesino, las comunidades interculturales originarias y de las comunidades campesinas. La propiedad colectiva se declara indivisible, imprescriptible, inembargable, inalienable e irreversible y no está sujeta al pago de impuestos a la propiedad agraria. Las comunidades podrán ser tituladas reconociendo la complementariedad entre derechos colectivos e individuales respetando la unidad territorial con identidad. Comentario. Toda pequeña propiedad y propiedad colectiva al constituirse en patrimonio familiar no accede a créditos bancarios por ser inembargable. 19

TIERRA Artículo 395. I. Las tierras fiscales serán dotadas a indígena originario campesinos, comunidades

TIERRA Artículo 395. I. Las tierras fiscales serán dotadas a indígena originario campesinos, comunidades interculturales originarias, afrobolivianos y comunidades campesinas que no las posean insuficientemente, de acuerdo con una política estatal que atienda a las realidades ecológicas y geográficas, así como a las necesidades poblacionales, sociales, culturales y económicas. La dotación se realizará de acuerdo con las políticas de desarrollo rural sustentable y la titularidad de las mujeres al acceso, distribución y redistribución de la tierra, sin discriminación por estado civil o unión conyugal. II. Se prohíben las dobles dotaciones y la compraventa, permuta y donación de tierras entregadas en dotación. III. Por ser contraria al interés colectivo, está prohibida la obtención de renta fundiaria generada por el uso especulativo de la tierra. Comentario. Los conceptos de “obtención de renta fundiaria” y “uso especulativo de la tierra” son ambiguos y generales que pueden ser utilizados para la reversión de la propiedad agraria sea cual sea su tamaño 20 o característica.

TIERRA Artículo 396. I. El Estado regulará el mercado de tierras, evitando la acumulación

TIERRA Artículo 396. I. El Estado regulará el mercado de tierras, evitando la acumulación en superficies mayores a las reconocidas por la ley, así como su división en superficies menores a la establecida para la pequeña propiedad. II. Las extranjeras y los extranjeros bajo ningún título podrán adquirir tierras del Estado. Comentario. El hecho de que el Estado regule el mercado de tierras significará un freno al desarrollo productivo en el campo. 21

TIERRA Artículo 397. III. La función económica social debe entenderse como el empleo sustentable

TIERRA Artículo 397. III. La función económica social debe entenderse como el empleo sustentable de la tierra en el desarrollo de actividades productivas, conforme a su capacidad de uso mayor, en beneficio de la sociedad, del interés colectivo y de su propietario. La propiedad empresarial está sujeta a revisión de acuerdo con la ley, para verificar el cumplimiento de la función económica y social. Comentario. En este concepto se enmarca el concepto correcto sobre lo que debería entenderse como función económica social, sin embargo, es totalmente desvirtuado con el artículo referido al referéndum dirimitorio art. 398 22

TIERRA Artículo 398(opción A para el Referendo Dirimitorio). Se prohíbe el latifundio y la

TIERRA Artículo 398(opción A para el Referendo Dirimitorio). Se prohíbe el latifundio y la doble titulación por ser contrarios al interés colectivo y al desarrollo del país. Se entiende por latifundio la tenencia improductiva de la tierra; la tierra que no cumpla la función económica social; la explotación de la tierra que aplica un sistema de servidumbre, semiesclavitud o esclavitud en la relación laboral o la propiedad que sobrepasa la superficie máxima zonificada establecida en la ley. La superficie máxima no podrá exceder las diez mil hectáreas. Comentario. No importa que las tierras estén trabajadas habrán otros requisitos laborales y administrativos que serán causal suficiente para la reversión de las tierras productivas. Actualmente ya está en aplicación con la ley 3545 que modificó la ley INRA y normas anexas por ej. Si dan anticipo a sus trabajadores, si son padrinos de sus trabajadores se consideran bajo el sistema de servidumbre razón suficiente para revertir 23 la propiedad.

TIERRA Artículo 399 I. Los nuevos límites de la propiedad agraria zonificada se aplicarán

TIERRA Artículo 399 I. Los nuevos límites de la propiedad agraria zonificada se aplicarán a predios que se hayan adquirido con posterioridad a la vigencia de esta Constitución. A los efectos de la irretroactividad de la Ley, se reconocen y respetan los derechos de posesión y propiedad agraria de acuerdo a Ley. II. Las superficies excedentes que cumplan la Función Económico Social serán expropiadas. La doble titulación prevista en el artículo anterior se refiere a las dobles dotaciones tramitadas ante el ex Consejo Nacional de Reforma Agraria, CNRA. La prohibición de la doble dotación no se aplica a derechos de terceros legalmente adquiridos. Comentario. Este artículo significa una paralización de las fronteras agrícolas y productivas, nadie podrá transferir en el futuro superficies mayores a las reglamentadas. Por otra parte los conceptos reversivos establecidos en el art. 398 explicados en la anterior lámina se mantienen 24 intactos.

TIERRA Artículo 401. I. El incumplimiento de la función económica social o la tenencia

TIERRA Artículo 401. I. El incumplimiento de la función económica social o la tenencia latifundista de la tierra, serán causales de reversión y la tierra pasará a dominio y propiedad del pueblo boliviano. II. La expropiación de la tierra procederá por causa de necesidad y utilidad pública, y previo pago de una indemnización justa. Comentario. Este artículo ratifica la reversión como una premisa para “pasar a dominio dl pueblo boliviano” 25

 Artículo 2. Dada la existencia precolonial de las naciones y pueblos indígena originario

Artículo 2. Dada la existencia precolonial de las naciones y pueblos indígena originario campesinos y su dominio ancestral sobre sus territorios, se garantiza su libre determinación en el marco de la unidad del Estado, que consiste en su derecho a la autonomía, al autogobierno, a su cultura, al reconocimiento de sus instituciones y a la consolidación de sus entidades territoriales, conforme a esta Constitución y la ley. EN LA ACTUAL CPE DE VENEZUELA Artículo 10. El territorio y demás espacios geográficos de la República son los que correspondían a la Capitanía General de Venezuela antes de la transformación política iniciada el 19 de abril de 1810, con las modificaciones resultantes de los tratados y laudos arbitrales no viciados de nulidad. Comentario: Artículo que determina la reconstitución de los territorios indígenas que se ha mantenido intacto en la de Oruro y la Consensuada 26 en el Parlamento.

Fuente: Fabían Yacsik VICE-MINISTRO DE DESCENTRALIZACIÓN Y REORDENAMIENTO TERRITORIAL 27

Fuente: Fabían Yacsik VICE-MINISTRO DE DESCENTRALIZACIÓN Y REORDENAMIENTO TERRITORIAL 27

SANTA CRUZ División Municipal Comentario. Las verdaderas naciones indígenas en Santa Cruz, son: ayoreos,

SANTA CRUZ División Municipal Comentario. Las verdaderas naciones indígenas en Santa Cruz, son: ayoreos, guarayos, chiquitanos, guaraní, mojeños (Datos INE). Las naciones indígenas mencionadas en el cuadro presentación de Fabian Yacsik no corresponden a la 28 realidad cultural de nuestro Departamento. Conforme se puede observar, éstas naciones afectan al Departamento y a los municipios.

29 Fuente: http: //www. eldeber. com. bo/2008 04 02/vernotanacional. php? id=080401230056 Fuente: Revista Lex

29 Fuente: http: //www. eldeber. com. bo/2008 04 02/vernotanacional. php? id=080401230056 Fuente: Revista Lex Edición 15

FALSAS NACIONES INDÍGENAS TCO’S CONSOLIDADAS EN SANTA CRUZ ACTUAL CPE RECONOCE Y PROTEGE A

FALSAS NACIONES INDÍGENAS TCO’S CONSOLIDADAS EN SANTA CRUZ ACTUAL CPE RECONOCE Y PROTEGE A LAS TCO Art. 171 COMO DESAPARECEN LAS TCO’S NO SON RECONOCIDAS LAS TCO’S COMO FORMA DE PROPIEDAD AGRARIA DEJAN DE ESTAR PROTEGIDAS, PUEDEN SER RECORTADAS A TRAVÉS DE LA DISPOSICIÓN TRANSITORIA QUINTA Quinta. En el plazo de un año desde la elección del Órgano Ejecutivo y Legislativo, la categoría de Tierra Comunitaria de Origen se sujetará a un trámite de conversión a Territorio Indígena Originario Campesino, en el marco establecido en esta Constitución 30

Artículo 403. I. Se reconoce la integralidad del territorio indígena originario campesino, que incluye

Artículo 403. I. Se reconoce la integralidad del territorio indígena originario campesino, que incluye el derecho a la tierra, al uso y aprovechamiento exclusivo de los recursos naturales renovables en las condiciones determinadas por la ley; a la consulta previa e informada y a la participación en los beneficios por la explotación de los recursos naturales no renovables que se encuentran en sus territorios; la facultad de aplicar sus normas propias, administrados por sus estructuras de representación y la definición de su desarrollo de acuerdo a sus criterios culturales y principios de convivencia armónica con la naturaleza. Los territorios indígena originario campesinos podrán estar compuestos por comunidades. II. El territorio indígena originario campesino comprende áreas de producción, áreas de aprovechamiento y conservación de los recursos naturales y espacios de reproducción social, espiritual y cultural. La ley establecerá el procedimiento para el reconocimiento de estos derechos. Comentario. Este artículo devela la verdadera intención en la conformación de los territorios indígenas, con el derecho absoluto sobre la tierra, recursos naturales renovables y su justicia comunitaria 31

JUSTICIA COMUNITARIA Artículo 191. I. La jurisdicción indígena originario campesina se fundamenta en un

JUSTICIA COMUNITARIA Artículo 191. I. La jurisdicción indígena originario campesina se fundamenta en un vínculo particular de las personas que son miembros de la respectiva nación o pueblo indígena originario campesino. II. La jurisdicción indígena originario campesina se ejerce en los siguientes ámbitos de vigencia personal, material y territorial: Están sujetos a esta jurisdicción los miembros de la nación o pueblo indígena originario campesino, sea que actúen como actores o demandado, denunciantes o querellantes, denunciados o imputados, recurrentes o recurridos. Esta jurisdicción conoce los asuntos indígena originario campesinos de conformidad a lo establecido en una Ley de Deslinde Jurisdiccional. Esta jurisdicción se aplica a las relaciones y hechos jurídicos que se realizan o cuyos efectos se producen dentro de la jurisdicción de un pueblo indígena originario campesino. COMENTARIO: ¿Qué sucede cuando el contencioso es entre un indígena y un mestizo, que justicia se aplica. ? ¿Qué pasa cuando un mestizo comete un delito 32 en una jurisdicción indígena, a qué justicia está sometido?

JUSTICIA COMUNITARIA Artículo 192. I. Toda autoridad pública o persona acatará las decisiones de

JUSTICIA COMUNITARIA Artículo 192. I. Toda autoridad pública o persona acatará las decisiones de la jurisdicción indígena originaria campesina. II. Para el cumplimiento de las decisiones de la jurisdicción indígena originario campesina, sus autoridades podrán solicitar el apoyo de los órganos competentes del Estado. III. El Estado promoverá y fortalecerá la justicia indígena originaria campesina. La Ley de Deslinde Jurisdiccional, determinará los mecanismos de coordinación y cooperación entre la jurisdicción indígena originaria campesina con la jurisdicción ordinaria y la jurisdicción agroambiental y todas las jurisdicciones constitucionalmente reconocidas. COMENTARIO: Todas las personas que estén dentro de la jurisdicción indígena originaria campesina tendrán que acatar sus decisiones, es muy peligroso, no habrá una sola Justicia para todos. 33

COMO SE FORMARÁN LAS ENTIDADES TERRITORIALES INDÍGENAS O FALSAS NACIONES INDÍGENAS 1. - Ley

COMO SE FORMARÁN LAS ENTIDADES TERRITORIALES INDÍGENAS O FALSAS NACIONES INDÍGENAS 1. - Ley de Deslinde Jurisdiccional a ser dictada posteriormente. 2. - Procedimiento de reconstitución de los Territorios Indígenas, que afectarán Municipios y Departamentos a través de los Artículos 291, 292, 293, 294 Y 295 COMENTARIO: Irán conformando el mapa de los territorios indígenas a través de ésta metodología afectando municipios y regiones. 34

COMO SE FORMARÁN LAS ENTIDADES TERRITORIALES INDÍGENAS O FALSAS NACIONES INDÍGENAS Artículo 293. I.

COMO SE FORMARÁN LAS ENTIDADES TERRITORIALES INDÍGENAS O FALSAS NACIONES INDÍGENAS Artículo 293. I. Las autonomías indígena originario campesinas se organizarán a partir de los territorios indígena originario campesinos señalados en el Art 291, municipios existentes, distritos municipales o tierras comunitarias de origen. . II. Si la conformación de una autonomía indígena originario campesina afectas límites de distritos municipales, el pueblo o nación indígena originario campesino y el gobierno municipal deberán acordar una nueva delimitación distrital. Si afectase límites municipales, deberá seguirse un procedimiento ante la Asamblea Legislativa Plurinacional para su aprobación, previo cumplimiento de los requisitos y condiciones particulares que señale la Ley III. La Ley establecerá requisitos mínimos de población y otros diferenciados para la constitución de autonomía indígena originario campesina. En caso de que no cumpliese para las diferentes zonas del país. IV. Para constituir una autonomía indígena originario campesina cuyos territorios se encuentren en uno o más municipios, la ley señalará los mecanismos de articulación, coordinación y cooperación para el ejercicio de su gobierno. COMENTARIO: Irán conformando el mapa de los territorios indígenas a través de ésta metodología afectando municipios. 35

COMO SE FORMARÁN LAS ENTIDADES TERRITORIALES INDÍGENAS O FALSAS NACIONES INDÍGENAS Artículo 294. I.

COMO SE FORMARÁN LAS ENTIDADES TERRITORIALES INDÍGENAS O FALSAS NACIONES INDÍGENAS Artículo 294. I. La decisión de constituir una autonomía indígena originario campesina se adoptará de acuerdo a las normas y procedimientos de consulta propia, conforme a los requisitos y condiciones establecidos por la Constitución y la ley. II. La decisión de convertir un municipio en autonomía indígena originario campesina se adoptará mediante referendo conforme a los requisitos y condiciones establecidos por ley. III. En los municipios donde existan comunidades campesinas con estructuras organizativas propias que las articulen y continuidad geográfica, podrá conformarse un nuevo municipio, siguiendo el procedimiento ante la Asamblea Legislativa Plurinacional para su aprobación, previo cumplimiento de requisitos y condiciones conforme a la Constitución y la ley. Artículo 295. I Para conformar una región indígena originario campesina que afecte límites municipales deberá previamente seguirse un procedimiento ante la Asamblea Legislativa Plurinacional cumpliendo los requisitos y condiciones particulares señalados por Ley. II. La agregación de municipios, distritos municipales y/o autonomías indígena originario campesinas para conformar una región indígena originario campesina, se decidirá mediante referendo y/o de acuerdo a sus normas y procedimientos de consulta según corresponda y conforme a los requisitos y condiciones establecidos por la Constitución y la Ley. Este tema debería ser resuelto en una primera instancia en la Asamblea Legislativa Departamental. Se mantiene el centralismo del Estado. COMENTARIO: Existe todo un procedimiento recientemente diseñado para reconstituir los territorios indígenas ancestrales. La diferencia es que será gradual ya no abruptamente 36

DESAPARECEN AUTONOMÍAS DEPARTAMENTALES MUNICIPALES Y Artículo 303 I. La autonomía indígena originario campesina, además

DESAPARECEN AUTONOMÍAS DEPARTAMENTALES MUNICIPALES Y Artículo 303 I. La autonomía indígena originario campesina, además de sus competencias, asumirá las de los municipios, de acuerdo con un proceso de desarrollo institucional y con las características culturales propias de conformidad a la Constitución y a la Ley Marco de Autonomías y Descentralización. II. La región indígena originario campesina, asumirá las competencias que le sean transferidas o delegadas. COMENTARIO: En el Párr. I la autonomía indígena asumirá la de los municipios, en el Párr. II la región indígena asumirá CUALQUIER OTRA QUE LE SEA TRANSFERIDA O DELEGADA POR LEY, PUDIENDO SER INCLUSO LAS COMPETENCIAS DE LAS AUTONOMÍAS DEPARTAMENTALES. Al ir constituyéndose las regiones indígenas originario campesinas irán disminuyendo las competencias de los departamentos. 37

Artículo 271 I. La Ley Marco de Autonomías y Descentralización regulará el procedimiento para

Artículo 271 I. La Ley Marco de Autonomías y Descentralización regulará el procedimiento para la elaboración y aprobación de Estatutos autonómicos y Cartas Orgánicas, la transferencia y delegación competencial, el régimen económico financiero, y la coordinación entre el nivel central y las entidades territoriales descentralizadas y autónomas . II. La Ley Marco de Autonomías y Descentralización será aprobada por dos tercios de votos de la Asamblea Legislativa Plurinacional. Comentario: LA UNICA LEY QUE DEBE SER APROBADA POR 2/3 ES LA LEY MARCO DE AUTONOMÍAS Y DESCENTRALIZACIÓN 38

AUTONOMÍAS Cuadro comparativo entre las competencias del Estatuto del Departamento Autónomo de Santa Cruz

AUTONOMÍAS Cuadro comparativo entre las competencias del Estatuto del Departamento Autónomo de Santa Cruz y el proyecto de Constitución aprobado por el Poder Legislativo Por: Juan Carlos Urenda Díaz ESTATUTO DEL DEPARTAMENTO AUTONOMO DE SANTA CRUZ PROYECTO DE CONSTITUCION (Aprobado mediante referéndum de 4. 5. 08) (Aprobado mediante Ley 3941 de 21. 10. 08) Artículo 6. Competencias exclusivas Referencias a artículos del Proyecto de CPE clasificadas, con relación al Estatuto, en tres categorías: a. cubierta completamente I. El Gobierno Departamental Autónomo de b. cubierta con limitaciones Santa Cruz tiene competencia para ejercer la potestad legislativa, la potestad reglamentaria y la función ejecutiva, sobre las siguientes materias: c. no cubierta 39

AUTONOMÍAS 1. Organización, estructura y funcionamiento de sus órganos e instituciones autónomas. Cubierta con

AUTONOMÍAS 1. Organización, estructura y funcionamiento de sus órganos e instituciones autónomas. Cubierta con limitaciones (300 1 y 271). Esos aspectos forman parte del Estatuto que debe ser elaborado de acuerdo a ley nacional. 2. Régimen electoral e instrumentos de Cubierta con limitaciones (300 3). Tiene la democracia participativa, en la jurisdicción competencia exclusiva sólo para administrar departamental. las consultas y referendos departamentales. 3. Administración de bienes y rentas. Cubierta completamente (300 26). Facultad de elaborar, aprobar y ejecutar los programas de operaciones y su presupuesto. 4. Obras públicas departamentales. Cubierta con limitaciones (300 7 8 10). Carreteras de acuerdo a políticas estatales. Líneas férreas y ferrocarriles de acuerdo a políticas estatales. Construcción, mantenimiento y administración de aeropuertos públicos departamentales. 5. Planificación estratégica departamental. Cubierta con limitaciones (300 2 35). Planifica el desarrollo departamental sólo en concordancia con la planificación nacional. Planifica sin limitaciones el desarrollo humano departamental. 6. Educación en todas las áreas, Gobiernos, ciclos y modalidades. No cubierta. Competencia exclusiva del Gobierno Central (298 II 17). 40

AUTONOMÍAS 7. Cultura; lenguas originarias; patrimonio cultural, histórico, artístico, monumental, arquitectónico, arqueológico, científico, tangible

AUTONOMÍAS 7. Cultura; lenguas originarias; patrimonio cultural, histórico, artístico, monumental, arquitectónico, arqueológico, científico, tangible e intangible; así como el patrimonio natural en el área de su jurisdicción; en concurrencia con los Gobiernos Municipales Autónomos. Cubierta completamente (300 18 19). 8. Ciencia e investigación. No cubierta. Competencia correspondiente al Gobierno Central (103, 379). 9. Tierra. No cubierta. Competencia Privativa indelegable y exclusiva del Gobierno central (298 17 y 298 II 38, 393). 41

AUTONOMÍAS 10. Agricultura y ganadería. No cubierta. Competencia compartida entre el Gobierno Central y

AUTONOMÍAS 10. Agricultura y ganadería. No cubierta. Competencia compartida entre el Gobierno Central y las entidades territoriales autónomas de acuerdo a ley nacional (299 II 16). El Estado puede intervenir en toda la cadena productiva de los sectores estratégicos entre los que se encuentra el suelo. (Cuarta Parte, 311 4 y 348. ) 11. Sanidad animal y vegetal e inocuidad alimentaria. Cubierta completamente (300 14). 12. Suelos forestales y bosques. No cubierta. Exclusiva del Gobierno Central (298 II 7, 386). 13. Aprovechamiento forestal. No cubierta. Exclusiva del Gobierno Central (298 II 7, 386). 14. Áreas Protegidas. No cubierta. Competencia exclusiva del Gobierno Central. (298 II 19). 15. Medioambiente y equilibrio ecológico en la producción de bienes y servicios. No cubierta. Competencia esencial y privativa indelegable del Gobierno Central (9 y 298 20). 16. Uso sostenible de la diversidad biológica departamental y biotecnología. No cubierta. La biodiversidad es competencia privativa indelegable del Gobierno Central (298 20) y la biotecnología no está catalogada y, por lo tanto, es competencia del Gobierno Nacional (297 II). 42

AUTONOMÍAS 17. Aprovechamiento hidráulico, hídrico e hidrológico, canales, regadíos, aguas minerales y termales, de

AUTONOMÍAS 17. Aprovechamiento hidráulico, hídrico e hidrológico, canales, regadíos, aguas minerales y termales, de interés departamental. No cubierta. El régimen general de los recursos hídricos y sus servicios, son competencia exclusiva del Gobierno Central (298 II 5). 18. Autorizaciones, licencias y derechos para la provisión de los servicios que se desarrollen en el ámbito de su jurisdicción. No cubierta. Las políticas de servicios básicos son competencia exclusiva del Gobierno Central (298 II 30). 19. Telefonía fija, móvil y telecomunicaciones, en el ámbito departamental. No cubierta. El régimen general de comunicaciones y telecomunicaciones es una competencia exclusiva del Gobierno Central (298 II 2). La telefonía fija y móvil (y, contradictoriamente, también las telecomunicaciones) es una competencia compartida entre el Gobierno Central y las “entidades territoriales autónomas” sujetas a ley nacional (299 2). 20. Electrificación urbana y rural. Cubierta con limitaciones (300 15). Los “proyectos” de electrificación rural son competencia de los gobiernos departamentales, pero la electrificación urbana es una competencia compartida entre el Gobierno Central y “las entidades territoriales autónomas” sujetas a ley nacional (299 3). 43

AUTONOMÍAS 21. Planificación, desarrollo e implementación de la política energética departamental. Cubierta con limitaciones

AUTONOMÍAS 21. Planificación, desarrollo e implementación de la política energética departamental. Cubierta con limitaciones (300 6). Competencia exclusiva departamental en lo que respecta a proyectos de generación y transporte de energía en los sistemas aislados. En los sistemas interconectados, la competencia íntegra es exclusiva del Gobierno Central (298 II 8). 22. Fuentes alternativas de energía y biocombustibles. Cubierta con limitaciones (300. 16). Competencia del Gobierno Departamental en lo que respecta a las fuentes alternativas de energía. Los biocombustibles no están catalogados, por lo que se presume constitucionalmente que esta competencia corresponde al Gobierno Central de acuerdo al art. 297 II. 23. Comercio, industria y servicios, en el ámbito departamental. Cubierta completamente (300 24). 24. Trabajo y relaciones laborales, en cuanto a políticas activas de ocupación, la intermediación laboral, así como la prevención de riesgos laborales y la seguridad y salud en el trabajo. No cubierta. Las políticas y relaciones laborales son una competencia exclusiva del Gobierno Central (298 II 31). 25. Desarrollo sostenible socioeconómico No cubierta. La planificación del desarrollo departamental debe estar en “concordancia” con la planificación nacional (300 35. ) 44

AUTONOMÍAS 26. Defensa de la competencia en el ámbito departamental. Cubierta con limitaciones (300

AUTONOMÍAS 26. Defensa de la competencia en el ámbito departamental. Cubierta con limitaciones (300 24). El gobierno nacional tiene competencia para promover la “competitividad” lo que pudiera interpretarse con restricciones. 27. Defensa de los consumidores y usuarios en el ámbito departamental. No cubierta. Competencia exclusiva municipal 302 13 37). 28. Turismo departamental. Cubierta con limitaciones (300 20). Comparte esa competencia con el Gobierno Nacional (298 II 37). 29. Ferias internacionales que se celebren en el Departamento. No cubierta. Competencia no catalogada y, por lo tanto, le corresponde al Gobierno Central de acuerdo al 297 II. 30. Competitividad, inversiones y Cubierta con limitaciones (300 32) si se financiamiento de proyectos de infraestructura considera que cabe dentro de la competencia de interés departamental. de elaboración y planes de desarrollo económico. 31. Tributos de carácter departamental. Cubierta con limitaciones (300 22). El gobierno Departamental: a) no debe crear tributos que pudieran resultar “análogos” a los impuestos municipales o nacionales, b) la regulación para la creación y/o modificación de los impuestos de los gobiernos autónomos es una competencia concurrente con el Gobierno Central (299 7), de manera que, de acuerdo al 297 c), la legislación básica le 45 corresponde al Gobierno central.

AUTONOMÍAS 32. Fondos fiduciarios departamentales y Cubierta con limitaciones (300 27). determinación de políticas

AUTONOMÍAS 32. Fondos fiduciarios departamentales y Cubierta con limitaciones (300 27). determinación de políticas públicas de Competencia del Gobierno Departamental en inversión. lo que corresponde a los fondos fiduciarios, pero no así con relación a las políticas públicas de inversión que corresponde al Gobierno Central (298 22). 33. Fundaciones, asociaciones, cooperativas y ONG, que desarrollen sus actividades en el Departamento. Cubierta con limitaciones (300 13). Las cooperativas dependen de la normativa estatal y control social (20). 34. Ordenamiento territorial, en concurrencia con los Gobiernos Municipales Autónomos. Cubierta con limitaciones (300 5). Estos planes se deben efectuar “…en coordinación con los planes del nivel central del Estado…”. 35. Vivienda, en concurrencia con los Gobiernos Municipales Autónomos. No cubierta. Esta es una competencia concurrente entre el Gobierno Central y las Entidades Territoriales Autónomas (299 15), sujetas a definición mediante ley nacional. 36. Transporte terrestre, y otros medios de transporte en el Departamento. Cubierta completamente (300 9). 46

AUTONOMÍAS RESULTADOS NO CUBIERTAS 56. 50% CUBIERTAS CON LIMITACIONES (generalmente 29. 00% sujetas a

AUTONOMÍAS RESULTADOS NO CUBIERTAS 56. 50% CUBIERTAS CON LIMITACIONES (generalmente 29. 00% sujetas a una ley nacional) CUBIERTAS COMPLETAMENTE 14. 50% 47

PODERES DEL ESTADO Cámara de Senadores Art. 148 Cámara de Diputados Art. 146 36

PODERES DEL ESTADO Cámara de Senadores Art. 148 Cámara de Diputados Art. 146 36 miembros 4 por departamento (Sist. Proporcional de acuerdo a ley) 130 miembros La mitad uninominal y la otra mitad plurinominal en c/ departamento 48

Procedimiento Legislativo para aprobación de leyes: Artículo 163. El procedimiento legislativo se desarrollará de

Procedimiento Legislativo para aprobación de leyes: Artículo 163. El procedimiento legislativo se desarrollará de la siguiente manera: 1. El proyecto de ley presentado por asambleístas de una de las Cámaras, iniciará el procedimiento legislativo en esa Cámara, que la remitirá a la comisión o comisiones que correspondan para su tratamiento y aprobación inicial. 2. El proyecto de ley presentado por otra iniciativa será enviado a la Cámara de Diputados, que lo remitirá a la comisión o las comisiones. 3. Las iniciativas legislativas en materia de descentralización, autonomías y ordenamiento territorial serán de conocimiento de la Cámara de Senadores. 4. Cuando el proyecto haya sido informado por la comisión o las comisiones correspondientes, pasará a consideración de la plenaria de la Cámara, donde será discutido y aprobado en grande y en detalle. Cada aprobación requerirá de la mayoría absoluta de los miembros presentes. 5. El proyecto aprobado por la Cámara de origen será remitido a la Cámara revisora para su discusión. Si la Cámara revisora lo aprueba, será enviado al Órgano Ejecutivo para su promulgación. 6. Si la Cámara revisora enmienda o modifica el proyecto, éste se considerará aprobado si la Cámara de origen acepta por mayoría absoluta de los miembros presentes las enmiendas o modificaciones. En caso de que no las acepte, las dos Cámaras se reunirán a requerimiento de la Cámara de origen dentro de los veinte días siguientes y deliberarán sobre el proyecto. La decisión será tomada por el Pleno de la Asamblea Legislativa Plurinacional por mayoría absoluta de sus miembros presentes. 49

…. Artículo 163. 7. En caso de que pasen treinta días sin que la

…. Artículo 163. 7. En caso de que pasen treinta días sin que la Cámara revisora se pronuncie sobre el proyecto de ley, el proyecto será considerado en el Pleno de la Asamblea Legislativa Plurinacional. 8. El proyecto aprobado, una vez sancionado, será remitido al Órgano Ejecutivo para su promulgación como ley. 9. Aquel proyecto que haya sido rechazado podrá ser propuesto nuevamente en la Legislatura siguiente. 10. La ley sancionada por la Asamblea Legislativa Plurinacional y remitida al Órgano Ejecutivo, podrá ser observada por la Presidenta o el Presidente del Estado en el término de diez días hábiles desde el momento de su recepción. Las observaciones del Órgano Ejecutivo se dirigirán a la Asamblea. Si ésta estuviera en receso, la Presidenta o el Presidente del Estado remitirá sus observaciones a la Comisión de Asamblea. 11. Si la Asamblea Legislativa Plurinacional considera fundadas las observaciones modificará la ley conforme a éstas y la devolverá al Órgano Ejecutivo para su promulgación. En el caso de que considere infundadas las observaciones, la ley será promulgada por la Presidenta o el Presidente de la Asamblea. Las decisiones de la Asamblea se tomarán por mayoría absoluta de sus miembros presentes. 12. La ley que no sea observada dentro del plazo correspondiente será promulgada por la Presidenta o Presidente del Estado. Las leyes no promulgadas por el Órgano Ejecutivo en los plazos previstos en los numerales anteriores serán promulgadas por la Presidenta o el Presidente de la Asamblea. Comentario. Las leyes posteriores a la aprobación de la C. P. E. del MAS serán aprobadas por MAYORÍA ABSOLUTA que bajos su sistema de elección del Poder Legislativo ya estaría 50 asegurada.

Artículo 198. Las Magistradas y los Magistrados del Tribunal Constitucional Plurinacional se elegirán mediante

Artículo 198. Las Magistradas y los Magistrados del Tribunal Constitucional Plurinacional se elegirán mediante sufragio universal, según el procedimiento, mecanismo y formalidades de los miembros del Tribunal Supremo de Justicia. Artículo 199. I. Para optar a la magistratura del Tribunal Constitucional Plurinacional se requerirá, además de los requisitos generales para el acceso al servicio público, haber cumplido treinta y cinco años y tener especialización o experiencia acreditada de por lo menos ocho años en las disciplinas de Derecho Constitucional, Administrativo o Derechos Humanos. Para la calificación de méritos se tomará en cuenta el haber ejercido la calidad de autoridad originaria bajo su sistema de justicia. Comentario. Se discrimina a quienes no han ejercido la calidad de autoridad originaria 51

Artículo 182. I. Las Magistradas y los Magistrados del Tribunal Supremo de Justicia serán

Artículo 182. I. Las Magistradas y los Magistrados del Tribunal Supremo de Justicia serán elegidas y elegidos mediante sufragio universal. II La Asamblea Legislativa Plurinacional efectuará por dos tercios de sus miembros la preselección de las postulantes y los postulantes por cada departamento y remitirá al órgano electoral la nómina de los precalificados para que éste proceda a la organización, única y exclusiva, del proceso electoral. III. Las y los postulantes o persona alguna, no podrán realizar campaña electoral a favor de sus candidaturas, bajo sanción de eliminación. El Órgano Electoral será el único responsable de difundir los méritos de las candidatas y los candidatos. IV. Las magistradas y magistrados no podrán pertenecer a organizaciones políticas. V. Serán elegidas y elegidos las candidatas y los candidatos que obtengan mayoría simple de votos. La Presidenta o el Presidente del Estado ministrará posesión en sus cargos. VI. Para optar a la Magistratura del Tribunal Supremo de Justicia será necesario cumplir con los requisitos generales establecidos para los servidores públicos: haber cumplido treinta años de edad, poseer título de abogado, haber desempeñado, con honestidad y ética, funciones judiciales, profesión de abogado o cátedra universitaria durante ocho años y no contar con sanción de destitución del Consejo de la Magistratura. V. El sistema de prohibiciones e incompatibilidades aplicado a las Magistradas y a los Magistrados del Tribunal Supremo de Justicia será el mismo que para los servidores públicos. Los jueces del Tribunal Supremo de Justicia no pueden ser elegidos, sus cargos deben responder a un principio meritocrático exclusivamente. Este es un derecho ciudadano que no puede ser conculcado, una cosa es que podrán ser postulados por un PP, pero tienen todo el derecho de pertenecer. Comentario. Someten a los magistrados a una elección por sufragio universal y les prohíben hacer campaña, dejándole la difusión al órgano electoral. Esto es atentatorio contra el derecho democrático de 52 elegir y ser elegido

Artículo 206: El Tribunal Electoral Supremo es el máximo nivel del Órgano Electoral, tiene

Artículo 206: El Tribunal Electoral Supremo es el máximo nivel del Órgano Electoral, tiene jurisdicción nacional. El Tribunal Electoral Supremo está compuesto por siete miembros, de los cuales al menos dos serán de orígen indígena originario campesino quienes durarán en sus funciones seis años sin posibilidad de reelección. La Asamblea Legislativa Plurinacional, por dos tercios de votos, elegirá a seis de los miembros del Órgano Electoral Plurinacional. La Presidenta o el Presidente del Estado designará a uno de sus miembros. La elección de los miembros del Órgano Electoral Plurinacional requerirá de convocatoria pública previa, y calificación de capacidad y méritos a través de concurso público, en el que recibirán puntaje adicional las personas de origen indígena. Las Asambleas Legislativas Departamentales o Consejos Departamentales seleccionaran por dos tercios de votos, una terna por cada uno de los vocales de los Tribunales Departamentales Electorales. De estas ternas la Cámara de Diputados elegirá a los miembros de los Tribunales Departamentales Electorales, por dos tercios de votos, garantizando que al menos uno de sus miembros sea perteneciente a las naciones y pueblos indígenas originarios campesinos del Departamento. Comentario: Existe discriminación en contra de las personas que no son de origen indígena, y éste será el órgano que definirá todo el Sistema Electoral en el futuro e incluso será decidido en la 53 designación de autoridades judiciales dentro del Tirbunal Supremo de Justicia.

Artículo 411. I. La reforma total de la Constitución, o aquella que afecte a

Artículo 411. I. La reforma total de la Constitución, o aquella que afecte a sus bases fundamentales, a los derechos, deberes y garantías, o a la primacía y reforma de la Constitución, tendrá lugar a través de una Asamblea Constituyente originaria plenipotenciaria, activada por voluntad popular mediante referendo. La convocatoria del referendo se realizará por iniciativa ciudadana, con la firma de al menos el veinte por ciento del electorado; por mayoría absoluta de los miembros de la Asamblea Legislativa Plurinacional; o por la Presidenta o el Presidente del Estado. La Asamblea Constituyente se autorregulará a todos los efectos, debiendo aprobar el texto constitucional por dos tercios del total de sus miembros. La vigencia de la reforma necesitará referendo constitucional aprobatorio. II. La reforma parcial de la Constitución podrá iniciarse por iniciativa popular, con la firma de al menos el veinte por ciento del electorado; o por la Asamblea Legislativa Plurinacional, mediante ley de reforma constitucional aprobada por dos tercios del total de los miembros de la Asamblea Legislativa Plurinacional. Cualquier reforma parcial necesitará referendo constitucional aprobatorio. COMENTARIO: No existen candados que garanticen la 54 estabilidad jurídica del régimen constitucional. f

55

55

56

56

1. ¿Qué es el Foro de São Paulo? El próximo 3 de julio se

1. ¿Qué es el Foro de São Paulo? El próximo 3 de julio se cumplirán dieciocho años de la fundación de una organización política denominada el Foro de São Paulo (FSP), que agrupa a casi todas las izquierdas de Iberoamérica, incluyendo a los movimientos guerrilleros ar mados. Se llamó así porque su primera reunión se llevó a cabo en esa ciudad brasileña. El FSP fue convocado por el Partido de los Trabajadores (PT) de Brasil y el Partido Comunista de Cuba, con el fin de redefinir los objetivos y las actividades de la izquierda, luego de la caída del muro de Berlín y el derrumbe del comunismo en la ex Unión Soviética. A la convocatoria acudieron originalmente sesenta y ocho fuerzas políticas pertenecientes a veintidós países lati noamericanos y caribeños. Pero desde su primera reunión el FSP ha crecido notablemente. En el VI Encuentro, realizado en 1996 en la ciudad de San Salvador, estuvieron presentes ciento ochenta y siete de legados pertenecientes a cincuenta y dos organizaciones miem bros; ciento cuarenta y cuatro organizaciones invitadas representadas por doscientos ochenta y nueve participantes; y cuarenta y cuatro observadores integrantes de treinta y cinco organizaciones de América, África, Asia y Europa. 57

¿Qué es el Foro de São Paulo? El Foro de São Paulo no posee

¿Qué es el Foro de São Paulo? El Foro de São Paulo no posee una sede conocida, pero desde su creación ha sostenido trece encuentros en ciudades distintas, aproximadamente uno cada año: São Paulo (1990), Ciudad de México (1991), Managua (1992), La Habana (1993), Montevideo (1995), San Salvador (1996), Porto Alegre (1997), Ciudad de México (1998), Managua (2000), La Habana (2001), Antigua Guatemala (2002), São Paulo (2005), y San Salvador (2007). El próximo Encuentro está pautado para mayo de 2008, en la ciudad de Montevideo. Entre las organizaciones miembros se encuentran: El Ejército de Liberación Nacional (ELN) y las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC), el Polo Democrático Alternativo de Colombia, el Partido de los Trabajadores (PT) de Brasil, el Frente Amplio de Uruguay, el Partido Socialista de Chile, la Izquierda Unida del Perú, el Movimiento Bolivia Libre y el Movimiento al Socialismo de Bolivia, el Partido So cialista Ecuatoriano, el Movimiento Quinta República (MVR) de Venezuela (ahora Partido Socialista Unido de Venezuela – PSUV), el Partido de la Revolución Democrática (PRD) de México, el Frente Farabundo Martí de Liberación Nacional (FMLN) de El Salvador, el Frente Sandinista de Liberación Nacional (FSLN) de Nicaragua, la Unidad Revolucionaria Na cional Guatemalteca (URNG), el Partido Revolucionario Democrático de Panamá, el Movimiento Lavalas de Haití, y todos los partidos comunistas de la región, incluyendo –por supuesto– el de Cuba. 58

¿Qué es el Foro de São Paulo? Los presidentes iberoamericanos que forman parte del

¿Qué es el Foro de São Paulo? Los presidentes iberoamericanos que forman parte del Foro de São Paulo son: Lula da Silva, Raúl Castro, Hugo Chávez, Tabaré Vásquez, Evo Morales, Rafael Correa, Daniel Ortega, Martín Torrijos y René Preval. Cristina Kirchner y Michelle Bachelet no pertenecen formalmente al FSP, pero sí algunos de los partidos que las respaldan. El FSP alega que "no es ni pretende ser una nueva inter nacional, ni una estructura orgánica que impone condi cionamientos a quienes participan, ni un transmisor de unanimidades". Pero si bien es cierto que no existe unanimi dad total dentro de sus miembros –como tampoco la hay en ninguna otra organización política – de hecho funciona como una internacional y tiene una estructura orgánica bien orques tada. Posee un modo permanente de comunicación, un sis tema de coordinación y centralización de sus actividades, una revista propia denominada América Libre y, lo que es más im portante, un objetivo común claramente definido: la toma del poder en Iberoamérica. Los integrantes del Foro de São Paulo no presentan propuestas concretas para resolver los problemas de la región; y en la práctica no los han solucionado cuando han llegado al poder. Su único discurso consiste en criticar el orden exis tente: la globalización, el neoliberalismo, el libre comercio, el imperialismo y los partidos políticos tradicionales. 59 VOLVER

Acta del 19 de Abril de 1810 En la ciudad de Caracas a 19

Acta del 19 de Abril de 1810 En la ciudad de Caracas a 19 de abril de 1810, se juntaron en esta sala capitular los señores que abajo firmarán, y son los que componen este muy ilustre Ayuntamiento, con motivo de la función eclesiástica del día de hoy, Jueves Santo, y principalmente con el de atender a la salud pública de este pueblo que se halla en total orfandad, no sólo por el cautiverio del señor Don Fernando VII, sino también por haberse disuelto la junta que suplía su ausencia en todo lo tocante a la seguridad y defensa de sus dominios invadidos por el Emperador de los franceses, y demás urgencias de primera necesidad, a consecuencia de la ocupación casi total de los reinos y provincias de España, de donde ha resultado la dispersión de todos o casi todos los que componían la expresada junta y, por consiguiente, el cese de su funciones. Y aunque, según las últimas o penúltimas noticias derivadas de Cádiz, parece haberse sustituido otra forma de gobierno con el título de Regencia, sea lo que fuese de la certeza o incertidumbre de este hecho, y de la nulidad de su formación, no puede ejercer ningún mando ni jurisdicción sobre estos países, porque ni ha sido constituido por el voto de estos fieles habitantes, cuando han sido ya declarados, no colonos, sino partes integrantes de la Corona de España, y como tales han sido llamados al ejercicio de la soberanía interina, y a la reforma de la constitución nacional; y aunque pudiese prescindirse de esto, nunca podría hacerse de la impotencia en que ese mismo gobierno se halla de atender a la seguridad y prosperidad de estos territorios, y de administrarles cumplida justicia en los asuntos y causas propios de la suprema autoridad, en tales términos que por las circunstancias de la guerra, y de la conquista y usurpación de las armas francesas, no pueden valerse a sí mismos los miembros que compongan el indicado nuevo gobierno, en cuyo caso el derecho natural y todos los demás dictan la necesidad de procurar los medios de su conservación y defensa; y de erigir en el seno mismo de estos países un sistema de gobierno que supla las enunciadas faltas, ejerciendo los derechos de la soberanía, que por el mismo hecho ha recaído en el pueblo, conforme a los mismos principios de la sabia Constitución primitiva de España. , y a las máximas que ha enseñando y publicado en innumerables papeles la junta suprema extinguida. Para tratar, pues, el muy ilustre Ayuntamiento de un punto de 60 la mayor importancia tuvo a bien formar un cabildo extraordinario sin la menor

dilación, porque ya pretendía la fermentación peligrosa en que se hallaba el pueblo con

dilación, porque ya pretendía la fermentación peligrosa en que se hallaba el pueblo con las novedades esparcidas, y con el temor de que por engaño o por fuerza fuese inducido a reconocer un gobierno legítimo, invitando a su concurrencia al señor Mariscal de Campo don Vicente de Emparan, como su presidente, el cual lo verificó inmediatamente, y después de varias conferencias, cuyas resultas eran poco o nada satisfactorias al bien político de este leal vecindario, una gran porción de él congregada en las inmediaciones de estas casas consistoriales, levantó el grito, aclamando con su acostumbrada fidelidad al señor Don Fernando VII y a la soberanía interina del mismo pueblo; por lo que habiéndose aumentado los gritos y aclamaciones, cuando ya disuelto el primer tratado marchaba el cuerpo capitular a la iglesia metropolitana, tuvo por conveniente y necesario retroceder a la sala del Ayuntamiento, para tratar de nuevo sobre la seguridad y tranquilidad pública. Y entonces, aumentándose la congregación popular y sus clamores por lo que más le importaba, nombró para que representasen sus derechos, en calidad de diputados, a los señores doctores don José Cortés de Madariaga, canónigo de merced de la mencionada iglesia; doctor Francisco José de Rivas, presbítero; don José Félix Sosa y don Juan Germán Roscio, quienes llamados y conducidos a esta sala con los prelados de las religiones fueron admitidos, y estando juntos con los señores de este muy ilustre cuerpo entraron en las conferencias conducentes, hallándose también presentes el señor don Vicente Basadre, intendente del ejército y real hacienda, y el señor brigadier don Agustín García, comandante subinspector de artillería; y abierto el tratado por el señor Presidente, habló en primer lugar después de su señoría el diputado primero en el orden con quedan nombrados, alegando los fundamentos y razones del caso, en cuya inteligencia dijo entre otras cosas el señor Presidente, que no quería ningún mando, y saliendo ambos al balcón notificaron al pueblo su deliberación; y resultando conforme en que el mando supremo quedase depositado en este Ayuntamiento muy ilustre, se procedió a lo demás que se dirá, y se reduce a que cesando igualmente en su empleo el señor don Vicente Basadre, quedase subrogado en su lugar el señor don Francisco de Berrío, fiscal de Su Majestad en la real audiencia de esta capital, encargado del despacho de su real hacienda; que cesase 61 igualmente en su respectivo mando el señor brigadier don Agustín García,

y el señor don José Vicente de Anca, auditor de guerra, asesor general de

y el señor don José Vicente de Anca, auditor de guerra, asesor general de gobierno y teniente gobernador, entendiéndose el cese para todos estos empleos; que continuando los demás tribunales en sus respectivas funciones, cesen del mismo modo en el ejercicio de su ministerio los señores que actualmente componen el de la real audiencia, y que el muy ilustre Ayuntamiento, usando de la suprema autoridad depositada en él, subrogue en lugar de ellos letrados que merecieron su confianza; que se conserve a cada uno de los empleados comprendidos en esta suspensión el sueldo fijo de sus respectivas plazas y graduaciones militares; de tal suerte, que el de los militares ha de quedar reducido al que merezca su grado, conforme a ordenanza; que continuar las órdenes de policía por ahora, exceptuando las que se han dado sobre vagos, en cuanto no sean conformes a las leyes y prácticas que rigen en estos dominios legítimamente comunicadas, y las dictadas novísimamente sobre anónimos, y sobre exigirse pasaporte y filiación de las personas conocidas y notables, que no pueden equivocarse ni confundirse con otras intrusas, incógnitas y sospechosas; que el muy ilustre Ayuntamiento para el ejercicio de sus funciones colegiadas haya de asociarse con los diputados del pueblo, que han de tener en él voz y voto en todos los negocios; que los demás empleados no comprendidos en el cese continúen por ahora en sus respectivas funciones, quedando con la misma calidad sujeto el mando de las armas a las órdenes inmediatas del teniente coronel don Nicolás de Castro y capitán don Juan Pablo de Ayala, que obraran con arreglo a las que recibieren del muy ilustre Ayuntamiento como depositario de la suprema autoridad; que para ejercerla con mejor orden en lo sucesivo, haya de formar cuanto antes el plan de administración y gobierno que sea más conforme a la voluntad general del pueblo; que por virtud de las expresadas facultades pueda el ilustre Ayuntamiento tomar las providencias del momento que no admitan demora, y que se publique por bando esta acta, en la cual también se insertan los demás diputados que posteriormente fueron nombrados por el pueblo, y son el teniente de caballería don Gabriel de Ponte, don José Felix Ribas y el teniente retirado don Francisco Javier Ustáriz, bien entendido que los dos primeros obtuvieron sus nombramientos por el gremio de pardos, con la calidad de suplir el uno las ausencias del otro, sin necesidad 62 de su simultánea concurrencia. En este estado notándose la equivocación padecida en cuanto a los

diputados nombrados por el gremio de pardos se advierte ser sólo el expresado don

diputados nombrados por el gremio de pardos se advierte ser sólo el expresado don José Felix Ribas. Y se acordó añadir que por ahora toda la tropa de actual servicio tenga press y sueldo doble, y firmaron y juraron la obediencia a este nuevo gobierno. Vicente de Emparan; Vicente Basadre; Felipe Martínez y Aragón; Antonio Julián Alvarez; José Gutiérrez del Rivero; Francisco de Berrío; Francisco Espejo; Agustín García; José Vicente de Anca; José de las Llamosas; Martín Tovar Ponte; Feliciano Palacios; J. Hilario Mora; Isidoro Antonio López Méndez; licenciado Rafael González; Valentín de Rivas; José María Blanco; Dionisio Palacios; Juan Ascanio; Pablo Nicolás González, Silvestre Tovar Liendo; doctor Nicolás Anzola; Lino de Clemente; doctor José Cortes, como diputado del clero y del pueblo; doctor Francisco José Rivas, como diputado del clero y del pueblo; como diputado del pueblo, doctor Juan Germán Roscio; como diputado del pueblo, doctor Félix Sosa; José Félix Ribas; Francisco Javier Ustáriz; fray Felipe Mota, prior; fray Marcos Romero, guardián de San Francisco; fray Bernardo Lanfranco, comendador de la Merced; doctor Juan Antonio Rojas Queipo, rector del seminario; Nicolás de Castro; Juan Pablo Ayala; Fausto Viana, escribano real y del nuevo Gobierno; José Tomás Santana, secretario escribano. Publicación del Acta del Ayuntamiento En el mismo día, por disposición de lo que se manda en el acuerdo que antecede, se hizo publicación de éste en los parajes más públicos de esta ciudad, con general aplauso y aclamaciones del pueblo, diciendo: ¡Viva nuestro rey Fernando VII, nuevo Gobierno, muy ilustre Ayuntamiento y diputados del pueblo que lo representan! Lo que ponemos por diligencia, que firmamos los infrascritos escribanos de que demos fe. Viana, Santana. VOLVER 63

64 www. inra. gov. bo VOLVER

64 www. inra. gov. bo VOLVER

ACTUAL CONSTITUCIÓN POLITICA DEL ESTADO Artículo 171º. I. Se reconocen, se respetan y protegen

ACTUAL CONSTITUCIÓN POLITICA DEL ESTADO Artículo 171º. I. Se reconocen, se respetan y protegen en el marco de la Ley, los derechos sociales, económicos y culturales de los pueblos indígenas que habitan en el territorio nacional, especialmente los relativos a sus tierras comunitarias de origen, garantizando el uso y aprovechamiento sostenible de los recursos naturales, a su identidad, valores, lenguas, costumbres e instituciones. II. El Estado reconoce la personalidad jurídica de las comunidades indígenas y campesinas y de las asociaciones y sindicatos campesinos. III. Las autoridades naturales de las comunidades indígenas y campesinas podrán ejercer funciones de administración y aplicación de normas propias como solución alternativa de conflictos, en conformidad a sus costumbres y procedimientos, siempre que no sean contrarias a esta Constitución y las leyes. La Ley compatibilizará estas funciones con las atribuciones de los Poderes del Estado 65 VOLVER

Artículo 148 I. La Cámara de Senadores estará conformada por un total de 36

Artículo 148 I. La Cámara de Senadores estará conformada por un total de 36 miembros. II. En cada departamento se eligen 4 Senadores en circunscripción departamental, por votación universal, directa y secreta. III. La asignación de los escaños de Senadores en cada departamento se hará mediante el sistema proporcional, de acuerdo a la Ley. 66 VOLVER

Artículo 146 I. II. La Cámara de Diputados estará conformada por 130 miembros. En

Artículo 146 I. II. La Cámara de Diputados estará conformada por 130 miembros. En cada Departamento, se eligen la mitad de los Diputados en circunscripciones uninominales. La otra mitad se elige en circunscripciones plurinominales departamentales, de las lista encabezadas por los candidatos a la Presidente, Vicepresidente y Senadores de la República. III. Los Diputados son elegidos en votación universal, directa y secreta. En las circunscripciones uninominales por simple mayoría de sufragios. En las circunscripciones plurinominales mediante el sistema de representación que establece la ley. IV. El número de Diputados debe reflejar la votación proporcional obtenida por cada partido, agrupación ciudadana o agrupación indígena. V. La distribución del total de escaños entre los departamentos se determinará por el Órgano Electoral en base al número de habitantes de cada uno de ellos, de acuerdo al último Censo Nacional. Por equidad la ley asignará un número de escaños mínimo a los departamentos con menor población. Si la distribución de escaños para cualquier departamento resultare impar, se dará preferencia a la 67 asignación de escaños uninominales.

VI. VII. Las circunscripciones uninominales deben tener continuidad geográfica, afinidad y armonía continuidad territorial,

VI. VII. Las circunscripciones uninominales deben tener continuidad geográfica, afinidad y armonía continuidad territorial, no trascender los límites de cada departamento y basarse en criterios de población. El Órgano Electoral delimitará las circunscripciones uninominales. Las circunscripciones especiales indígena originario campesinas, se regirán por el. No deberán trascender los límites departamentales. Se establecerán solamente en el área rural, y en aquellos departamentos en los que estos pueblos y nacionalidades indígena originario campesinos constituyan una minoría poblacional. El Órgano Electoral determinará las circunscripciones especiales. Estas circunscripciones forman parte del número total de diputados. 68 VOLVER

69

69

70

70

71

71

72

72

73

73

19 de noviembre de 2008 74

19 de noviembre de 2008 74

75

75

76

76

N O EV A R LL E S O ES U Q LO O

N O EV A R LL E S O ES U Q LO O S O N 77 PROPIEDAD CARAPARICITO – Flia. LARSEN

N O S O LO Q U ES O S E LL EV A

N O S O LO Q U ES O S E LL EV A R O N Orificio de Bala PROPIEDAD BUENA VISTA – Flia. CHAVEZ 78

N O E LL EV A R Orificio de Bala N O S O

N O E LL EV A R Orificio de Bala N O S O LO Q U ES O S Orificio de Bala PROPIEDAD HURACA – Flia. MALPARTIDA VOLVER 79

 ? R IA IT A N M U O C IA IC T

? R IA IT A N M U O C IA IC T S JU S E E S T O Linchamiento. Una turba causó la muerte de dos personas y otras nueve resultaron heridas, ayer, en la población de Achacachi. Los comunitarios flagelaron y quemaron a los once acusados de cometer robos. ¿ Víctimas. Las mujeres fueron desnudadas, les cortaron el cabello, les rociaron gasolina y les prendieron fuego. Hay versiones de que una estaba embarazada 80 http: //www. eldeber. com. bo/2008 11 18/impresa. php#

¿ E S T O E S JU S T IC IA C O

¿ E S T O E S JU S T IC IA C O M U N IT A R IA ? REPORTAJE ESPECIAL “LINCHAMIENTOS” 81 http: //erbol. com. bo/web/

M U N IT A R IA ? POLÍTICA DE ”JUSTICIA COMUNITARIA” ALIENTA LINCHAMEINTOS

M U N IT A R IA ? POLÍTICA DE ”JUSTICIA COMUNITARIA” ALIENTA LINCHAMEINTOS RACIALES IA C O Muertos. Camaradas de los tres policías asesinados en Epizana levantaron los cuerpos sin vida, después de que la turba los dejó a orillas del camino. Es uno de los linchamientos más brutales IC http: //www. eldeber. com. bo/2008 03 02/vernotasantacruz. php? id=080301201408 http: //hrfbolivia. blogspot. com/2008/01/poltica de justicia comunitaria alienta. html S T Los casos de linchamiento se duplicaron VOLVER JU Investigación. En Santa Cruz, La Paz y Cochabamba se registraron 22 hechos ¿ E S T O E S ANF y El Deber Los casos de linchamientos se duplicaron este año con relación a los registrados en 2007, revelan las estadísticas de la Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen (Felcc). En 2007 en La Paz, Santa Cruz y Cochabamba hubo 18 casos con muerte y 50 por tentativa de linchamiento. La cifra aumentó en 2008. Entre enero y agosto de este año figuran 22 casos con muerte y 26 por tentativa de linchamiento. Sin mbargo, varios sucesos no están consignados en estas cifras, al no ser remitidos oportunamente del interior del país 82 hasta la Dirección Nacional de la Felcc. http: //www. eldeber. com. bo/2008 09 08/vernotaseguridad. php? id=080908003539

http: //www. eldeber. com. bo/2008 -03 -06/vernotanacional. php? id=080305224814 Gustavo Ondarza/Agencias El informe de

http: //www. eldeber. com. bo/2008 -03 -06/vernotanacional. php? id=080305224814 Gustavo Ondarza/Agencias El informe de un organismo de la ONU que recomienda eliminar la masticación o acullico de la hoja de coca fue rechazada en el país, donde es una práctica ancestral de comunidades indígenas. El Gobierno rechazó el informe de la Junta Internacional de Fiscalización de Estupefacientes (JIFE), que sugirió a Bolivia y Perú eliminar el uso de la hoja de coca, lo cual incluye la masticación y la infusión. Además, pide adoptar "medidas para prohibir la venta, la utilización y los intentos de exportar hoja de coca con fines incompatibles con los tratados de fiscalización internacional de drogas". Según el viceministro de la Coca, Gerónimo Meneses, en Bolivia se consumen mensualmente 2, 5 millones de libras (1, 15 millones de kilos) de la hoja, aunque no pudo precisar el número de personas que acullican. "Se han hecho tantos estudios que demuestran que la coca no es cocaína y siguen insistiendo. Estamos muy molestos", reaccionó de su lado el presidente de una Asociación de Productores de Coca, Hernán Justo. Julio Mitma, dirigente del sindicato de mineros, explicó que "prohibir el consumo de la coca es como quitarnos el aire, porque esta hoja nos da fuerzas para trabajar, nos quita el cansancio". El consumo de coca en Bolivia está ampliamente masificado, especialmente en infusiones con fines medicinales, como el dolor de cabeza o estómago, en acullico para mitigar el hambre y el cansancio o con fines rituales andinos. El respaldo a tal práctica se ha dado en el Legislativo, donde parlamentarios del oficialismo y la oposición han coincidido en calificar el informe como una intromisión. Antonio Franco (Podemos) dijo que “no es nomás decir que se corta la práctica del acullico, tomando en cuenta que es algo enraizado en la cultura andina, principalmente”, aunque considera que el país debe hacer un estudio sobre los efectos en personas que la consumen sin control. Mario Justiniano, del MNR, apuntó que no es ‘pertinente’ el referido informe, mientras que su colega Alejando Colanzi (UN) sugirió descartar el reporte porque no está aprobado por la asamblea de la ONU. 83 Informes oficiales dan cuenta que Santa Cruz es el principal consumidor de la hoja de coca en el país. VOLVER

84 VOLVER

84 VOLVER